才子佳人与辽阳
——为“等待戈多”博文《南国佳人多塞北》所写评论
谭汝为
(一)
在古代,“辽阳”代指辽远而广袤的东北边塞地区。唐人金昌绪名诗“啼时惊妾梦,不得到辽西”,即为写照也。
对于“南国佳人多塞北,中原名士半辽阳”这两句诗。我认为:并不指辽阳人杰地灵,是出美女与名士的宝地。在下妄解为“南国佳人多(聚于)塞北,中原名士半(聚于)辽阳”。就是说:辽阳是遭贬谪名士的流放地,劳改地。
——解读之一:因文字狱或其他讼狱,中原名士近半被(清廷)流放到辽阳(指代东北地区),其妻妾(南国佳人)也随之迁徙到塞北荒袤之地。
——解读之二:南国佳人多(于)塞北(的美女),中原名士(近)半(被贬谪到)辽阳。
——为“等待戈多”博文《南国佳人多塞北》所写评论
谭汝为
(一)
在古代,“辽阳”代指辽远而广袤的东北边塞地区。唐人金昌绪名诗“啼时惊妾梦,不得到辽西”,即为写照也。
对于“南国佳人多塞北,中原名士半辽阳”这两句诗。我认为:并不指辽阳人杰地灵,是出美女与名士的宝地。在下妄解为“南国佳人多(聚于)塞北,中原名士半(聚于)辽阳”。就是说:辽阳是遭贬谪名士的流放地,劳改地。
