| 普通话 |
方言 |
举例 |
| 上声 |
入声 |
谷、雪 |
| 上声 |
去声 |
嫂 |
| 上声 |
阳平 |
跑、姐、笔、妇 |
| 去声 |
| 绿 |
||
| 去声 |
上声 |
辣、袜、狩 |
| 阳平 |
去声 |
爷、伯、炎、姨、来、什、饨、帘 |
| 阳平 |
入声 |
国 |
| 阳平 |
上声 |
咱 |
| 阳平 |
阴平 |
谁、华 |
| 阴平 |
入声 |
花、钢、包、册、集、八 |
| 阴平 |
去声 |
叔、婆、压、离 |
| 阴平 |
阳平 |
姑、刷、妈、哥、歌、包、湿、丰、衣、车 |
| 阴平 |
上声 |
屋 |
| 方言 |
普通话 |
方言 |
普通话 |
方言 |
普通话 |
| 不折 |
巴掌 |
挑担 |
连襟 |
月明 |
月亮 |
| 钟钟 |
杯子 |
豁擦 |
脏 |
肚饥 |
饿 |
| 盖顶 |
被子 |
婆 |
奶奶 |
死挺（贬） |
睡觉 |
| 颃 |
脖子 |
候 |
不要 |
海 |
鞋 |
| 娘娘 |
伯母 |
能 |
我 |
侃聒 |
聊天 |
| 专意 |
故意 |
圪芦 |
瓶子 |
咻咻 |
麻雀 |
| 广捏 |
闺女 |
书房 |
学校 |
新妈 |
婶婶 |
| 铁刨 |
锅盖 |
圪挛 |
折皱 |
油裙 |
围裙 |
| 后夜 |
后天 |
圪老 |
打扰 |
忽挛 |
痒 |
| 癔症 |
糊涂 |
老羯 |
公牛 |
圪蚤 |
跳蚤 |
| 精 |
机灵 |
待见 |
喜欢 |
左 |
这 |
| 迎拂 |
鸡毛掸 |
老哇 |
乌鸦 |
野雀 |
喜鹊 |
| 猫 |
看、瞧 |
筢 |
盖 |
灰圪林 |
松鼠 |
| 天每 |
每天 |
圪济 |
吝啬 |
圪腮 |
脸颊 |
| 乞塌 |
漂亮 |
肚脐 |
口袋 |
圪椎 |
蹲下 |
| 俏夜 |
前天 |
咱界 |
咱们 |
你界 |
你们 |
| 招 |
让 |
圪攘 |
劳动、动弹 |
年时 |
去年 |
| 前晌 |
上午 |
圪奖 |
骄傲 |
诺 |
那 |
| 甚 |
什么 |
这南 |
这儿 |
那南 |
那儿 |
| 圪石 |
石头 |
圪梁 |
山岭 |
圪戳 |
欺骗 |
| 大大 |
叔叔 |
大 |
爸 |
撖 |
拿 |
| 拢 |
梳子 |
手帽 |
