Criminal Minds犯罪心理名言精粹第8季
2013-05-30 17:57阅读：
Episode 1: The
Silencer
Hotch As I grow older, I pay less
attention to what men say, I just watch what they do. —— Andrew
Carnegie
年纪越大，我越不在意别人怎么说，我只看他们怎么做。（美国钢铁大王）
Hotch A man is known by the silence he
keeps. —— Oliver Herford
闻其静，观其人。（美国作家 艺术家
插图画家）
Episode 2: The
Pack
Rossi Ralph Steadman wrote,” evil is
always devising more corrosive misery through man's restless need
to exact revenge out of his hate.”
恶魔总是从人们无
休止的渴求中激发啃啮灵魂的痛苦。（英国漫画家）
Rossi Paul Brown once said,” if you win,
say nothing. If you lose, say less.”
赢则闭口不谈，输则锋芒更收。（美国橄榄球教练）
Episode 3: Through the
Looking Glass
Alex The German author Goethe wrote,”
Behavior is the mirror, in which everyone shows their true
image.”
德国作家歌德写道，行为是一面镜子，照出你我真实的形象。
Hotch “One of the deep secrets of life is
that all that is really worth doing is what we do for
others.” —— Lewis Carroll
人生一大奥秘在于，真正值得的事，是为他人付出。（英国作家
数学家，代表作《爱丽丝梦游仙境》）
Episode 4: God
Complex
Reid Sir Arthur Conan Doyle wrote,” When
a doctor does go wrong, he is the first of criminals. He has the
nerve and he has the knowledge.”
柯南道尔写道，一旦医生误入歧途，便成了头号罪犯。他既有胆识，又有知识。
JJ “Body and soul cannot be separated
for purposes of treatment, for they are one and indivisible. Sick
minds must be healed as well as sick bodies.”
—— Dr. Jeff
Miller
治疗过程中灵与肉合二为一，不可分离。心病与身病一样须要医治。（美国整形外科医生）
Episode 5: The Good
Earth
Reid “I became insane, with long
intervals of horrible sanity.” ——
Edgar Allan Poe
神志清醒时的痛苦，把我折磨得精神错乱。（美国诗人 小说家）
Alex Alfred Austin said,” Show me your
garden, and I shall tell you what you are.”
从花园就可以看出一个人的品性。（英国诗人）
Episode 6: The
Apprenticeship
Morgan
“Better than a thousand
days of diligent study is one day with a great
techer.” —— Japanese proverb
日本谚语：良师一日教导，胜过十年寒窗。
Reid “The greatest good you can do for
another is not just to share your own riches, but to reveal to him
his own.” —— Benjamin Disraeli
能为他人做的最好的事，并非授之以鱼，而是授之以渔。（英国政治家）
Episode 7: The
Fallen
Rossi “You never find yourself until you
face the truth.” —— Pearl Bailey
若不直面真相，永远无法找到自我。（美国歌手 艺人）
Rossi “I am not concerned that you have
fallen, I am concerned that you will rise.”
—— Abraham
Lincoln
我不在意你曾堕落，我只在意你是否会崛起。
Episode 8: The Wheels On the
Bus
Hotch French novelist Giraudoux said,” I’m
not afraid of death, it’s the stake one puts up in order to play
the game of life.”
我不怕死，死亡是人生这场游戏的赌注。（法国小说家）
Morgan
Frederick Douglass said,”
It is easier to build strong children than to repair broken
men.”
培养坚强的孩子比治愈颓丧的大人更容易。（美国社会改革家 政治家
作家）
Episode 9: Magnificent
Light
Alex “A great deal of talent is lost to
the world for the want of a little courage.”
—— Sydney
Smith
只因缺少一点勇气，众多天才湮没于世。（英国作家）
Morgan
“The mystery of human
existence lies not in just staying alive, but in finding something
to live for.” —— Fyodor Dostoevsky
人类存在的奥秘不是简单地活着，而是发现活着的意义。（俄国小说家）
Episode 10: The
Lesson
Reid William Shakespeare once wrote,”
Love looks not with the eyes, but with the
mind.”
莎士比亚曾写道，爱不是来自眼神的交流，而是心灵的交汇。
Reid Thomas Merton once worte,” Love is
our true destiny. We do not find the meaning of life by ourselves
alone. We find it with another.”
爱是我们真正的宿命，形只影单，遍寻不到爱的意义，执子之手，方可领悟爱的真谛。（美国天主教修士
诗人 作家）
Episode 11:
Perennials
Reid “I have never yet heard of a
murderer who was not afraid of a ghost.”
—— John Philpot
Curran
不怕鬼的杀手我闻所未闻。（18世纪爱尔兰政治家 演说家）
Rossi “The doctrine of the immortality of
the soul has more threat than comfort.”
—— Mason
Cooley
灵魂不巧一说其威胁大于抚慰。（美国警句家）
Episode 12:
Zugzwang
Reid “Deeply loved by someone gives you
strength, while loving someone deeply gives you
courage.” —— Lao Tsu
人爱者有力，爱人者勇。（《道德经》中原句为“胜人者有力 自胜者强”）
Episode 13: Magnum
Opus
JJ “My blood alone remains. Take it.
But do not make me suffer long.” ——
Marie Antoinette
我只剩下鲜血，拿走吧，但别让我受罪太久。（奥地利女大公 后为法国皇后）
Reid “Sometimes the hardest part isn’t
letting go, but rather, learning to start over.”
—— Nicole
Sobon
有时最难的不是放手，而是学着重新开始。（作家）
Episode 14: All That
Remains
Hotch “Love never dies a natural death. It
dies of blindness and errors and betrayals. It dies of weariness,
of witherings, of tarnishing.” ——
Anais Nin
爱从来不会无疾而终，它消逝于盲目、错误和背叛，也因为厌倦、萎靡和玷污而死亡。（世界著名女性日记小说家）
Hotch Alan Lightman said,” The tragedy of
this world is that no one is happy, whether stuck in a time of
pain...or joy.”
世间的悲剧无非是沉浸于痛苦或幸福的时光中苦不堪言。（美国心理学家）
Episode 15:
Broken
Alex “The world breaks everyone, and
afterward, many are stronger at the broken places.”
—— Ernest
Hemingway
世界让人饱受打击，很多人在受伤的地方变得更强大。
Episode 16: Carbon
Copy
Rossi “Imitation is the sincerest form of
flattery.” —— Charles Caleb Colton
模仿是最诚挚的赞美。（作家 神职人员）
Episode 17: The
Gathering
Reid Barbara Grizzuti Harrison once
said,” All acts performed in the world begin in the
imagination.'
世上所有行为都源于构想。（美国记者）
Reid Oscar Wilde said,” I can resist
anything except temptation.'
我能抵御一切，除了诱惑。
Episode 18:
Restoration
Rossi “I am dead, only vengeance can
restore me.” —— Terry Goodkind
我已死，唯有复仇能让我起死回生。（美国作家 《真理之剑》作者）
Morgan
“For darkness restores
what light cannot repair.” ——
Joseph
Brodsky
光明无法弥补的，却被黑暗重现。（俄国诗人）
Episode 19: Pay It
Forward
Rossi “A memory is what is left when
something happens and does not completely unhappen.”
—— Edward De
Bono
记忆是发生之事与非完全发生之事的存留。（心理学家 创新思维之父）
Hotch “There is no present or future, only
the past happening over and over again now.”
—— Eugene
O’neill
只有昨天不断重演，才有今天与明天可言。（美国著名剧作家）
Episode 20:
Alchemy
Rossi “Dreams are true while they last,
and do we not live in dreams?” ——
Alfred Lord
Tennyson
未醒的梦是真实的，我们不是活在梦里的吗？（第一代丁尼生男爵
英国著名诗人）
Reid J.R.R. Tolkien wrote,” I will not
say do not weep, for not all tears are an
evil.”
我不会让你忍住哭泣，有时流泪不是一种罪过。（英国作家 诗人
文献学家）
Episode 21: Nanny
Dearest
Hotch “Children are educated by what the
grownup is and not by his talk.” ——
Carl Jung
儿童的教养源自成人的修为，而非说教。（瑞典心理学家 精神分析医师）
JJ “Alone. All alone. Nobody but nobody
can make it out here alone.” ——
Maya
Angelou
孤独，所有人都是孤独的。没有人能独自超脱这一切。（美国著名诗人 作家）
Episode 22:
#6
Alex “We are not the same persons this
years as last, nor are those we love. It is a happy chance if we,
changing, continue to love the changed person.”
—— W. Somerset
Maugham
时过境迁，我们与爱人已变了模样，若变了的我还能爱着变了的你，何其幸也。（英国现代小说家
剧作家）
Episode 23: Brothers
Hotchner
Hotch “Rarely do members of the same
family grow up under the same roof.” ——
Richard Bach
极少有一家人在同一屋檐下长大。（美国作家）
Hotch “Cruel is the strife of
brothers.” —— Aristotle
手足之争，残酷无情。
Episode 24: The
Replicator
Rossi “Affliction comes to us, not to make
us sad, but sober; not to make us sorry, but wise.”
—— H.G.
Wells
袭来的痛苦，让人清醒，而非悲恸；让人睿智，而非叹息。（英国小说家）
Hotch Richard Bach wrote,“ The bond that
links your true family is not one of blood, but of respect and joy
in each other’s life.”
联系真正家人的纽带，不是血缘，而是彼此的尊重和快乐。
