新浪博客

美国孩子的成绩单

2015-04-08 08:40阅读:


距离这个学期结束还有不到八周的时间了。我们拿到了蓓卡倒数第二个成绩单。

美国孩子的成绩单
美国小学的成绩单最重要的部分是左上的阅读水平。蓓卡所在学区不允许给孩子评定超出同年级阅读水平的等级,超出了,无论超出多少一概评定给为规定最高等级的 +。孩子的阅读等级不够,老师也不会把孩子们的等级评价到指定的低端位置,只会在评定该当等级的 -。阅读评定的下面是参考的孩子需要达到的评定等级。

蓓卡的学区允许孩子跳级到高年级上阅读课。美国的小学太重视阅读了。蓓卡每天的阅读课都和二年级阅读特长班里的孩子们一起上。刚开始的时候那些二年级的优等生们不太喜欢理财一年级小豆包的蓓卡,快一年下来,蓓卡结交了不少二年级的好朋友。其实蓓卡的阅读等级可以和三年级一起上阅读课,但是我们考虑了很久,觉得孩子心理差距有可能导致孩子自卑,反而影响孩子的进步,所以我们和老师决定让蓓卡去和她的年龄更接近的年级上课。


再往下是语法、数学、科学和社会知识。

然后是体育音乐美术。

右上角是出勤率。

出勤率下面是除阅读外所有评定等级的说明。

右下角是品德和责任感。分别是:
在规定时间内完成任务;
专心程度;
同他人合作;
尊敬他人;
听取并遵循指令;
接纳并履行责任;
遵从学校和班级的规定;
恰当的与年龄相符的行为;


第二页是教师评语。

美国孩子的成绩单
美国的老师总会想尽办法夸奖孩子!

这是老师给蓓卡的评语:
Rebecca is such a joy in my room! She is very bright, sweet student and a hard worker! Keep it up Rebecca!
I am very proud of Rebecca! She always has a smile on her face and is ready to learn!Keep up the GREAT WORK REBECCA!

到了美国之后我才知道原来学校的老师能够拥有这么多用来赞美孩子们的语言。这些话语是我在童年的时候几乎从来都没有听到过的。
我上小学的时候,有一年一个老师居然动不动就开批判大会,让她不喜欢的小朋友站到讲台上,让小朋友自己检讨,然后让其他孩子们检举揭发台上小朋友的缺点和过失。想起这些,看到今天蓓卡成绩单上老师的留言,我总是百感交集。

蓓卡有很多缺点,但无论在学校还是开家长会的时候,老师都没有批评过她。

蓓卡的老师和孩子们讲话的时候,如果孩子们做得不够好,老师最常用的词汇不是No,不是Mistake,或者Wrong;而是If I were you, I probably would……;或者 I suggest you ……;或者 If ……might be better.。在美国的小学,所有老师的办公室就在孩子们每天生活的教室里,孩子们和老师是平等的。老师不是高出孩子们一个等级的成年人或者施令者,老师不是绝对正确的,对老师最恰当的描述是:孩子们学校生活的Helper。老师的职责是传递知识,帮助孩子们独立学习,帮助孩子们拥有快乐校园生活。


这些成绩单上赞美之词和孩子们的成绩也没有任何关系。

即使是成绩不都是E不都是A,甚至很多成绩都落后的孩子们的成绩单上也都写着类似的文字。美国的老师总是寻找到孩子们的优点,然后把这些优点和鼓励的话语写到孩子们的成绩单上。

让孩子们和家长感觉到每一个孩子都是那么特别;即使成绩不够出类拔萃孩子也值得拥有努力之后的成就感;每个孩子都是独立的值得所有人尊重的,都是值得学校和老师珍惜和感恩的个体。

蓓卡的老师经常让我由衷的感动,也让我非常地羡慕美国孩子的童年生活。


每次蓓卡拿回来成绩单,都会同时拿回来一些我们学区内饮食店的打折券或免费就餐卡。
这次蓓卡拿回来的是Orange Leaf 连锁乳酸冰淇淋店的免费就餐卡。就餐卡上写着每一个A都可以免费领取一盎司的冰淇淋!蓓卡成绩单上的A(小学的AE=Excellent)有三十多个!都全家吃好几次的了!

美国孩子的成绩单
上次蓓卡拿回来的是赠送给全A优等生的免费比萨饼和免费快餐店的全家就餐卡。

尽管这些企业也在为自身宣传,但如此支持教育的举措让我非常感动。

对于我们成年人来说一个不到10块钱免费的比萨饼,几块钱的免费冰淇淋太渺小了。但是对于一个一年级的小学生来说这些是她努力之后的成就和价值。

我们每次都会带着蓓卡去吃她挣得的免费券的餐馆就餐,作为给那些支持教育的企业的回报和感谢!衷心的希望越来越多的企业能够加入到支持教育,鼓励孩子们取得好成绩的队伍中来。没有教育就没有未来。

但我们每次都会偷偷地把那些免费券换掉,用信用卡或现金付款。

因为我希望把这些孩子从小靠自己的本领挣到的点点滴滴都标记好日期,然后收藏起来。将来孩子大了,出去读大学了,想念她们的时候我可以拿出来看看……


每一张免费的不足为奇的餐饮券,都刻着孩子成长的足迹。







我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享