新浪博客

“胡萝卜”和“大棒”啥意思?

2016-04-01 15:47阅读:
“胡萝卜加大棒”指的是一种奖励(carrot)与惩罚(大棒政策,Big Stick Policy)并存的激励政策。一个流行的说法是,此语出自美国总统老罗斯福的演说:“Speak softly and carry a big stick, and you will go far”(手持大棒口如蜜,走遍天涯不着急),他以此说明任内的武力威胁及战争讹诈的外交政策,后发展成所谓的“胡萝卜加大棒”的政策。
还有人说此语来源于一则古老的故事:要使驴子前进,就在它前面放一个胡萝卜同时用一根棒子在后面赶它。后来,一手拿胡萝卜,一手拿棍棒就有形容软硬兼施的手段的意思。

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享