【瑞士】策马特三日游之一:苏内加徒步
2020-09-14 10:15阅读:
去年瑞法旅行的第一个目的地,是瑞士的策马特。
从繁华的苏黎世乘坐火车,经过伯尔尼、图恩、施皮茨,虽未下车但在车上看到熟悉的风景,有故地重游之感慨。在Visp换乘慢悠悠的小火车,一小时后来到隐居深山中的策马特。虽是夏天欧洲游人如织的旅游旺季,在这座小山村里依然能找到传统瑞士山村朴实宁静的感觉。
可爱的策马特让乐乐很难忘,还为第一天的行程写了中英文两篇游记呢!来到瑞士只有短短一天,乐乐便评论“这是一个接近完美的国家”。

**************************************************************
最难忘的一次旅行 (作者:乐乐)
令我最难忘的旅行是去瑞士的策马特。
1 游客只能坐火车进出策马特。我们乘坐的虽然不是冰川快车,但大大的观景窗也很适合欣赏风景
刚到策马特的时候,我感到一片凉意。一走上我们公寓的阳台,就看见一座高耸入云的山峰。妈妈对我说:“这就是马特角峰。”我很想登上马特角峰。

2 舒适的小公寓,顶层房顶有天窗可以打开。
接着我们去苏内加爬山。我们乘坐缆车上山,缆车是在山里的隧道里,直接三分钟就到了山顶。上山之后,我们看到四周全都是高山,草地上还有许多野花,空气很新鲜。我们吃了午餐,然后我们沿着山路走,走到了一个小游乐场。游乐场有滑梯,有秋千,还有玩水的设施。我在那里玩了很久。

3 修建在山腹里的缆车舒适快捷

4 乐乐拍的苏内加全景

5
车站里有个咖啡厅,供应自助冷餐和简单热餐。我们自然要选择户外座位,四周有美景相伴呢

6 身后的马特角峰云雾缭绕

7 海拔2288米的苏内加车站

8 云一上来就找不到马特角峰的角了

9 在中午和下午很难看到马特角峰全貌,只有晨早日暮才暂露真容

10

11 苏内加是全家来休闲的好地方
渐渐我觉得热了,于是脱掉了外衣去玩水。令我最难忘的是用一个螺旋柱转水上去或下来。我向一个方向转,水就会上去,向另一个方向转,水就会流下去。当然还有其他好玩的。

12 德国瑞士的儿童游乐场地常有这样的水流装置,寓教于乐从小培养工程师

13
还有一个好玩的是个木筏子。它在小湖莱斯上。我用力拉一根绳子它就能动。我一共玩了四次,不过最精彩的还在后面呢!

14 乐乐很勇敢,自己一个人上去都不怕
妈妈说要回去了,但是我还是依依不舍。下山的路开始很平,我们走了好一会儿,才发现山路很陡。两旁有许多树,山下的策马特消失在树之中。山路上有很多小石子和树根,就像“台阶”一样。“台阶”又窄又陡,很容易滑倒,真叫人害怕!不过我们一直走。我们听到微风吹来的声音,听到小石子滚下山的声音,还听到脚踩到小石子的‘咯咯’声和踩断树枝的‘咔嚓’声。

15 前一段路一直有马特角峰相伴

16

17 经过一个小山村

18

19 七月的瑞士山区,草地上铺着花毯,走在山野间真是太幸福了

20 过了小村,平坦宽阔的步道就变成这样细细的小道,把我们引入树林深处

21 山路总体上很好走,只是要小心滑倒

22 路过大石头爬上去玩一会儿

23
我们发现了山路旁有几块木头,像椅子,于是我们休息了一会儿。休息完了,我们接着走,突然来到最惊险的地方。这个地方更陡了,石头也更多了。妈妈先走,然后她拉着我的手走了过去。终于,我们回到了策马特。

24

25

26
我们真的太累了,不过我们不会忘掉那美丽的风景!
********************************************************************
下面是英文版,还被老师选出来贴在班级壁报板上呢!英文版和中文版内容大同小异,稍微丰富一点点。
My Summer Holiday
(by
Ella)
In this summer, my family traveled in Switzerland.
In
Zermatt, we took the funicular to Sunnegga, 2288 metres above sea
level.
The view there was gorgeous.
There was an
interesting water project designed for kids.
I could turn
the water wheel to draw water from the ground and the water would
flow through the pipes to lower puddles.
