新浪博客

博尔赫斯作品截选一

2009-01-19 00:11阅读:
——今晚的宇宙具有遗忘的浩渺
和狂热的精确。
《失眠》——《另一个,同一个》作品选
——我用什么才能留住你?
我给你贫穷的接到、绝望的日落、破败郊区的月亮。
我给你一个久久地望着孤月的人的悲哀。
我给你我已死去的先辈,人们用大理石几年他们的灵魂:
在布宜诺斯艾利斯边境阵亡的我父亲的父亲,两颗子弹射穿了他的胸膛,蓄着胡子的他死去了,士兵们用牛皮裹起他的尸体;我母亲的祖父——时年二十四岁——在泌乳率领三百名士兵冲锋,如今都成了消失的马背上的幽灵。
我给你我写的书中所能包含的一切悟力、我生活中所能有的男子气概过幽默。
我给你一个从未有过信仰的人的忠诚。
我给你我设法保全的我自己的核心——不营字造句,不和梦想交易,不被时间、欢乐和地精触动的核心。
我给你,早在你出生前多年的一个傍晚看到的一朵黄玫瑰的记忆。
我给你你对自己的解释,关于你自己的理论,你自己的真实而惊人的消息。
我给你我的寂寞,我的黑暗,我的心的饥渴;我试图用困惑、危险、失败来打动你。

《英文诗两首-献给贝阿特丽斯 比维洛尼 韦伯斯特 》二——
——日子是一张琐碎小事织成的网,
遗忘是由灰烬构成,
难道还有更好的命运?
。。。。。。。。。。。。。。。。。
你在一个不会成为黑夜的黄昏陶醉。
—— 《致诗选中的 一位小诗人》

——希望忘却,但知道忘不了的日子。

——死亡的嘲弄 《猜测的诗》
——战斗时永恒的,不需要军队和军号的炫耀——《几年胡宁战役的胜利者苏亚蕾斯上校的诗篇》

——我是瞬间,瞬间是尘埃,不是钻石,唯有过去才是真实。——《约克大教堂的一把剑》

——你热爱你的英格兰,
却没有指出它的名字,
·····
今天你什么都不是,
只是我诵读你铿锵诗句时的声音。
我恳求我的神或者时间的总和,
让我的日子无愧于遗忘。 ——《致以为撒克逊诗人》

——大理石的丰碑终究归于忘却。
·······
·······
你冷冷的燃烧,独自在沙漠;
无人理解你的灵魂,而你已死去。 ——《致卡尔二世》

——没有原因和时间的最后事物。 ——《伊曼纽尔·四维登堡》

——世界是愤怒的永恒工具,为少数人创造的企盼的天国
对几乎所有人来说是地狱。
在丝纷马乱的精确中心
在禁锢着蜘蛛,也就是上帝。 ——《乔纳森·爱德华兹》

——我的名声传遍了大陆;
但我没有生活。我想成为另一个人。 ——《爱默生》

——我要痛饮你晶莹的遗忘,
地久天长,但没有以往。 ——《谜》

——酒啊,我曾管你叫做两情相悦的爱
活着灼热的冲突。但愿如此。 ——《致酒》

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享