新浪博客

长沙话

2011-05-23 21:35阅读:
蛮巧【ManQiao】不以为然,看不来。[]蛮巧样的,莫做起咯号suo相啰。例]你买台电脑蛮巧啊,我还有笔记本咧。
莽坨【MangDuo】挨骂,挨批评。[]晚上跳舞去(ke)啵?堂客冇批准,怕莽坨咧。
冒路【MaoLu】没戏;没希望。[]生意还好啵?冒得一点路。[
]报名多时过嘎身哒,那随何什插不进裆哒,冒路哒。
niaMaoNia】不能惹,躲开点。[]za家伙,好冒nia的,一回冇买东西给他呷,就不喊叔叔,喊老子的名字咧!
门口【MenKou】近旁,旁边;很快,马上。[]men口点唦,怕我呷嘎你啊![]站得men口就可以修得好咧,飞快的。
米米【MiMi】钱,钞票。[]想是想ke旅游,口袋里冇得米米啊。
摸坨【MoDuo】摸清底细。[]他们是只么子来头,我还冇摸得坨清哪。
男家【NanGa】老人家。[]请问嗯男家,往下河街何什样走啰?
邋遢【NaTa】肮脏,不卫生。[]三伢子屋里堂客冇得一点收捡,屋里稀式派赖的,邋遢死哒。
闹药【Naoyuo】毒药。卖不动的东西。[]坳背二嫂子屋里媳妇呷闹药死嘎哒。[]进点咯号货,跟得闹药样的,崽卖得动!
nia腮【NiaSai】不错,了不起。[]nia腮哦,蛮得色哦,鬼相样子起六堆。[]得色
捏白【NieBai】撒慌。[]你随便捏杂白,就港碰见哒那个那个唦。[]他是杂捏白大王。
何解【OGai】为什么;怎么了,不服气。[]咯是何解啰,横直不对数丹。[]你何解啰?你又何解啰?!
何什【OShi】怎么;为什么。[]何什咯号样泛啰?[]何什搞啰?你告诉我唦。
哦实【OShi】多、实在。[]你嘎餐饭就恰得哦实来,一个人就恰嘎五大碗。
爬球【PaQiu】干什么。[]问:克五一路玩不?答:克爬球!(意思是不克)
拍啦【PeLa】够了够了,足够;满了。[]咯点子有哒冇啰?拍啦拍啦。[]寻哒好多啊?那应该拍啦哒罢?
碰场【PenZhan】有时,偶尔。[]碰场她一好咧,就好得喔人,不晓得几亲热,一琐咧就琐得买墨,齿都不齿你。
呷住【QiaJv】欺负人。[]za电脑就蛮呷住人喃,硬要师傅来哒才搞得熨贴。
怯火【QieHuo】惧怕。[]咯号场合他见得多,一点也不得怯火。
清水【QingShui(打扑克)剃光头。[]咯手牌,清水啰!绝对的,摊牌啰,不要打哒唦。
杀猪【SaJv】设圈套敲诈钱财。[]刚出火车站,就碰哒两个杀猪的,硬怪我踩哒他的脚,要赔钱。赔,赔个鬼咧!
失格【SeGe】出丑。[]莫失格啰,咯点子钱我都拿不出咧。[]gou,绊式样。[]gou
受兜【ShouDou】接受、承受;承担。[]我喊哒好久,冒得人受兜喃。[]你受兜啵罗?受兜我就和你一起搞沙。
受摁【ShouEn】吃亏。[]把老子摁醉哒,站在那里蠢等他两个多钟头。[]摁得焦干的。
套路【TaoLou】规律,规矩。[]么子套路啰?我搞坨数不清。
调皮【TiaoBi】不老实,不听话。[]满伢子就有蛮调皮喃,看长大哒会好些啵。哎呀,只要他不调琐皮啰。
吐松【TouSong】轻松;好说话。[]那只路径就不吐松喃;[]那他就不是只蛮吐松的角色喃!
挽毫【WanHao】会计记账时用的多,登了两次的意思。[]咯笔钱硬算不清,不晓得那里又挽哒毫。
卫子【WeiZi】汽笛(whistle的音译),喇叭;报时声。[]多时叫嘎卫子哒咧,你还在咯里憨!
无聊【WuLiao】坏;坏心眼。[]za家伙有蛮无聊,把我晒得树上的被伙搞得邋遢死哒的。
下皮【XiaBi】耍无赖。[]输哒就认输唦,莫下皮啰![

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享