《斯巴达》经典台词~

this is Spartans!
这就是斯巴达
Spartan King Leonidas：Spartans！Ready your breakfast and eat hearty，for tonight ,we dine in Hell！　
　　斯巴达国王列奥尼达：“斯巴达人们!用心准备你们最后的早餐吧，因为今晚我们将在地狱痛饮！”
　　Spartan King Leonidas:This is where we hold them!This is where we fight!This is where they DIE！
　　斯巴达国王列奥尼达：“我们就在这里阻挡他们！我们就在这里抵抗他们！我们就在这里消灭他们！”
　　Persian Emissary：This is madness！　
　　Spartan King Leonidas：Madness？This is Sparta！
　　波斯使者：“简直不可理喻！”
　　斯巴达国王列奥尼达：“不可理喻？这就是斯巴达！”
　　Persian:“The arrows will blot out the sun!”
　　Spartan:“Then we will fight in the shade!”
　　波斯人：“我们射出的箭会遮天蔽日！”
　　斯巴达勇士:“那我们就能在荫凉下战