宫女出宫三十二法系列之四
【概述】
道光二十六年十一月三十日午初时刻，从后宫翊坤宫院内，有三名宫女跑出，一边跑，一边叫喊，跑出翊坤宫东门之外，被值班的太监等拦阻，带到总管太监处。这些宫女是为什么从宫中跑出？请看下面口供。
【档案内容】
总管内务府谨奏：
为遵旨讯明据实覆奏事。
十一月三十日，由内交出翊坤宫女子安庆、伶安、伶顺三名。臣等当即派员将该女子等隔别详细讯问。
据女子安庆供称：现年十九岁，于道光二十年二月十六日进宫，在祥贵人位下当差。自进宫后，偶有小过，亦常责打。此次，因同宫之女子伶安、伶顺拙笨懒惰，于十一月三十日，令我管教。我替他们分辨，言语冒撞，就要将我们三人一并责打。我们因怕责打，一时糊涂，从本宫跑喊出来，被人拦阻。因此受责三十板交出，并无别故。
又据女子伶安供称：现年十九岁。伶顺供称：现年十八岁。均于二十三年二月二十二日进宫当差。因我们素日拙笨，时常受责。于十一月三十日，令女子安庆管教我们，安庆替我们分辨，就要将我们责打，我们怕打，随同安庆一齐跑出，因此受责三十板交出，并无别故，各等语。
讯得该女子等实系因恐受责，一时糊涂跑出，再三研诘，委无别情等因。
禀覆前来，谨将臣等讯明缘由据实遵旨密封奏闻。
谨奏。
奉旨：知道了。
【出处】
题名：《奏为查验翊坤宫交出女子情形事》
原纪年：道光二十六年十二月初二日
档案信息：中国第一历史档案馆
【概述】
道光二十六年十一月三十日午初时刻，从后宫翊坤宫院内，有三名宫女跑出，一边跑，一边叫喊，跑出翊坤宫东门之外，被值班的太监等拦阻，带到总管太监处。这些宫女是为什么从宫中跑出？请看下面口供。
【档案内容】
总管内务府谨奏：
为遵旨讯明据实覆奏事。
十一月三十日，由内交出翊坤宫女子安庆、伶安、伶顺三名。臣等当即派员将该女子等隔别详细讯问。
据女子安庆供称：现年十九岁，于道光二十年二月十六日进宫，在祥贵人位下当差。自进宫后，偶有小过，亦常责打。此次，因同宫之女子伶安、伶顺拙笨懒惰，于十一月三十日，令我管教。我替他们分辨，言语冒撞，就要将我们三人一并责打。我们因怕责打，一时糊涂，从本宫跑喊出来，被人拦阻。因此受责三十板交出，并无别故。
又据女子伶安供称：现年十九岁。伶顺供称：现年十八岁。均于二十三年二月二十二日进宫当差。因我们素日拙笨，时常受责。于十一月三十日，令女子安庆管教我们，安庆替我们分辨，就要将我们责打，我们怕打，随同安庆一齐跑出，因此受责三十板交出，并无别故，各等语。
讯得该女子等实系因恐受责，一时糊涂跑出，再三研诘，委无别情等因。
禀覆前来，谨将臣等讯明缘由据实遵旨密封奏闻。
谨奏。
奉旨：知道了。
【出处】
题名：《奏为查验翊坤宫交出女子情形事》
原纪年：道光二十六年十二月初二日
档案信息：中国第一历史档案馆