我在伊朗长大
2008-06-21 14:23阅读：
图1：波斯波利斯少女
《我在伊朗长大》是我看的第一部有关伊朗的电影，黑白的画面、如梦的剪影、忧伤的音乐------影片的真挚及独特气质深深打动了我，片尾那句“自由是要付出代价的”久久回荡于心。
《我在伊朗长大》原名《Persepolis》，2007年6月首度在法国上映，这是一部改编自伊朗女插画家玛简·莎特拉皮同名漫画的动画片。出生自六十年代末的莎特拉皮，以自传的形式讲述了自己的成长经历，折射出七十年代至今整个伊朗社会的变迁。
原著《我在伊朗长大》系列书分为四部出版，分别是第一部《面纱》、第二部《安息日》、第三部《流落奥地利》和第四部《回家》。2001年第一部出版时便一鸣惊人，曾横扫各国漫画大奖，并有十五种语言译本，畅销全球，忠实的粉丝群遍布世界各地。2007年，法国2.4.7.
影业决定将莎特拉皮这一系列畅销漫画整合成一个完整故事，搬上银幕。
影片原著颇具影响力，但改编电影的过程和宣传都一直相当低调，直到去年在戛纳电影节
上悄然亮相，便以超级黑马的姿态拿下电影节评委会大奖。
作为游客行走在今日的伊朗，能够感受到的是伊朗人民超乎寻常的热情，以及那些明媚略带羞涩的微笑。
图2：伊斯法罕少女
图3：亚兹德老城少年
图4：波斯波利斯小牛仔
图5：设拉子精灵
图6：伊斯法罕小公民
图7：波斯波利斯男孩
图8：波斯波利斯女孩
图9：卡尚少女
图10：设拉子诗人Sadi墓碑上的女孩
图11：男孩——摄于设拉子阿尔格古堡
图12：兄妹——摄于伊斯法罕40柱宫
图13：设拉子皇家园林中的女孩
《我在伊朗长大》[剧情简介]
女孩玛简（基娅拉·马斯楚安尼配音）出生在伊朗一个普通家庭里，自小聪慧而早熟的玛简，在伊斯兰革命中渡过童年，基要主义者掌握大权后伊朗人民的民主希望破灭，社会动荡不安，民风日渐保守，女性被迫戴上了面纱，数以万计的无辜人们被投进监牢，九岁的玛简作为平民百姓，亲眼见证了这一悲惨时期的动荡和社会的民不聊生。
进入青春期的玛简，受到西方娱乐文化的熏陶，尽管政府明令禁止，玛简还是通过黑市买到了喜欢的乐队ABBA、Iron
Maiden等的音乐，身着朋克潮流的服装走上街头，在迈克尔·杰克逊的激昂歌声中释放压抑的青春，在饱受禁锢的伊朗社会中，玛简成了为数不多具有反抗精神的一员。
两伊战争爆发后，伊朗人们生活陷入无边的恐惧，玛简大胆的言行与举动让家人越发担忧，父亲（西蒙·阿布卡瑞安配音）和母亲（凯瑟琳·德纳芙配音）希望女儿能在更自由的环境中生活，因此将玛简送往奥地利上学。在欧洲求学期间，孤独脆弱的玛简经历了青少年从身到心的苦难折磨，伊朗出身更是为她带来很多敌意的眼光，独立坚强的玛简毫不退缩，最终赢得了周围人的认可。然而一场惨遭背叛的爱情经历，却令玛简灰心丧气，爱情的伤痛和对家乡的思念，令满怀矛盾的玛简做出了重回伊朗的决定。
此时的伊朗，依然饱受战火摧残，宗教对妇女生活的限制越发苛刻，玛简大胆挑战种种清规戒条的言论，使其饱受争议与排挤，但开明的外祖母（丹妮艾尔·达里艾配音）却鼓励玛简保持清晰的头脑和对自由的追求。一次，玛简与男友在车中偶一拉手，就遭到当局的罚款管制，连玛简的父亲都不禁感慨道，如今伊朗社会之保守比自己年轻时更甚，玛简与男友冲动之下走入结婚殿堂。
一年后，玛简在如此压抑生活氛围中越发苦闷，她再次不顾社会禁忌和多方阻拦，毅然与丈夫离婚，做出了再次离开伊朗、移居法国的艰难决定。这一次，玛简也许将永远离开她视为家乡却难以长久生活的伊朗……
