静夜思
唐.李白
床前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡。

此诗的写作时间是公元726年(唐玄宗开元之治十四年)旧历九月十五日左右。李白时年26岁,写作地点在当时扬州旅舍。其《秋夕旅怀》诗当为《静夜思》的续篇,亦同时同地所作。李白在一个月明星稀的夜晚,诗人抬望天空一轮皓月,思乡之情油然而生,写下了这首传诵千古、中外皆知的名诗《静夜思》。
之所以强调版本,是因为唐朝版本《静夜思》是:床前明月光 ,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。
由于唐朝版本流传较广,这首《静夜思》中每一句都成为中国人心目中的强烈意象。伴随着众多的再创作,用诗句来作为作品题目的现象也就层出不穷。
'床前明月光,疑是地上霜。'最易被错误理解。正确解释:诗人置身在秋夜明月下的井边上,举头遥望,顿生思乡之情。
床,不是卧榻的意思,而作'井栏'解。
《辞海》里明确注释,床是'井上围栏'。李白此诗作于唐开元十五年(公元727年),把'有井水处'称为故乡。
(井栏,不是'床'唯一的注释)
作品注解
唐.李白
床前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡。
此诗的写作时间是公元726年(唐玄宗开元之治十四年)旧历九月十五日左右。李白时年26岁,写作地点在当时扬州旅舍。其《秋夕旅怀》诗当为《静夜思》的续篇,亦同时同地所作。李白在一个月明星稀的夜晚,诗人抬望天空一轮皓月,思乡之情油然而生,写下了这首传诵千古、中外皆知的名诗《静夜思》。
之所以强调版本,是因为唐朝版本《静夜思》是:床前明月光 ,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。
由于唐朝版本流传较广,这首《静夜思》中每一句都成为中国人心目中的强烈意象。伴随着众多的再创作,用诗句来作为作品题目的现象也就层出不穷。
'床前明月光,疑是地上霜。'最易被错误理解。正确解释:诗人置身在秋夜明月下的井边上,举头遥望,顿生思乡之情。
床,不是卧榻的意思,而作'井栏'解。
《辞海》里明确注释,床是'井上围栏'。李白此诗作于唐开元十五年(公元727年),把'有井水处'称为故乡。
(井栏,不是'床'唯一的注释)
作品注解
