新浪博客

《简爱》里罗切斯特和简爱的一段经典对白

2007-03-19 19:55阅读:
简爱》里罗切斯特和简爱的一段经典对白:
confideinmelikethis?Whatareyouandshetome?YouthinkthatbecauseI’mpoorandplain,Ihavenofeelings?Ipromiseyou,ifGodhadgiftedmewithwealthandbeauty,Iwouldmakeitashardforyoutoleavemenowasitisformetoleaveyou.ButHedidnot.Butmyspiritcanaddressyours,asifbothhavepassedthroughthegraveandstoodbeforeheavenequal.(简:您为什么对我讲这些?您和她跟我有什么关系?您以为我穷,不好看,就没有感情吗?告诉你吧,如果上帝赐予我财富和美貌,我会让您难以离开我,就想我现在难以离开您。可上帝没有这样做,但我的灵魂能够同您的灵魂说话,仿佛我们都经过了坟墓,平等地站在上帝面前。)
这个女子绝对是典型的外在的丑女,内在的美女,生性孤傲但又不失对平等的追求。

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享