新浪博客

学写悉昙梵字“毗卢遮那佛大灌顶光明真言”

2013-03-06 10:08阅读:

学写悉昙梵字“毗卢遮那佛大灌顶光明真言”
(注:年轻同事拍摄的图片,笔画变粗了,有失原貌.)
汉译音(唐不空三藏译):唵 阿谟伽 尾嚧左曩 摩贺母捺啰(二合) 么抳钵纳么(二合) 入缚(二合)罗 钵啰(二合)袜哆野 吽 (共二十七个汉译音字,梵字共二十三个)
罗马转写字:om amogha virocana maha(-) mudra(-) man(下.)i padma jvala pravartaya hu(-)m(下.)
咒义:(根据网上资料)
唵(om)——咒语常见起始句
   阿谟伽(a
mogha)——不空
   尾嚧左曩(virocana)——毗卢遮那佛、大日如来、光明遍照
   摩贺maha(-) ——大
   母捺啰(二合)mudra(-)——手印
   么抳man(下.)i——摩尼宝珠
   钵纳么(二合)padma——莲花
   入缚(二合)罗jvala——光明 火焰
   钵啰(二合)袜哆野pravartaya——转 进行 开始
   该字中ta,在日本悉昙字《光明真言》里有两种写法ta或tta,从梵文结构来看,ta较正确。但网上的咒轮团案中,大多写成tta了。(此一问题困扰了我一周,今认定写ta)
   吽 hu(-)m(下.) 咒语常见的结束语之一(另一为svaha),义为“吉祥、圆满”

  毗卢遮那佛大灌顶光明真言功德利益:读唐不空三藏译的《不空罥索毗卢遮那佛大灌顶光明真言》经文
---------------------------------
输入上述内容后,妄心大发,写下四句:
  本非俗世性,却往俗世生。浊恶容难尽,计向青山行!

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享