人民大学清史专 家程教授，日前送了我一本书，是日本医师近藤诚所著的《癌症，别急着开刀》一书，该书在日本卖得不错，台湾的小张 严将其译成繁体中文，由相映文化社在台湾出版。
程教授本身是位患者，十分赞同我的《癌症只是慢性病》的观点，同时，也是这一观点的受益者。他借出差开会之际，送我此书，意图很明确，这一观点不乏呼应者，这一观点可以说是世界性的新潮流，有可能成为关于肿瘤的主流性认识。正巧，《文汇报》本月（12月）10日也有一篇报道，题目是“姑息治疗应贯穿于癌症治疗全过程”，报道了刚刚在上海结束的，由400多位国内外肿瘤专家参加的国际会议传出了的明确的讯息。以前针对慢性病的“姑息治疗”，现人们主张应贯穿于所有的癌症患者治疗的全过程，注意：是全过程。因为很多情况下，癌症只是一类慢性病，急着做过激的创伤性治疗（包括手术，化、放疗