岳灵珊之死与古代春宫画《如梦令》
2009-12-11 13:38阅读：
探索金庸写作奥秘
发现武侠人物原型
在《笑傲江湖》中，岳灵珊被负心郎林平之一剑刺死，临死之前对他还念念不忘，令人叹息辛酸。
而如果我说这一段故事与古代春宫画的题词有关，大家不会骂我吧？呵呵……请看古代春宫画《花营锦阵》第一图如梦令。
如梦令
风月平章
一夜雨狂云哄，浓兴不知宵永。露滴牡丹心，
骨节酥熔难动。情重情重，都向华胥一梦。
第一句：
一夜雨狂云哄——由此转化出的是林平之大战余沧海和木高峰的故事。
名号转化：
沧——苍郁——雨
海——海况——狂
云—————高
哄——洪——峰
第二句：
浓兴不知宵永——由此转化出的是林平之报仇雪恨了的故事。
名号转化：
浓——农——林
兴—————平
不——知——之
知——————报
宵———消——仇
永——————了
注释：
报仇了——在《笑傲江湖》第三十五章复仇中：林平之杀死余沧海和木高峰之后，哈哈大笑，叫道：“我报了仇啦，我报了仇啦！”
第三句：
露滴牡丹心——由此转化出的是林平之一剑刺入岳灵珊胸口的故事。
名号转化：
剑—————露
刺——敌——滴
岳——母——牡
灵—————丹
珊—————心
注释：
刺敌——林平之道：“甚么意思？我是要向左掌门表明心迹。”声音极是凶狠。突然之间，岳灵珊“啊”的一声惨呼。
岳灵珊与牡丹心——令狐冲挂念岳灵珊的安危，不暇追敌，只见岳灵珊倒在大车的车夫座位上，胸口插了一柄长剑，探她鼻息，已是奄奄一息。
第四句：
骨节酥熔难动——由此转化出的是岳灵珊奄奄一息要死的故事。
第五句和第六句：
情重情重，都向华胥一梦——由此转化出的是岳灵珊临到死都对林平之真情不变的故事。
注释：
华胥——华胥和华婿同音。转指林平之。华婿加长又指华山的女婿。
在《笑傲江湖》中，岳灵珊道：“大师哥，我的丈夫……平弟……他……他……瞎了眼睛……很是可怜……你知道么？”令狐冲道：“是，我知道。”岳灵珊道：“他在这世上，孤苦伶仃，大家都欺侮……欺侮他。大师哥……我死了之后，请你尽力照顾他，别……别让人欺侮了他……”
令狐冲一怔，万想不到林平之毒手杀妻，岳灵珊命在垂危，竟然还是不能忘情于他。令狐冲此时恨不得将林平之抓来，将他千刀万剐，日后要饶了他性命，也是千难万难，如何肯去照顾这负心的恶贼？
岳灵珊缓缓的道：“大师哥，平弟……平弟他不是真的要杀我……他怕我爹爹……他要投靠左冷禅，只好……只好刺我一剑……”令狐冲怒道：“这等自私自利、忘恩负义的恶贼，你……你还念着他？”岳灵珊道：“他……他不是存心杀我的，只不过……只不过一时失手罢了。大师哥……我求求你，求求你照顾他……”月光斜照，映在她脸上，只见她目光散乱无神，一对眸子浑不如平时的澄澈明亮，雪白的腮上溅着几滴鲜血，脸上全是求恳的神色。令狐冲想起过去十余年中，和小师妹在华山各处携手共游，有时她要自己做甚么事，脸上也曾露出过这般祈恳的神气，不论这些事多么艰难，多么违反自己的心愿，可从来没拒却过她一次。她此刻的求恳之中，却又充满了哀伤，她明知自己顷刻间便要死去，再也没机会向令狐冲要求甚么，这是最后一次的求恳，也是最迫切的一次求恳。霎时之间，令狐冲胸中热血上涌，明知只要一答允，今后不但受累无穷，而且要强迫自己做许多绝不愿做之事，但眼见岳灵珊这等哀恳的神色和语气，当即点头道：“是了，我答允便是，你放心好了。”
盈盈在旁听了，忍不住插嘴道：“你……你怎可答允？”岳灵珊紧紧握着令狐冲的手，道：“大师哥，多……多谢你……我……我这可放心……放心了。”她眼中忽然发出光彩，嘴角边露出微笑，一副心满意足的模样。……忽然之间，岳灵珊轻轻唱起歌来。令狐冲胸口如受重击，听她唱的正是福建山歌，听到她口中吐出了“姊妹，上山采茶去”的曲调，那是林平之教她的福建山歌。当日在思过崖上心痛如绞，便是为了听到她口唱这山歌。她这时又唱了起来，自是想着当日与林平之在华山两情相悦的甜蜜时光。她歌声越来越低，渐渐松开了抓着令狐冲的手，终于手掌一张，慢慢闭上了眼睛。歌声止歇，也停住了呼吸。
