令狐冲初见任盈盈与古代春宫画《唤庄生》
2009-12-14 09:55阅读:
探索金庸写作奥秘
发现武侠人物原型
在《笑傲江湖》第十七章中,魔教任盈盈手下的群豪听说她喜欢令狐冲,他们便请令狐冲在五霸岗上欢聚一堂。哪知一听到任盈盈生气了,千余豪杰便都在片刻间逃散了,只剩下令狐冲一个人。
看到这里,不免令人哈哈大笑。但再向下看故事的发展,我却发现有这么一段与古代春宫画《风流绝畅》第七图《唤庄生》的题诗相似:
唤庄生
花暖香宵夜,书窗睡足时。独来应有意,未去岂无私。俯背情知重,推身事亦奇。唤醒蝴蝶梦,山头乘彩凤。恨杀那人儿,魂飞身不动。
唤庄生与令狐冲
名号转化:
唤——幻灵——令
庄——庄户——狐
生——重生——冲
第一句和第二句:
花暖香宵夜,书窗睡足时——转化写出令狐冲晕去,醒来后听到了任盈盈的琴声。
在《笑傲江湖》中:眉月斜照,微风不起,偌大一座五霸冈上,竟便只他一人。……眼前一黑,便即晕去。也不知道过了多少时候,迷迷糊糊中听到几下柔和的琴声,神智渐复,琴声优雅缓慢,入耳之后,激荡的心情便即平复,正是洛阳城那位婆婆所弹的《清心普善咒》。令狐冲恍如漂流于茫茫大海之中,忽然见到一座小岛,精神一振,便即站起,听琴声是
从草棚中传出,当下一步一步的走过去,见草棚之门已然掩上。
第三句和第四句:
独来应有意,未去岂无私——任盈盈独自来到五霸岗当然是对令狐冲有意思了;她尾随令狐冲而去,口中说让令狐冲保护她,其实还是关心令狐冲。
在《笑傲江湖》中:那婆婆道:“我是要仗着你的神妙剑法护送脱险,这才用药物延你性命,免得你突然身死,我便少了个卫护之人。可不是对你……对你有甚么好心,更不是想要救你性命,你记住了。”
令狐冲又应了一声,走到树下,倚树而坐,只觉丹田中一股热气暖烘烘的涌将上来,似有无数精力送入全身各处脏腑经脉,寻思:“这颗药丸明明于我身子大有补益,那婆婆偏不承认对我有甚么好心,只说不过是利用我而已。世上只有利用别人而不肯承认的,她却为甚么要说这等反话?”
第五句:
俯背情知重——转化写出任盈盈附在了令狐冲的背上。
在《笑傲江湖》中:令狐冲已喝了好几口涧水,眼前金星乱舞,定了定神,只见清澈的涧水之中,映上来两个倒影,一个妙龄姑娘正抓着自己背心。他一呆之下,突然听得身后那姑娘“哇”的一声,吐出一大口鲜血,热烘烘的都吐在他颈中,同时伏在他的背上,便如瘫痪了一般。令狐冲感到那姑娘柔软的躯体,又觉她一头长发拂在自己脸上,不由得心下一片茫然。再看水中倒影时,见到那姑娘的半边脸蛋,眼睛紧闭,睫毛甚长,虽然倒影瞧不清楚,但显然容貌秀丽绝伦,不过十七八岁年纪。
第六句:
推身事亦奇——转化写出令狐冲推开了任盈盈的身子。
在《笑傲江湖》中:令狐冲奋起力气,轻轻扶起她肩头,自己侧身向旁滚了开去,笑道:“你便怎么?”说了这句话,连连咳嗽,咳出好几口血来。
第七句:
唤醒蝴蝶梦——转化写出任盈盈附在令狐冲背上之后,他如梦如幻。这里的故事插在了第五句和第六句之间。
在《笑傲江湖》:他奇怪之极:“这姑娘是谁?怎地忽然有这样一位姑娘前来救我?”水中倒影,背心感觉,都在跟他说这姑娘已然晕了过去,令狐冲想要转过身来,将她扶起,但全身软绵绵地,连抬一根手指也无力气。他犹似身入梦境,看到清溪中秀美的容颜,恰又似如在仙境中一般,心中只想:“我是死了吗?这已经升了天吗?”
第八句:
山头乘彩凤——转化写出令狐冲开始拿男女关系调笑任盈盈。
在《笑傲江湖》中:令狐冲笑道:“你是婆婆,我是公公,咱两个公公婆婆,岂不是……”他生性不羁,口没遮拦,正要说“岂不是一对儿”,突见那姑娘双眉一蹙,脸有怒色,急忙住口。那姑娘怒道:“你胡说八道些甚么?”令狐冲道:“我说咱两个做了公公婆婆,岂不是……岂不是都成为武林中的前辈高人?”那姑娘明知他是故意改口,却也不便相驳,只怕他越说越难听。她倚在令狐冲怀中,闻到他身上强烈的男子气息,心中烦乱已极,要想挣扎着站起身来,说甚么也没力气,红着脸道:“喂,你推我一把!”令狐冲道:“推你一把干甚么?”那姑娘道:“咱们这样子……这样子……成甚么样子?”令狐冲笑道:“公公婆婆,那便是这个样子了。”
第九句和第十句:
恨杀那人儿,魂飞身不动——转化写出任盈盈怕令狐冲的轻薄无礼,偏偏自己又不能动弹。
在《笑傲江湖》中:令狐冲低下头来,见到她娇羞之态,娇美不可方物,心中一荡,便凑过去在她脸颊上吻了一下。那姑娘吃了一惊,突然生出一股力气,反过手来,拍的一声,在令狐冲脸上重重打了个巴掌,跟着跃起身来。但她这一跃之力甚是有限,身在半空,力道已泄,随即摔下,又跌在令狐冲怀中,全身瘫软,再也无法动弹了。她只怕令狐冲再肆轻薄,心下甚是焦急,说道:“你再这样……这样无礼,我立刻……立刻宰了你。”令狐冲笑道:“你宰我也好,不宰我也好,反正我命不长了。我偏偏再要无礼。”那姑娘大急,道:“我……我……我……”却是无法可施。
金庸武侠人物原型与古代春宫画系列
令狐冲和向问天联手与春宫画《鱼游春水》
岳灵珊之死与古代春宫画《如梦令》 令狐冲被同性恋与古代春宫画《翰林风》