固定收益证券的一些中英文对照!

Maturity 到期日
Principal 本金
Coupon rate 票面利率
Par value 面值
Nominal rate 名义利率
Embedded options 嵌入期权
Callable bond 可赎回债券
Convertible bond 可转换债券
Treasury bonds 国债
Agency bonds 政府机构债券
Municipal bonds 市政债券
Corporate bonds 公司债券
Zero coupon bonds 零息债券
Floating rate bonds 浮动利率债券
reference rate 参考利率 London Interbank offered rate LIBOR 美国国债或伦敦银行同业拆借利率
Deleveraged floaters 杠杆浮动债券
Inverse floaters 反向浮动债券
Dual-indexed Floaters 双浮动债券
Range Notes 区域债券
Ratchet
Stepped Spread Floaters 利差变动债券
Extendible Reset Bonds 扩展调整债券
Index Amortizing Notes 指数递减债券
Non-Interest Rate Indexed Floaters 非利率指数债券
Accrual bonds 累息债券
Step-up notes 递增债券
Deferred coupon bonds 推迟利息债券
Cap 上限
Floor 下限
Current Yield 当前收益率
Yield to Maturity 到期收益率
Yield to Call 赎回收益率
Yield to Worst 最低收益率
Effective Margin 有效利差