纺织日语（四）——面料日语

面料日语


“梭织”＝織り布（おりぬの） 梭织＝織り物（おりもの）
三原组织=三原組織（さんげんそしき） 平纹组织=平織組織（ひらおりそしき）
斜纹组织=斜紋組織（しゃもんそしき） 面料=生地（きじ）
缎纹组织=朱子織組織しゅすおりそしき） 布纹=縦地（たてじ）
精梳毛织物=梳毛織物（そもうおろもの） 毛织物=毛織物（けおりもの）　
坯布＝生機（きばた） 生丝织物=生織物（きおりもの）
布匹=原反（げんたん） 布匹=反物（たんもの）
斜纹组织=綾織（あやおり） 布纹=縦地（たてじ）
斜纹组织=バイやス織り（バイやスおり） 布料=布地（ぬのじ）
正面面料=表布（おもてぬの）
布=布（ぬの）