编译/孙宝成《讽刺与幽默》（2025年06月06日
一名警官正在对三名接受培训的侦探进行考核。为了测试他们识别嫌疑人的能力，他先给第一个人看了一张照片，5秒钟后他把照片收了起来，问道：“如果刚才照片中的人是嫌疑人，你该怎么认出他？”
第一个人回答：“这很简单，他只有一只眼睛。”警官说：“因为那张照片是他的侧脸。”这个荒唐的回答让他有些恼火。
随后，他把这张照片拿给第二个人，5秒钟后问道：“如果这就是嫌疑人，你该怎么认出他？”第二个人面露笑容，甩了甩头发，说：“太容易了，他只有一只耳朵。”
警察生气地说：“你们俩怎么回事？这是一张侧脸，当然只能露出一只眼睛和一只耳朵，难道你们就只能想到这种答案吗？”
此时，他怒火中烧，随即把照片拿给了第三个人，用很不耐烦的语气问道：“如果这就是你面对的嫌疑人，你凭什么认出他？”他紧接着又说：“好好想想，别胡说八道。”
第三个人仔细看了一会儿照片，说：“嫌疑人戴隐形眼镜。”
警察大吃一惊，因为他也不知道照片中的人是否戴隐形眼镜。
“你在这儿等几分钟，我去查一下。”说着，他离开了房间，回来时脸上洋溢着笑容。“我简直不敢相信。嫌疑人确实戴隐形眼镜。干得漂亮！你是怎么做到的？”
“这很容易。”第三个人回答道，“他不能戴框架眼镜，因为他只有一只眼睛和一只耳朵。”
一名警官正在对三名接受培训的侦探进行考核。为了测试他们识别嫌疑人的能力，他先给第一个人看了一张照片，5秒钟后他把照片收了起来，问道：“如果刚才照片中的人是嫌疑人，你该怎么认出他？”
第一个人回答：“这很简单，他只有一只眼睛。”警官说：“因为那张照片是他的侧脸。”这个荒唐的回答让他有些恼火。
随后，他把这张照片拿给第二个人，5秒钟后问道：“如果这就是嫌疑人，你该怎么认出他？”第二个人面露笑容，甩了甩头发，说：“太容易了，他只有一只耳朵。”
警察生气地说：“你们俩怎么回事？这是一张侧脸，当然只能露出一只眼睛和一只耳朵，难道你们就只能想到这种答案吗？”
此时，他怒火中烧，随即把照片拿给了第三个人，用很不耐烦的语气问道：“如果这就是你面对的嫌疑人，你凭什么认出他？”他紧接着又说：“好好想想，别胡说八道。”
第三个人仔细看了一会儿照片，说：“嫌疑人戴隐形眼镜。”
警察大吃一惊，因为他也不知道照片中的人是否戴隐形眼镜。
“你在这儿等几分钟，我去查一下。”说着，他离开了房间，回来时脸上洋溢着笑容。“我简直不敢相信。嫌疑人确实戴隐形眼镜。干得漂亮！你是怎么做到的？”
“这很容易。”第三个人回答道，“他不能戴框架眼镜，因为他只有一只眼睛和一只耳朵。”