杜洁芳：《中国文化报》记者（以下简称“杜”）；
周
时
杜：周教授，您好。最近关于著名演员宋丹丹和编剧宋方金为修改剧本发生论争之事您是否知道？
周：我从一些新闻媒体的报道中已经知道此事的基本概况。
杜：您对这件事情怎么看？
周：我觉得这次争论的焦点在于：演员是否可以不经过编剧的同意就随意修改剧本？我觉得演员若要修改剧本，首先要尊重编剧，要征得编剧的同意，或得到其授权才行。因为剧本是编剧创作的，他享有著作权；其他人若要修改剧本，首先必须尊重编剧的著作权，否则就会引起侵权的纠纷。影视剧是编剧、导演、演员、摄影等进行集体创作的综合艺术，大家应该各司其职、同心协力，不能越俎代庖、随心所欲。
杜：那么演员、导演拿到剧本后是否就不能修改剧本了？
周：可以修改。因为对于影视剧的拍摄来说，编剧的剧本创作只是第一步，还需要导演、演员、摄影等在剧本的基础上进行二度创造。导演、演员、摄影等从自身工作的角度来看剧本，往往在某些方面会有一些不同的意见，或提出一些新的修改建议，这是很正常的事。但是，导演、演员、摄影等如果对剧本有看法，想修改，必须和编剧商量，看如何修改才较为妥当，大家要达成共识。如果没有征得编剧的同意或授权，就随意进行删改，甚至把剧本改得面目全非，那就侵犯了编剧的著作权，损害了其名誉和利益，编剧肯定会有意见的。
杜：
周
时
杜：周教授，您好。最近关于著名演员宋丹丹和编剧宋方金为修改剧本发生论争之事您是否知道？
周：我从一些新闻媒体的报道中已经知道此事的基本概况。
杜：您对这件事情怎么看？
周：我觉得这次争论的焦点在于：演员是否可以不经过编剧的同意就随意修改剧本？我觉得演员若要修改剧本，首先要尊重编剧，要征得编剧的同意，或得到其授权才行。因为剧本是编剧创作的，他享有著作权；其他人若要修改剧本，首先必须尊重编剧的著作权，否则就会引起侵权的纠纷。影视剧是编剧、导演、演员、摄影等进行集体创作的综合艺术，大家应该各司其职、同心协力，不能越俎代庖、随心所欲。
杜：那么演员、导演拿到剧本后是否就不能修改剧本了？
周：可以修改。因为对于影视剧的拍摄来说，编剧的剧本创作只是第一步，还需要导演、演员、摄影等在剧本的基础上进行二度创造。导演、演员、摄影等从自身工作的角度来看剧本，往往在某些方面会有一些不同的意见，或提出一些新的修改建议，这是很正常的事。但是，导演、演员、摄影等如果对剧本有看法，想修改，必须和编剧商量，看如何修改才较为妥当，大家要达成共识。如果没有征得编剧的同意或授权，就随意进行删改，甚至把剧本改得面目全非，那就侵犯了编剧的著作权，损害了其名誉和利益，编剧肯定会有意见的。
杜：