滴溚孙儿·溚拉孙儿
一般情况下,人们提到孙辈,说一个人有重孙子(曾孙)了,就很令人羡慕了,重孙以下往往很少提及,至于“滴溚孙儿”“溚拉孙儿”等,不见于正式的文献典籍。
《红楼梦》第五十四、五十五回写了“荣国府元宵开夜宴”的故事,众人听戏听够了,听书听腻了,就玩起了“击鼓传花”的游戏,规定“花”传到谁手里谁就得喝酒讲故事。轮到凤姐时,她想了想,笑道:“一家子也是过正月半,合家子赏灯吃酒,真真的热闹非常,祖婆婆、太婆婆、婆婆,媳妇、孙子媳妇、重孙子媳妇、亲孙子、侄孙子、重孙子、灰孙子、滴滴溚溚的孙子……嗳哟哟,真好热闹!”凤姐的笑话里就提到了“滴滴溚溚的孙子”, “滴滴溚溚的孙子”是什么“孙子”?唐山人,尤其是丰润人虽是常说,却未必真晓其义。
我国第一部辞书《尔雅》中有一篇曰《释亲》,那里面说:“子之子为孙,孙之子为曾孙,曾孙之子为玄孙,玄孙之子为来孙,来孙之子为晜(昆)孙,昆孙之子为仍孙,仍孙之子为云孙。”清人梁章钜撰《称谓录》中对此有较为详尽的解释:
曾孙
《尔雅》:“孙之子为曾孙。”《释名》:“曾孙,义如曾祖也。”毕沅曰:“言亦取曾益之意。”案:曾孙又为自孙以下之统称。《周颂》“曾孙笃之”,郑笺:“曾由重也,自孙以下事先祖,皆称曾孙。”孔疏:“自曾孙以下,皆得称曾。”
玄孙 《尔雅》:“曾孙之子为玄孙。”注:“玄言亲属微昧也
一般情况下,人们提到孙辈,说一个人有重孙子(曾孙)了,就很令人羡慕了,重孙以下往往很少提及,至于“滴溚孙儿”“溚拉孙儿”等,不见于正式的文献典籍。
《红楼梦》第五十四、五十五回写了“荣国府元宵开夜宴”的故事,众人听戏听够了,听书听腻了,就玩起了“击鼓传花”的游戏,规定“花”传到谁手里谁就得喝酒讲故事。轮到凤姐时,她想了想,笑道:“一家子也是过正月半,合家子赏灯吃酒,真真的热闹非常,祖婆婆、太婆婆、婆婆,媳妇、孙子媳妇、重孙子媳妇、亲孙子、侄孙子、重孙子、灰孙子、滴滴溚溚的孙子……嗳哟哟,真好热闹!”凤姐的笑话里就提到了“滴滴溚溚的孙子”, “滴滴溚溚的孙子”是什么“孙子”?唐山人,尤其是丰润人虽是常说,却未必真晓其义。
我国第一部辞书《尔雅》中有一篇曰《释亲》,那里面说:“子之子为孙,孙之子为曾孙,曾孙之子为玄孙,玄孙之子为来孙,来孙之子为晜(昆)孙,昆孙之子为仍孙,仍孙之子为云孙。”清人梁章钜撰《称谓录》中对此有较为详尽的解释:
玄孙
