木港沟
昨天去了木港沟，回来就一直琢磨“港”字读音的演变问题。 大体了解，港字的古意中，三点水做江河解释，巷为小的道路，港即“江河的小的分支”也就是支流的意思。而作为船舶停靠之处的意思是后来衍生的，大概支流汇入干流的地方，大体上都会有港口吧。
港字的中古音是读gang的，但从1886年出版的威妥玛的《语言自迩集》看，19世纪的北京，“港”字只有一个读音，读jiang3。即，清朝北京人，是管香港叫“香jiang”的。
而现在，“港”字在北京有了两个读音，通用的读gang，比如香港、天津港、旅顺港、连云港等；而很多地名，则仍然读jiang，比如昨天去的门头沟木港沟，还有门头沟的北港沟、南港沟，海淀石景山交界处的白石港，房山东港、元港等，大体上都是山沟，或许过去曾经是河流的支流，现在只作为地名，但来源更接近古意。而像木港沟、南港沟、北港沟，可能旧时就叫木港、南港、北港，否则就成了北沟沟、南沟沟、木沟沟了，而白石港、东港则是旧称延续至今。用百度搜了一下，在地名中，把港读为Jiang的并不限于北京，比如天津的双港、山东荣城的港西镇等，也都是读做jiang。
即，在北方话中，港字经历了一个演变过程，从中古音的gang，演变成jiang。而到了近现代，又受南方影响，做港口讲的时候，读gang；而在地名中作沟壑解释时读jiang。
只是推测，还望方家解惑。
