原文:
棨(qǐ),一曰锥(zhuī)刀,柄以坚木为之,用穿茶也。
扑,一曰鞭。以竹为之,穿茶以解茶也。
焙,凿地深二尺,阔二尺五寸,长一丈,上作短墙,高二尺,泥之。
贯,削竹为之,长二尺五寸,以贯茶焙之。
棚,一曰栈(zhàn),以木构于焙上,编木两层,高一尺,以焙茶也。茶之半干,升下棚,全干升上棚。

江泳解读:
棨,也叫锥刀,手柄用坚实的木头做成的,主要是用来给茶饼扎个孔。
扑,也叫鞭,用竹子做的,用来穿过茶饼,将茶串起来便于运输。
焙,就是围起来烘烤。在地上挖一个二尺深、宽二尺五寸,长一丈的坑,上面用砌上高二尺的短墙,用泥抹平。
贯,古代的贯一般指穿钱的绳子,一千个方孔钱为一贯。这里的贯,是削竹子做的,长二尺五寸,用来将茶串起来方便烘焙。
棚,也叫栈。东汉·许慎《说文》里讲的清楚:棚,栈也。也就是存放茶的地方。用木头做的架子,二层,相距一尺放在焙上用来焙茶。茶半干的时候放在下一层,茶全干了放在上一层。
古代制茶技艺的发展,主要是用来解决二个问题,一是提升口感,二是便于保
棨(qǐ),一曰锥(zhuī)刀,柄以坚木为之,用穿茶也。
扑,一曰鞭。以竹为之,穿茶以解茶也。
焙,凿地深二尺,阔二尺五寸,长一丈,上作短墙,高二尺,泥之。
贯,削竹为之,长二尺五寸,以贯茶焙之。
棚,一曰栈(zhàn),以木构于焙上,编木两层,高一尺,以焙茶也。茶之半干,升下棚,全干升上棚。
江泳解读:
棨,也叫锥刀,手柄用坚实的木头做成的,主要是用来给茶饼扎个孔。
扑,也叫鞭,用竹子做的,用来穿过茶饼,将茶串起来便于运输。
焙,就是围起来烘烤。在地上挖一个二尺深、宽二尺五寸,长一丈的坑,上面用砌上高二尺的短墙,用泥抹平。
贯,古代的贯一般指穿钱的绳子,一千个方孔钱为一贯。这里的贯,是削竹子做的,长二尺五寸,用来将茶串起来方便烘焙。
棚,也叫栈。东汉·许慎《说文》里讲的清楚:棚,栈也。也就是存放茶的地方。用木头做的架子,二层,相距一尺放在焙上用来焙茶。茶半干的时候放在下一层,茶全干了放在上一层。
古代制茶技艺的发展,主要是用来解决二个问题,一是提升口感,二是便于保
