《边城》中的翠翠与《哦，香雪》中的香雪，在她们身上有许多不同点也有不少相同点。
时间背景的不同。翠翠生活的时间较之以香雪的要早上几十年。同样是山村，翠翠那时有船渡，香雪有铁路与之作伴。由于时间上的差异，年代的相隔，翠翠生活的时代要比香雪的那个时代更封建，阶级影响还较大，也因此造成了翠翠的爱情悲剧。
生活环境的不同。翠翠生活在“两省接壤处”，“人民莫不安分乐生”，可以说是与外世隔绝，“中国其他地方正在如何不幸挣扎中的情形，似乎就还不曾为这边城人民所感到。”这里的民风十分显著，“边城所在一年中最热闹的日子，是端午、中秋和过年”小说主要是以端午为线索，穿引着翠翠的爱情故事。不同于那种与外世隔绝的水乡，香雪生活在深山中，铁轨铺进了深山，火车“挟带着来自山外的陌生，新鲜的清风，擦着台儿沟贫弱的脊背匆匆而过”在这个有火车穿过的台儿沟，生活着一群质朴的女孩，其中就有香雪。台儿沟很小，“小得叫人心疼”以致于刚开始火车并不在这里停一下，但这“绿色的长龙”却承载着香雪的梦。
所扮演的角色不同。翠翠是一个孝顺的孙女，从小失去父母的她与爷爷相依为命，她十分懂事，常与爷爷一同渡船，在端午节时，爷爷嘱咐她等他，她就坚信“过不久爷爷总会找来的”于是一直等到了天黑。也是这次机会让她遇见了傩送,在他们的初次见面中，也看得出翠翠有自我保护意识，在二老（傩送）与水上人讨论着捉鸭和女人时，发现了翠翠后，翠翠的自我保护意识突现了，当二老与翠翠说话间，翠翠轻轻地说：“你个悖时砍脑壳的！”语言充满乡间风味。翠翠很孝顺但有时也会生爷爷的气。当爷爷喝醉忘了接翠翠，翠翠回到家后，“翠翠对祖父那一点儿埋怨。”但这点小事并不破坏祖孙的关系。而香雪则是一个山村中渴望学习的十七岁少女，纯真美好。她对其他一切的追求怎么也比不上对知识的追求狂热。为了生计，她和一群女孩们在火车上卖鸡蛋。在火车上发现“皮书包”会很兴奋，会为了换一个铅笔盒误了下车的时间，徒步走了三十多里才回到了台儿沟。“香雪平时话不多，胆子又小，但做起买卖却是姑娘中最顺利的一个”她就像水晶一般透明美好。
都拥有纯真的性格。在山村中长大的女孩们都拥有山水的特质，纯真透明，质朴……翠翠与爷爷一同渡船，香雪做买卖不讲价钱……种种纯朴给我们带来不同的清新的感觉。
都拥有美好的追求。翠翠自从那年端午节见到了二老，误会了他，就“
时间背景的不同。翠翠生活的时间较之以香雪的要早上几十年。同样是山村，翠翠那时有船渡，香雪有铁路与之作伴。由于时间上的差异，年代的相隔，翠翠生活的时代要比香雪的那个时代更封建，阶级影响还较大，也因此造成了翠翠的爱情悲剧。
生活环境的不同。翠翠生活在“两省接壤处”，“人民莫不安分乐生”，可以说是与外世隔绝，“中国其他地方正在如何不幸挣扎中的情形，似乎就还不曾为这边城人民所感到。”这里的民风十分显著，“边城所在一年中最热闹的日子，是端午、中秋和过年”小说主要是以端午为线索，穿引着翠翠的爱情故事。不同于那种与外世隔绝的水乡，香雪生活在深山中，铁轨铺进了深山，火车“挟带着来自山外的陌生，新鲜的清风，擦着台儿沟贫弱的脊背匆匆而过”在这个有火车穿过的台儿沟，生活着一群质朴的女孩，其中就有香雪。台儿沟很小，“小得叫人心疼”以致于刚开始火车并不在这里停一下，但这“绿色的长龙”却承载着香雪的梦。
所扮演的角色不同。翠翠是一个孝顺的孙女，从小失去父母的她与爷爷相依为命，她十分懂事，常与爷爷一同渡船，在端午节时，爷爷嘱咐她等他，她就坚信“过不久爷爷总会找来的”于是一直等到了天黑。也是这次机会让她遇见了傩送,在他们的初次见面中，也看得出翠翠有自我保护意识，在二老（傩送）与水上人讨论着捉鸭和女人时，发现了翠翠后，翠翠的自我保护意识突现了，当二老与翠翠说话间，翠翠轻轻地说：“你个悖时砍脑壳的！”语言充满乡间风味。翠翠很孝顺但有时也会生爷爷的气。当爷爷喝醉忘了接翠翠，翠翠回到家后，“翠翠对祖父那一点儿埋怨。”但这点小事并不破坏祖孙的关系。而香雪则是一个山村中渴望学习的十七岁少女，纯真美好。她对其他一切的追求怎么也比不上对知识的追求狂热。为了生计，她和一群女孩们在火车上卖鸡蛋。在火车上发现“皮书包”会很兴奋，会为了换一个铅笔盒误了下车的时间，徒步走了三十多里才回到了台儿沟。“香雪平时话不多，胆子又小，但做起买卖却是姑娘中最顺利的一个”她就像水晶一般透明美好。
都拥有纯真的性格。在山村中长大的女孩们都拥有山水的特质，纯真透明，质朴……翠翠与爷爷一同渡船，香雪做买卖不讲价钱……种种纯朴给我们带来不同的清新的感觉。
都拥有美好的追求。翠翠自从那年端午节见到了二老，误会了他，就“