新浪博客

古诗词中,济南的春天如此美丽

2011-04-06 09:30阅读:496
上周应约给《济南时报》副刊的“清明”专题作了一篇小稿,用时5天,六易其稿,方成。今将其中3个版本的稿件一起贴出,以记之。

古诗词中,济南的春天如此美丽
○客居济南
清明时节,桃红柳绿,鸟语花香,天地间到处都是一派生机勃勃、春意盎然的景象。“逢春不游乐,但恐是痴人”(唐·白居易《春游》)。在这样一个春暖花开的时节,最赏心悦目的人生乐事恐怕就是踏青春游了。
自古以来,济南就是一座风景秀丽、充满诗情画意的城市,而济南的春天更是如诗似画。那么,济南的古代春天又是一种怎样的动人景象呢?古代的诗人们又都喜欢去济南的什么地方寻春踏青呢?下面,就让我们一起去古诗词中去领略一下老济南春景的美好吧!
济南三月春光好
“济南春好爱新晴,楼外秋千柳外莺。仿佛江南金粉地,穿街只少卖花声。”你看,这是清代诗人董元度眼中的济南城内的春色:春光明媚,少女们在欢天喜地地荡着秋千;杨柳依依,时时传来声声宛啭动听的莺鸣,真是不是江南胜似江南啊,但让诗人感到美中不足的是,虽然昨夜在小楼上听了一夜的春雨声,今天在街上走过时却没能听到叫买杏花的声音呢!
“野店桃花红粉姿,陌头杨柳绿烟丝”(元·赵孟頫《东城》。济南城郊一带的春色也同样是美景如画呢,而且更加清新自然。因此,济南的城郊一代同样也就成了古代诗人们踏青赏春的好去处。清代济南诗人朱缃在其《清明日东城踏青》一诗中就描写了他在清明时节到济南东城一带踏青时所见到的景色:“轻黄柳线落雏燕,浅碧草痕浅乳鸡。石影玲珑山寺小,烟光蒙密市楼低。踏青更向前村去,十树梨花开未齐。”淡黄色的柳丝上停落着小燕子,那刚刚长出的草芽遥看浅碧、近看似无,草丛间跑着叽叽喳喳觅食的雏鸡,村子中一树树梨花初绽如雪……
春到泉边景清明

济南素以“家家泉水,户户垂杨”、“四面荷花三面柳,一城山色半城湖”而闻名于世,因此,泉边、湖畔、山间、柳下自然也就成了在济南赏春的最佳去处了。
济南自古多甘泉,而且水质甘冽、形态各异,因此,要在济南寻访独具泉城韵味的春天,您还得到济南的泉边去。在春天里,无论是趵突泉、五龙潭、黑虎泉、珍珠泉等众多的名泉,还是那些位于街角民居中许多不出名的泉眼儿,一个个都竞相涌动,喷珠吐玉,波光粼粼,清澈见底。连那在青青的水草、游动的小鱼儿,都充满了生机和活血。于是,趵突泉、珍珠泉、杜康泉等泉边的春色也就成了古代诗笔下不可或缺的描写内容。比如明代济南诗人许邦才在《丁丑春日再过泉亭酒家二首》中这样描写了趵突泉边的酒旗在春风中招摇、板桥慵懒地斜跨在泉溪之上,杨柳含烟吐翠,中间点缀着朵朵浅白淡粉的杏花,那景色真如春风画出的一幅丹青呢——“趵突泉头卖酒家,板桥迤逦跨河斜。东风解得丹青意,画出垂杨间杏花。”而清代诗人田雯在《杜康泉上酒楼》一诗中则以白描的手法写在杜康泉旁酒楼上所见的明丽动人的春景:“波绿乱峰青,蹑屐夕烟扬。帘引燕子飞,雨过辛夷放。”
明湖春色似画图
“济南三月春光好,明湖绿静明如扫”(清·张元明湖载酒行》)。当春风掠过湖面,大明湖上的春色如诗似画一般,引得诗人们竞相吟咏,比如清代诗人余正酉在其《明湖曲》中就这样描写大明湖的春色:“东风吹皱波粼粼,芦牙界破明湖春。风定湖光作明镜,群峰倒插青嶙峋。”春风拂过,波光粼粼,芦芽初萌;无风时明湖如镜,南山倒映……清代另一位诗人李庆翱对大明湖春色的描写也十分生动传神:“风柳疏疏数点鸦,半城新水长芦芽。湖云山翠空蒙里,一角春烟露鹊华”《汇波楼》)。诗人站在大明湖北岸的汇波楼上,见东风摆柳,柳间栖鸦;济南城内,春水半城,芦芽新生,湖光山色,烟雾空蒙,令人迷醉。那么,当年春日,站在鹊华桥上看到的春色又会是怎样的呢?且让我们从清代诗人朱照的《春日鹊华桥上》一诗中去寻找这个问题的答案吧:“丝丝杨柳欲成花,春尽河桥风物嘉。四郭青山露云表,一湖暖水长芦芽。有时飞鸟间高下,底事游船起噱哗。遥喜北楼宜远眺,凌空窗牖敞明霞。”
春光无限在山中
与济南泉边湖畔的醉人春色相比,济南山中的春景也毫不逊色呢!无论是城南的千佛山、城东的锦屏山,还是城北的华山和鹊山都曾经是古代诗人们寻春踏青的好去处呢!你听,明代诗人王象春在其《踏青》一诗中就这样描述当年济南人到千佛山北麓的下院一带踏青赏春的热闹景象——人们穿着春衫到千佛山麓踏青赏花,暗香满袖,乐而忘返:“三月踏青下院来,春衫阔袖应时。折花都隔山前雨,直到黄昏未得回。”诗前的按语中则说:“三月,士女竟相出城南下院踏青,山南花开最胜,犹是太平光景。”
位于济南城东南方的龙洞山山势奇绝,春色秀丽,古代“济南八景”之首的“锦屏春晓”就在风景最佳的“独秀峰”处。这里层峦迭障,危峰壁立。到了春天,锦屏岩上繁花艳艳,芳草离离,实为赏春佳处。明代张弓(济南人)、宋广业、程兆麟、朱璋、周衮均有题为《锦屏春晓》的诗作,其中周衮在其诗中这样描绘“锦屏春晓”之美:“日照晴山耀碧穹,桃花迷洞笑春风。千红万紫攒如锦,一幅丹青在望中。”而明人朱采在其《锦屏山》一诗中也称赞说红日映峰、春烟迷蒙的锦屏春色简直比画图还好看呢:“云峰映日红于染,烟树含春翠欲流。绝似列屏开锦绣,画图虽好哪能俦?”
杨柳依依秀泉城
当然,在济南,最能体现济南春天特色和韵味的还是那一株株婀娜多姿的垂柳了,尤其是那大明湖畔的株株杨柳,它们的绰约风姿曾出现在过许多许多的古代诗人笔下。比如清代诗人刘伍宽在其《明湖柳色》一书中就曾这样描写大明湖畔春日的柳色:“鹊桥两岸近清明,点逗春光翠叶生。古寺楼台时隐见,画船萧鼓半阴晴。平铺鸭绿和烟重,淡染鹅黄着雨轻……”另外,护城河畔、黑虎泉边的柳色也别有一番风味呢!
清明时节,济南的春天是如此地美丽,如此地让人心旷神怡,同时也让古代的诗人们禁不住赞叹连连。当然,最为济南的动人醉色而高兴的还是济南人喽,你听,当客人向清代济南诗人王苹打听济南的风景如何时,他曾这样自豪地回答人家:“湖干烟乱柳毵毵,是处桃花雨半含。七十二泉春涨暖,可怜只说似江南。春山泉响隔邻分,市口浮岚压帽裙。谁信出门如画里,不须着色李将军!”(《客有询济南风景者,示以绝句》) 在王苹笔下,春日的大明湖畔杨柳含烟,其住处二十四泉草堂边桃花带雨,七十二泉喷涌更盛,春山之中亦随处可闻泉水叮咚之响……如此美丽可爱的湖光泉色,只说它潇洒似江南是怎么行呢?生活在春天的济南城中的人们一走出家门,就如同进入了画中,根本不需要画家们再去作什么点染了!
在时报上刊发出来的版本(http://jnsb1.e23.cn/html/jnsb/20110405/jnsb9496255.html):
A26

专题

2011.4.5 星期二










古诗词中的济南春天如诗似画



制图:王琳
清 明时节,桃红柳绿,鸟语花香,天地间到处都是一派生机勃勃、春意盎然的景象。逢春不游乐,但恐是痴人”(·白居易《春游》)。在这样一个春暖花开的时 节,最赏心悦目的人生乐事恐怕就是踏青春游了。自古以来,济南就是一座风景秀丽、充满诗情画意的城市,而济南的春天更是如诗似画。那么,古代济南的春天是 一种怎样的景象,古代的诗人们又都喜欢去济南的什么地方寻春踏青呢?让我们一起在古诗词中,领略老济南春天的美景吧!
刘书龙
济南春好爱新晴
济南春好爱新晴,楼外秋千柳外莺。仿佛江南金粉地,穿街只少卖花声。你看,这是清代诗人董元度眼中济南城内的春色:春光明媚,少女们在欢天喜地地荡着秋 千;杨柳依依,时时传来声声婉转动听的莺鸣,真是不是江南胜似江南啊!但让诗人感到美中不足的是,虽然昨夜在小楼上听了一夜的春雨声,今天在街上走过时却 没能听到叫卖杏花的声音呢!
野店桃花红粉姿,陌头杨柳绿烟丝”(·赵孟頫《东城》)。济南城郊一带的春色也同样是美景如画,而且更加 清新自然。因此,济南的城郊一带同样也就成了古代诗人们踏青赏春的好去处。清代济南诗人朱缃在其《清明日东城踏青》一诗中就描写了他在清明时节到济南东城 一带踏青时所见到的景色:轻黄柳线落雏燕,浅碧草痕浅乳鸡。石影玲珑山寺小,烟光蒙密市楼低。踏青更向前村去,十树梨花开未齐。淡黄色的柳丝上停落着 小燕子,那刚刚长出的草芽遥看浅碧、近看似无,草丛间跑着叽叽喳喳觅食的雏鸡,村子中一树树梨花初绽如雪……
春到泉边景清明
济南素以家家泉水,户户垂杨四面荷花三面柳,一城山色半城湖而闻名于世,因此,泉边、湖畔、山间、柳下自然也就成了赏春的最佳去处了。
济 南自古多甘泉,而且水质甘冽、形态各异,因此,要在济南寻访独具泉城韵味的春天,您还得到济南的泉边去。在春天里,无论是趵突泉、五龙潭、黑虎泉、珍珠泉 等众多的名泉,还是那些位于街角民居中许多不出名的泉眼儿,一个个都竞相涌动,喷珠吐玉,波光粼粼,清澈见底。连那青青的水草、游动的小鱼儿,都充满了生 机。于是,趵突泉、珍珠泉、杜康泉等泉边的春色也就成了古代诗人笔下不可或缺的描写内容。比如明代济南诗人许邦才在《丁丑春日再过泉亭酒家二首》中描写趵 突泉边的酒旗在春风中招摇、板桥慵懒地斜跨在泉溪之上,杨柳含烟吐翠,中间点缀着朵朵浅白淡粉的杏花,那景色真如春风画出的一幅丹青呢———“趵突泉头卖 酒家,板桥迤逦跨河斜。东风解得丹青意,画出垂杨间杏花。而清代诗人田雯在《杜康泉上酒楼》一诗中则以白描的手法写在杜康泉旁酒楼上所见的明丽动人的春 景:波绿乱峰青,蹑屐夕烟扬。帘引燕子飞,雨过辛夷放。
明湖绿静明如扫
济南三月春光好,明湖绿静明如扫。”(·张元《明 湖载酒行》)当春风掠过湖面,大明湖上的春色如诗似画,引得诗人们竞相吟咏,清代诗人余正酉在其《明湖曲》中这样描写大明湖的春色:东风吹皱波粼粼,芦 芽界破明湖春。风定湖光作明镜,群峰倒插青嶙峋。春风拂过,波光粼粼,芦芽初萌;无风时明湖如镜,南山倒映……清代另一位诗人李庆翱对大明湖春色的描写 也十分生动传神:风柳疏疏数点鸦,半城新水长芦芽。湖云山翠空蒙里,一角春烟露鹊华。”(《汇波楼》)诗人站在大明湖北岸的汇波楼上,见东风摆柳,柳间 栖鸦,济南城内,春水半城,芦芽新生,湖光山色,烟雾空濛,令人迷醉。那么,当年春日,站在鹊华桥上看到的春色又会是怎样的呢?且让我们从清代诗人朱照的 《春日鹊华桥上》一诗中去寻找这个问题的答案吧:丝丝杨柳欲成花,春尽河桥风物嘉。四郭青山露云表,一湖暖水长芦芽。有时飞鸟间高下,底事游船起噱哗。 遥喜北楼宜远眺,凌空窗牖敞明霞。
日照晴山耀碧穹
与济南泉边湖畔的醉人春色相比,济南山中的春景也毫不逊色!无论是城南的千佛 山、城东的锦屏山,还是城北的华山和鹊山,都曾经是古代诗人们寻春踏青的好去处!明代诗人王象春有《踏青》一诗,诗中描述了当年济南人到千佛山北麓的下院 一带踏青赏春的热闹景象。三月踏青下院来,春衫阔袖应时裁。折花都隔山前雨,直到黄昏未得回。人们穿着春衫到千佛山麓踏青赏花,暗香满袖,乐而忘返: 诗前的按语中则说:三月,士女竞相出城南下院踏青,山南花开最胜,犹是太平光景。
位于济南城东南方的龙洞山山势奇绝,春色秀丽,古代 济南八景之首的锦屏春晓就在风景最佳的独秀峰处。这里层峦叠嶂,危峰壁立。到了春天,锦屏岩上繁花艳艳,芳草离离,实为赏春佳处。明代张弓 (济南人)、宋广业、程兆麟、朱璋、周衮均有题为《锦屏春晓》的诗作,其中周衮在其诗中这样描绘锦屏春晓之美:日照晴山耀碧穹,桃花迷洞笑春风。千 红万紫攒如锦,一幅丹青在望中。而明人朱采在其《锦屏山》一诗中也称赞说红日映峰、春烟迷蒙的锦屏春色简直比画图还好看呢:云峰映日红于染,烟树含春 翠欲流。绝似列屏开锦绣,画图虽好哪能俦?
杨柳依依秀泉城
当然,在济南,最能体现济南春天特色和韵味的还是那一株株婀娜多姿的 垂柳了,尤其是大明湖畔的株株杨柳,它们的绰约风姿曾出现在许多许多的古代诗人笔下。比如清代诗人刘伍宽在其《明湖柳色》一诗中就曾这样描写大明湖畔春日 的柳色:鹊桥两岸近清明,点逗春光翠叶生。古寺楼台时隐见,画船萧鼓半阴晴。平铺鸭绿和烟重,淡染鹅黄着雨轻……”另外,护城河畔、黑虎泉边的柳色也别 有一番风味!
清明时节,济南的春天是如此的美丽,让诗人们禁不住赞叹连连。当然,最为这醉人春景而高兴的还是济南人喽,你听,当客人向清 代济南诗人王苹打听济南的风景如何时,他曾这样自豪地回答人家:湖干烟乱柳毵毵,是处桃花雨半含。七十二泉春涨暖,可怜只说似江南。春山泉响隔邻分,市 口浮岚压帽裙。谁信出门如画里,不须着色李将军!”(《客有询济南风景者,示以绝句》)在王苹笔下,春日的大明湖畔杨柳含烟,其住处二十四泉草堂边桃花带 雨,七十二泉喷涌更盛,春山之中亦随处可闻泉水叮咚之响……如此美丽可爱的湖光泉色,只说它潇洒似江南怎么行呢?生活在济南城中的人们一走出家门,就如同进入了画中,根本不需要画家们再去做什么点染了!

初稿之一
古诗词中,济南的春天是如此美丽
○刘书龙
济南自古就是一座充满诗情画意的城市,而济南的春天更是如诗如画。那么,济南的古代春天又是一种怎样的动人景象呢?下面,就让我们一起去古诗词中去领略一下老济南春天的美好吧!
济南自古多甘泉,泉边溪畔的春色也就成了古代诗笔下不可或缺的描写内容。比如:明代济南诗人许邦才在《丁丑春日再过泉亭酒家二首》中这样描写了趵突泉边的垂柳与杏花相间如画的美好春景:“趵突泉头卖酒家,板桥迤逦跨河斜。东风解得丹青意,画出垂杨间杏花。”而明代另外一位著名诗人边贡的《送林赞贤医士归临清四首》中也有描写趵突泉泉溪两岸清新可爱的春景的句子:“送君泺源溪水滨,岸桃堤柳俱鲜新。黄鹂声中白日晚,又是乡园一度春。”清代诗人田雯在《杜康泉上酒楼》一诗中则以白描的手法写在杜康泉旁酒楼上所见的明丽动人的春景:“波绿乱峰青,蹑屐夕烟扬。帘引燕子飞,雨过辛夷放。水边醉易醒,花落风潭上。”
“济南三月春光好,明湖绿静明如扫”(清·张元明湖载酒行》)。当春风掠过大明湖的湖面,“湖上的一抹绿柳轻染着淡烟,远远望去好像一位垂帘的佳人,淡淡地施着新妆”(现代·倪锡英《济南》),这如诗似画一般的湖上春色自然是不会被古代的诗人们忽略的。在我国古代,描写大明湖春色的好诗佳句有很多很多,比如:元代赵孟“春阴柳絮不能飞,雨足蒲芽绿更肥”(《湖上暮归》),清代余正酉的“东风吹皱波粼粼,芦牙界破明湖春。风定湖光作明镜,群峰倒插青嶙峋”(《明湖曲》)、任弘远的“千树垂杨烟漠漠,半城春水碧粼粼”(《雨霁湖上小饮》)、徐子威的“何处乳莺啭?柳丝轻扬中”(《春日湖上访牟芦坡》)。此外,清代诗人李庆翱在其《汇波楼》一诗中对大明湖春色的描写也十分生动传神:“风柳疏疏数点鸦,半城新水长芦芽。湖云山翠空蒙里,一角春烟露鹊华。”朱照在其《春日鹊华桥上》一诗中则描写了站在鹊华桥上所看到的济南春色:“丝丝杨柳欲成花,春尽河桥风物嘉。四郭青山露云表,一湖暖水长芦芽。有时飞鸟间高下,底事游船起噱哗。遥喜北楼宜远眺,凌空窗牖敞明霞。” 乾隆皇帝在乾隆十三年(1748年)巡幸济南时恰逢清明时节,于是,他得以尽情领略过清明时节济南城内的无边春色,并作有《清明即景》《济城春望》《历下亭》(三首)等诗。在《历下亭》(三首)中,他曾这样描写大明湖的春色:“朱栏横绿渚,倒影漾澄泓。烟柳万千树,春禽三两声。”
济南城南的千佛山也是人们寻春踏青的好去处。明代诗人王象春在其《踏青》一诗中就生动地描述了当年济南人到千佛山北麓的下院一带踏青赏春的景象:“三月踏青下院来,春衫阔袖应时载。折花都隔山前雨,直到黄昏未得回。”诗前的按语中则说:“三月,士女竟相出城南下院踏青,山南花开最胜,犹是太平光景。”明人王在晋也作有一首题为《登千佛山》的诗,描写了他在千佛山上所看到济南春景:“春郊积翠锦云连,嫩绿新黄色色鲜。千佛莲花香带雨,孤城雉堞翠生烟。高峰东锁华泉水,飞瀑平分历下田。”
济南春好爱新晴,楼外秋千柳外莺。仿佛江南金粉地,穿街只少卖花声。”清代诗人董元度在其《济南杂诗》这样描绘出当时济南城内的春景,从这些诗句中我们不难看出,那时的济南城内的春天仍然带有乡野的气息,在城内依然可以听到婉啭动听的莺鸣。此外,北宋著名文人祖无择在任齐州知州期间所作的《历城春日对酒》一诗中对清明时节济南城内东风拂面、红杏向人的宜人景色也曾作过这样的描写:“数尺游丝拂面来,数枝红杏向人开。”
“野店桃花红粉姿,陌头杨柳绿烟丝”(元·赵孟《东城》)。在古时,济南城郊一带也是诗人踏青赏春的好去处。清代济南诗人朱缃的《清明日东城踏青》诗就描写了他在清明时节到济南东城一带踏青时所见到的清新春景:“杏酪沽来到处携,余寒积雪小桥西。轻黄柳线落雏燕,浅碧草痕浅乳鸡。石影玲珑山寺小,烟光蒙密市楼低。踏青更向前村去,十树梨花开未齐”、“红鸯小马兴翩翩,城外风光最可怜。不雨不晴啼鴶鵴,牵红牵绿架秋千。荒村乍熟桃花粥,野路初飞榆荚钱。簿簿春寒成烂醉,柳条斜插帽檐还”。
当然,在济南,最能体现济南春天特色和韵味的还是那一株株婀娜多姿的垂柳了,尤其是那大明湖畔的株株杨柳,它们的绰约风姿曾出现在过许多许多的古代诗人笔下。比如清代诗人刘伍宽在其《明湖柳色》一书中就曾这样描写大明湖畔春日的柳色:“鹊桥两岸近清明,点逗春光翠叶生。古寺楼台时隐见,画船萧鼓半阴晴。平铺鸭绿和烟重,淡染鹅黄着雨轻……”
清明时节,济南的春天是如此地让人喜爱,同时也让诗人们禁不住赞叹连连,如元代诗人胡祗在济南居官期间就曾这样表达自己对济南春天的喜爱和赞美之情:“花柳春常早,江山画不如。荷心荐佳酒,泉眼出新鱼……”(《得甫书,因以寄复》),而当客人向清代的济南诗人王苹打听济南的风景如何时,他更是这样自豪地向客人介绍描绘自己家乡可爱的春天:“湖干烟乱柳毵毵,是处桃花雨半含。七十二泉春涨暖,可怜只说似江南。春山泉响隔邻分,市口浮岚压帽裙。谁信出门如画里,不须着色李将军!”(《客有询济南风景者,示以绝句》)


留言板

下载客户端体验更佳,还能发布图片和表情~

亿万博主正在被热评!
999+

给此博文留言吧! 有机会上热评榜! 攒金币兑换礼品!

好的评论会让人崇拜发布评论

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享