大陆与台湾两种语文课本之比较
张大林 王刚 汪琳
“减轻学生课业负担”喊了多年,迟迟不能减轻反而越来越重的症结在哪里呢?在教科书。近十多年来,语文课本变动频繁,但由于基本体系没变,旧框框冲不破,增的多减的少,结果是分类越改越细,课文越改越多,课本越改越厚,书价越改越高,学生负担越改越重。
现将大陆、台湾中学同年级语文课本和同一篇课文进行比较,从中不难发现一些问题。当然,两种课本各有长处,也各有短处,台湾课本也有不尽如人意的地方,但在减轻学生负担方面,却很值得我们借鉴。
为了便于比较大陆与台湾两种语文课本之优劣长短,先列表如下:
从图表中的内容可以分析出下面几个问题:
1、大陆本,篇目占优势,相当于台湾本的2.4倍。篇目多,知识容量大,诗歌、小说、戏剧、散文以及应用文一概俱全,几乎成了一本“小百科”。相比之下,台湾本显得非常逊色,文章体裁不全,知识松散脱漏,是一本“小儿科”。
2、大陆本,字数占绝对优势,相当于台湾本的4.4倍。
3、台湾本,插图占优势。相当于大陆本的1.6倍,所占页数相当于大陆本的7倍。插图适量能帮助学生理解课文内容,引起学生学习兴趣,调解课堂气氛,调动学习积极性,增强联想力和想象力。
4、大陆中学和台湾中学每学期教学时数基本相近,台湾中学生4课时学完的内容,大陆中学生必须用1课时学完。大陆中学语文课本分量过重,教师要想完成教学任务,只好搞“填鸭式”教学,超出量力性原
则,学生会产生厌学情绪。
5、两种本子自读课文或选读课文都偏难。大陆本自读课文6篇,共占44页,约一万八千余字。台湾本选读课文只有三篇,并且他们课堂时间充裕,处理也许会好些。
6、各地市教研室出同考题,很少考虑教读课和自读课。一旦从自读课中命了考题,学生埋怨,家长不满,学校领导批评责难,叫语文教师怎么干?
7、大陆本对一些知识要求过高,“说明”中写道:“第四单元介绍有关读书的知识。让学生了解图书并学会使用图书馆,是培养自学能力的一项十分重要的内容,学生终身受用不尽。”第四单元没有教读课,
张大林
“减轻学生课业负担”喊了多年,迟迟不能减轻反而越来越重的症结在哪里呢?在教科书。近十多年来,语文课本变动频繁,但由于基本体系没变,旧框框冲不破,增的多减的少,结果是分类越改越细,课文越改越多,课本越改越厚,书价越改越高,学生负担越改越重。
现将大陆、台湾中学同年级语文课本和同一篇课文进行比较,从中不难发现一些问题。当然,两种课本各有长处,也各有短处,台湾课本也有不尽如人意的地方,但在减轻学生负担方面,却很值得我们借鉴。
为了便于比较大陆与台湾两种语文课本之优劣长短,先列表如下:
从图表中的内容可以分析出下面几个问题:
1、大陆本,篇目占优势,相当于台湾本的2.4倍。篇目多,知识容量大,诗歌、小说、戏剧、散文以及应用文一概俱全,几乎成了一本“小百科”。相比之下,台湾本显得非常逊色,文章体裁不全,知识松散脱漏,是一本“小儿科”。
2、大陆本,字数占绝对优势,相当于台湾本的4.4倍。
3、台湾本,插图占优势。相当于大陆本的1.6倍,所占页数相当于大陆本的7倍。插图适量能帮助学生理解课文内容,引起学生学习兴趣,调解课堂气氛,调动学习积极性,增强联想力和想象力。
4、大陆中学和台湾中学每学期教学时数基本相近,台湾中学生4课时学完的内容,大陆中学生必须用1课时学完。大陆中学语文课本分量过重,教师要想完成教学任务,只好搞“填鸭式”教学,超出量力性原
则,学生会产生厌学情绪。
5、两种本子自读课文或选读课文都偏难。大陆本自读课文6篇,共占44页,约一万八千余字。台湾本选读课文只有三篇,并且他们课堂时间充裕,处理也许会好些。
6、各地市教研室出同考题,很少考虑教读课和自读课。一旦从自读课中命了考题,学生埋怨,家长不满,学校领导批评责难,叫语文教师怎么干?
7、大陆本对一些知识要求过高,“说明”中写道:“第四单元介绍有关读书的知识。让学生了解图书并学会使用图书馆,是培养自学能力的一项十分重要的内容,学生终身受用不尽。”第四单元没有教读课,
