新浪博客
他的孩子补上来。我很难想象那些孩子是如何承载着死亡的重量站在台上做很可能是最后的歌唱的。
当露水在青草上闪光
大地漂浮着晨光，
一只黑色的鸟在枝头歌唱
在夜晚之后，向黎明问候
于是我知道，活着是多么美好。
嗨，像着美丽，试着打开你的心：
哪天去到森林里，
假如泪水模糊了你的小路，
你会知道，活着，
是多么美妙。
附诗几首：
《我是一个犹太人》
我是一个犹太人，永远不会改变，
纵然我要死于饥饿，
我也不会屈服。
我要永远为自己的人民战斗
以我的荣誉。
我永远不会因身为犹太人而羞耻
我向你起誓
我为我的人民骄傲，
他们是多么自尊。
不论我承受怎样的压力，
我将一定，恢复我正常的生活。
（作者：弗兰塔·巴斯，男孩，十三岁被杀死在奥斯维辛死亡营）
《特莱津》
我们遭受的已经太多，
在哀恸和羞辱凝合的此处，
需要一个盲人的标记，
以给未来我们自己的孩子一个证明。
等待了第四个年头，
像是站在一个沼泽地的上方。
任何一刻，那里都有可能喷涌出泉水。
同时，河流奔向
另一个方向，另一个方向，
不让你死，也不让你活。
炮弹没有呼啸，枪声没有响起，
在这里，你也没有看到鲜血流淌。
没有这些，只有默默地饥饿。
孩子们在这里偷面包，
并且一遍遍的提出同样的问题。
而所有的人希望能够入睡，沉默
然后再一次入睡......
沉沉的轮子碾过我们的前额，
把它深深地埋进我们的记忆深处。
（作者：米夫，男孩，其他不详）
《恐惧》
今天，集中营有了一种新的惊恐，
被它攥在手心，死亡挥舞起冰刀。
罪恶的病菌活跃地散布着恐怖，
在它阴影下的牺牲者，在哭泣挣扎。
今天父亲的心跳，在传达他的搏斗，
而母亲们，在用手盖住她们低下的头。
现在，这里的孩子们抽搐着死于伤寒。
这里从父母那里取走的一笔痛苦的重税。
我的心仍然在胸腔里跳动，
当朋友们在告别，去往另一个世界。
或许这样更好——谁知道？——
今天就死，免得看着发生的一切？
不，不，我的上帝，我要活着！
别看着我们的编号都被熔化掉。
我们要一个更好的世界，
我们要工作——我们不能死！
（作者：爱娃·波兹科娃，女孩，一九二九年五月十七日出生，一九四二年四月十六日被送至特莱津集中营，一九四四年十二月十八日被杀死在奥斯维辛集中营。）
当露水在青草上闪光
大地漂浮着晨光，
一只黑色的鸟在枝头歌唱
在夜晚之后，向黎明问候
于是我知道，活着是多么美好。
嗨，像着美丽，试着打开你的心：
哪天去到森林里，
假如泪水模糊了你的小路，
你会知道，活着，
是多么美妙。
附诗几首：
《我是一个犹太人》
我是一个犹太人，永远不会改变，
纵然我要死于饥饿，
我也不会屈服。
我要永远为自己的人民战斗
以我的荣誉。
我永远不会因身为犹太人而羞耻
我向你起誓
我为我的人民骄傲，
他们是多么自尊。
不论我承受怎样的压力，
我将一定，恢复我正常的生活。
（作者：弗兰塔·巴斯，男孩，十三岁被杀死在奥斯维辛死亡营）
《特莱津》
我们遭受的已经太多，
在哀恸和羞辱凝合的此处，
需要一个盲人的标记，
以给未来我们自己的孩子一个证明。
等待了第四个年头，
像是站在一个沼泽地的上方。
任何一刻，那里都有可能喷涌出泉水。
同时，河流奔向
另一个方向，另一个方向，
不让你死，也不让你活。
炮弹没有呼啸，枪声没有响起，
在这里，你也没有看到鲜血流淌。
没有这些，只有默默地饥饿。
孩子们在这里偷面包，
并且一遍遍的提出同样的问题。
而所有的人希望能够入睡，沉默
然后再一次入睡......
沉沉的轮子碾过我们的前额，
把它深深地埋进我们的记忆深处。
（作者：米夫，男孩，其他不详）
《恐惧》
今天，集中营有了一种新的惊恐，
被它攥在手心，死亡挥舞起冰刀。
罪恶的病菌活跃地散布着恐怖，
在它阴影下的牺牲者，在哭泣挣扎。
今天父亲的心跳，在传达他的搏斗，
而母亲们，在用手盖住她们低下的头。
现在，这里的孩子们抽搐着死于伤寒。
这里从父母那里取走的一笔痛苦的重税。
我的心仍然在胸腔里跳动，
当朋友们在告别，去往另一个世界。
或许这样更好——谁知道？——
今天就死，免得看着发生的一切？
不，不，我的上帝，我要活着！
别看着我们的编号都被熔化掉。
我们要一个更好的世界，
我们要工作——我们不能死！
（作者：爱娃·波兹科娃，女孩，一九二九年五月十七日出生，一九四二年四月十六日被送至特莱津集中营，一九四四年十二月十八日被杀死在奥斯维辛集中营。）