新浪博客

文言文教学之“特殊的句法结构”之一“被动句”

2007-06-24 11:26阅读:
什么是被动句?
  在动词谓语句中,主语是动作行为的受事,这种句子就是被动句。(被动句指主语是动作行为受事的动词谓语句。)古代汉语中被动句分为:
  一、意念被动句
  动词前后没有任何表示被动的词语标志,而用一般主动句的形式表示被动意义。这种被动句叫意念被动句,又称为无标志被动句。
彼窃 者诛,窃国者为诸侯。 《庄子' 箧》
人固不易知,知人亦不易也。 《史记'范雎蔡泽列传》
意念被动句只能从意义上去理解。
  二、有标志的被动句
  (一)助动词+动词
1、见,可译为“被”
爱人者必见爱,而恶人者必见恶也。 《墨子'兼爱下》
2.为,译为“被”
厚者为戮,薄者见疑。 《韩非子'说难》
3、被
信而见疑,忠而被谤,能无怨乎? 《史记'屈原列传》
  (二)介词+主动者+动词
多多益善,何为为我禽? 《史记'淮阴侯列传》
适为虞人逐﹐其来迅速﹐幸先生生我。 《中山狼传》
  (三)动词+介词+主动者
  1、于
忧心悄悄,愠于群小。 《诗'邶风'柏舟》
信于友有道﹐事亲不悦﹐不信于友。
《淮南子.主术》
  2、乎
万尝与庄公战,获乎庄公。 《公羊传'庄公十二年》
驱于声词,眩乎辩说。 《韩非子'问田》
  (四)助动词+动词+介词+主动者
  1、“见…于…”式
晏子见疑于景公。 《晏子春秋'内篇'杂说下》
故桓公之兵横行天下﹐为五伯长﹐卒见弑于其臣。
《韩非子.十过》
  2、“为…于…”式
(楚)多出兵,则晋楚为制于秦。 《战国策'秦策三》
  3、“被…于…”式
万乘之国,被围于赵。 《战国策'齐策》
  上2、3种句式没有怎么发展就被淘汰了。
  (五)介词+主动者+语气词+动词
  1、“为…所…”式
夫直议者不为人所容。 《韩非子'外左下》
  2、“为…之”式
[纣]遇周武王,遂为周氏之擒 《管子'七臣七主》
  3、 “为…之所…”式
在前两种格式的基础上发展起来的.
故人主之意欲见于外,则必为人臣之所制。 《淮南子'道应》
  4、“为…见…”式
烈士为天下见善矣。 《庄子'至乐》
  5、“为…所见…”式
(今凉州部)数为小吏黠人所见侵夺,穷恚无聊,故致反叛。 《后汉书'西羌传》
南北朝时期,产生了现代汉语被动句的表示法。
臣被尚书召问。 蔡邕《被收时表》
近代汉语中,表被动的词还有“吃”、“著(着)”“叫”。
  三、关于“于(乎)”字式
  “于(乎)”字式,动词后用“于(乎)”引进主动者,可以看成是被动句式之一。这种句式可与其他被动句式进行转换。
襄子围于晋阳。 《韩非子'难一》
襄子见围于晋阳。 《说苑'贵德》
弥子瑕爱于卫君。 《说苑'杂言》
弥子瑕见爱于卫君。 《史记'老子韩非列传》
圣人制礼乐,而不制于礼乐。 《淮南子' fan泛论训》
圣人能制礼乐,不为礼乐所制。 《淮南子》高诱注
内惑于郑袖,外欺于张仪。 《史记'屈原列传》
先绝齐而后责地,则必见欺于张仪。 《史记'楚世家》

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享