《安东旧影》城市记忆的百科镜像

2009-02-19 10:32阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1303208787

“虽然早就知道这部书在默默地编撰，也了解几位编撰者的素质和才能，可是当这部书摆在我面前时，其质感之重，风格之美还是超出了我本来就不低的预期。我被震动了。我想这可能是一部可以打动所有丹东人的书，包括在丹东居住过又离开的那一批批的人……”
——丹东广播电视大学副教授巴军
《安东旧影》 城市记忆的百科镜像

在深山采木的道路上，“木把”开设了简易轨道。郁郁葱葱的阔叶密林中，是使人喘不过气来的那种茂密！在金秋十月，百树红叶的季节！流筏告终。这时“木把”选好地点，采伐，囤积木材，等到第二年春季……
缓缓西去的江水，中朝两岸的风光，美丽宁静。此时，木筏悠悠，筏夫努力用一根棹操作。这是刚刚经历了激流后的平静。夕阳西下，筏夫早已忘记了劳作

一天的辛苦……
——1929年的鸭绿江木排，静静地显影于泛黄的相纸之上。
日前，由丹东港集团编选、万卷出版社出版的3卷本《安东旧影》悄然面世。它的出现，揭开了丹东地方史上闻所未闻、见所未见的一页页篇章……
缘起
城市记忆，因为热爱而守望。
2006年9月，在丹东开埠百年之际，由丹东港集团筹建的丹东商埠历史博物馆，在新世纪的阳光下敞开了门扉。丹东商埠历史博物馆由安东海关旧址改造。它用百余幅历史照片和明信片，生动地展示了丹东港城百年变迁发展的历程。在开辟博物馆的同时，丹东港集团又把目光延伸到《丹东港百年图史》上来。就在收集、编选资料的过程中，编写人员发现了很多反映丹东历史的却从未披露的老照片。就是这个看似偶然的机缘，使他们萌生了编选安东老照片的念头。为此，他们向丹东港集团决策层做了汇报。丹东港集团决策层当即决定调集经费、组织人员，紧锣密鼓地开始前期编选工作。而对于编写人员来说，今天问世的这本书的体例、规模等，当时都无法预想，只是把能收集到的材料先收集起来再说。
2007年2月的一天，在丹东港集团，编写人员接待了市档案馆副研究馆员迟立安。迟立安是为丹东港档案方面的工作到此的；而编写人员对档案事业的热情和诚恳，引起了迟立安的兴致。交流时，编写人员和迟立安说起了编选安东老照片的事。说者有心，听者有意。相见恨晚的几个文化人一拍即合。于是，在丹东港集团的邀请下，迟立安加盟编选工作，他还向丹东港集团推荐了我市著名民间史学研究者王振山。
有了专家的智力支持，编选工作有条不紊地开展起来——只要能反映和印证丹东历史，不但是老照片，哪怕是一角纸片等实物，都在视野之内；收集领域不只涉猎重大事件，也注重民生百态。其间，在大连图书馆的推荐下，编写人员三赴大连满铁图书馆，找到了鸭绿江系列文史资料，发现了日本出版的期刊《亚细亚大观》等有关鸭绿江的人文资料。他们从那里买了两件目录，逐一整理出有关丹东历史的脉络和线索。这时，丹东港集团又通过多种渠道，寻找到了丹东乃至东北地区的多位民间收藏家。在这些人手中，编写人员发现了不少日伪时期的安东老地图以及反映鸭绿江和老安东的明信片。这些，为该书的成功编选奠定了基础。同时，丹东港集团还斥资12万元刊登广告，收集资料。两年间，编写人员不仅从东北各地图书馆、档案馆、收藏家等处查找资料，还深入民间走访，遍寻各地旧书摊……
特别值得一提的是丹麦记者SuneNielsen(中文名聂晓罗)先生。2006年，他在参观安东商埠历史博物馆时，得知《安东旧影》即将出版，回国后，向其母——丹麦作家EstridNielsen(中文名吴坤美，上世纪三十年代在安东出生并度过青少年时光)介绍情况。吴女士将收藏了数十年的一百余幅安东老照片交给了编写人员。
丹东港集团所收集的资料除了老照片外，还有小到徽章，大到石匾的实物。尽管这些东西文物价值不大，但对于一个城市来说，它传承的历史信息十分重要，它附着的城市记忆是宝贵的。随着收集工作的深入，编写人员越收集越有信心，越为家乡感到自豪，越为“以港兴市”的城市发展思路充满信心！
编选
一个时代的影像是有关这个时代的最直接和最明确的言说者，因此保留下来的各历史时期的老照片愈显珍贵。丹东港集团先期将1894—1945年期间有关丹东的历史图片进行了收集整理，并参考历史文献记述，挖掘与其相关的人物故事、遗址遗迹以及重大历史事件和风土人情，从而使读者能更感性、更全面地认识丹东的发展历程。
在编选过程中，大家互相探讨启发，严格考证分析，力求真实准确。最难忘的是编写后期，为了加快出版速度，编写人员连续加班加点工作，吃饭都是在电脑前、书桌上进行的，但是大家依然乐此不疲。丹东市老领导刘仲文一直关注着该书的出版工作，并亲自修改相关文章，提出宝贵意见。他还给编写人员写信，激励他们为传承城市文化而努力。上世纪40年代初，毕业于日本东京医学院的88岁高龄的李淑珍老人，为此书承担了大量的日文翻译工作。
而对于编选人员来说，更浩繁的工作还有阅读大量的参考书目。在成书的《安东旧影》中，仅中文部分就有《安东县志》（1931年）、《凤城县志》（1920年）、《甲辰日俄战争》（1999年）、《日本历史词典》（1985年）、《东北名胜古迹轶闻》（1985年）、《鸭绿江三百年》（1988年）、《丹东市志》（1997年）、《安东商工月刊》（1930年）、《安东汉药会》（1935年）、《安东基督教育婴堂事业报告书》等29种，外文部分则包括《矿工满洲》(安东特辑)（1940年）、《安东案内》（1941年）、《安东游览案内》（1940年）、《安东》（1936年）、《大东港调查报告书》（1939年）、《安东港及鸭绿江水运状况》（1936年）、《鸭绿江制材无限公司沿革史》（1924年）等60多种。这些历史文献最早为1904年（《军国画报》），最晚2007年（《档案资政》），跨度长达103年。
《安东旧影》由“鸭绿江旧影”、“清末民国安东旧影”、“殖民时期安东旧影”等3大部分组成，内容包括鸭绿江木排、航运、铁桥、港口、风光，以及中日甲午鸭绿江口大东沟海战和日俄战争鸭绿江战役，清末民国安东政权机构、海关、学校、寺庙、教堂、公园、工商业、街道、建筑、江堤以及五龙背温泉和凤凰古城，殖民时期的安东政府机构、街道、学校、银行、医院、镇江山、工商业、安奉铁路等，收录了1225幅弥足珍贵的历史照片，文字超过10万，填补了丹东史志上的一些空白。
此外，本书部分老照片配有原日文说明，为保持历史原貌，编选者对其进行直译，其部分用词带有殖民色彩，这是读者应该注意的。
传承
《安东旧影》是丹东港集团为纪念丹东开埠百年，继建立安东商埠历史博物馆之后，又一项旨在挖掘整理丹东百年发展史的文化工程。
“丹东旧称安东，历代之战略要地和交通要冲。百年前，为东北木材、柞丝、制油的产业中心。安东享有‘木都’之称。安奉铁路及沿海地区修筑铁路所需枕木、铺架桥梁、制作电杆所用木材均以安东为最。据记载仅鸭绿江制材无限公司和采木公司在安东经营三十余年，木材产量三千五百余万立方米。”如同这些“旧影”的命运一样，丹东的城市记忆此前也黯淡了一个多世纪。正如该书序言所说：“当年，世界柞丝百分之七十在中国，中国柞丝百分之七十在安东，从业人员占城市人口总数十分之一，其繁荣之盛可见一斑。安东为东北大豆榨油基地，制油企业达五十余家，产品远销朝鲜、日本和东南亚等地。除上述三大支柱产业外，港口业、造纸业、印刷业、制药业、钟表业等在全国也位列前茅。勤劳的安东人民、丰富的腹地资源、南临黄海和伴依鸭绿江的区位优势，是安东走向繁荣的构因。”
城市需要记忆，求解现实和探讨未来。城市的变迁，使后人无法直接触摸当时的历史，那么“安东旧影”就可成为丹东城市记忆的直观表述图语之一，帮助后人将近代丹东历史勾勒出些许轮廓，达到“以遗回眸沉思，以激奋斗之志”的目的。
百年城市，百年港口。
新世纪的丹东港集团在全力加快建设发展的同时，致力于城市历史文化工作，是因为港口不仅仅是一般意义的产品企业，它还承担着更多的关于城市和区域发展的责任和义务，丹东港要打造的不仅是亿吨大港，为区域经济服务，而且还要打造文化大港，为城市文化服务，这样才能更好地完成“以港兴市”的历史重任。而我们城市的文化建设，则需要有更多的有识之士和企业参与到其中来。
“丹东港集团决策层意识到，对于开埠百年的丹东来说，城市兴，港口兴。而港口和一般的企业不同，对于丹东来说，它更是这座城市的窗口，折射出城市的兴衰。丹东港有使命，有政治责任和社会责任来做好传承城市文化的工作。”编写人员对记者说。
“一个企业，心甘情愿拿出钱来，投向完全属于精神和情感领域的文化。完成了堪称中国城市地方史志文化的扛鼎之作。”丹东广播电视大学副教授巴军在书评中这样说。
愈精细而愈见其大——《安东旧影》是城市的影像志，是城市记忆的百科镜像。诚如叔本华所说：“历史是一本用文化写成的书。”一如在历史的天空下仰望星空，历史正因后人的追忆、整理，那些确曾存在过的星星，才留下熠熠的星辉，并默默地昭示着什么……

举报/Report

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳