芭蕾舞剧《希尔维亚》简介
本期杂志将为读者介绍3幕芭蕾舞剧《希尔维亚》，该剧目取材于意大利诗人塔索（Tasso）1573年的名作《阿曼达》（Aminta），具有十分浓郁的法国神话风格，讲述了一个人神相爱的爱情故事。同时，这部舞剧的音乐由法国著名作曲家德里布（Leo Delibes，1836～1891）所作，旋律十分优美动人。
首演时间：
新浪博客
本期杂志将为读者介绍3幕芭蕾舞剧《希尔维亚》，该剧目取材于意大利诗人塔索（Tasso）1573年的名作《阿曼达》（Aminta），具有十分浓郁的法国神话风格，讲述了一个人神相爱的爱情故事。同时，这部舞剧的音乐由法国著名作曲家德里布（Leo Delibes，1836～1891）所作，旋律十分优美动人。
首演时间：
1876年6月14日
首演剧院：巴黎歌剧院
图片（图中演员为首演时的巴黎歌剧院芭蕾舞团首席Rita Sangalli）：
然而，这部舞剧在巴黎的首演并不成功，最初编排的7个版本也长期少人问津。直到1952年，英国皇家芭蕾舞团著名编导Frederick Ashton（弗雷德里克斯.阿斯顿，1904－1988）复排了这个舞剧并取得成功，当时的主演是我国观众较为熟悉德英国著名芭蕾舞演员Margot Fontyen（玛戈.芳婷，1919－1991）。之后，《希尔维亚》在西欧和北美上演的次数才多了起来。
法国巴黎歌剧院芭蕾舞团于1941年和1979年重新编排了此剧。在数十年后的1997，2004及2005年，美国旧金山芭蕾舞团，英国皇家芭蕾舞团，美国芭蕾舞剧院（ABT）均以1952年英皇阿斯顿版为基础重排了《希尔维亚》全剧，其中旧金山芭蕾舞团版本由来自我国的著名演员谭元元主演。
ABT版本（2005年演出），主要演员：Paloma Herella
Photo by Gene Schiavone
意大利斯卡拉团首席Roberto Bolle演出：
《希尔维亚》全剧中著名的舞段有第三幕男女主人公牧羊人阿曼达和女神希尔维亚所跳的一段大双人舞，该舞段音乐是全剧的一大亮点。另一段爱神狄安娜和牧羊人阿库顿的《爱神》双人舞则更为有名，该舞段经常在一些GALA晚会和芭蕾舞比赛中出现。
ABT明星，来自美国本土的Gillian Murphy（女）和来自乌克兰的 Maxim Beloserkovsky （男）演出的希尔维亚三幕双人舞：
Photo by Marty Sohl
来自乌克兰的芭蕾明星夫妻Denis Matvienko和Anastasia Matvienko演出的《爱神》大双人舞：
《希尔维亚》在中国：
1980年，当时的法国总统德斯坦访华，中央芭蕾舞团就首次邀请了法国专家排演了《希尔维亚》全剧。2004年，中芭再次邀请法国导演排演此剧并重新上演。今年9月30日－10月1日在国家大剧院，中芭再次上演了《希尔维亚》全剧。
剧情简介：
牧羊人阿曼达爱上了美丽的仙子希尔薇娅，借着月光，他神往地注视着自己的心上人。林中嬉戏的女猎神们发现了他，希尔薇娅异常恼怒。为了报复，她朝爱神雕像射去一箭。阿曼达为救护爱神中箭倒下。爱神回敬一箭，既是惩罚，又是祝愿。
黎明到来，希尔薇娅同猎神们一起飞回森林中去。但在一股情思驱动下，希尔薇娅又折返回到阿曼达尸体旁悲恸不已。这时，一直在暗中窥测的黑神奥立安趁机将希尔薇娅掳走。
农民们路经此地，发现死去的牧羊人。老巫师不期而至，他用玫瑰花瓣救活了阿曼达，并指引他去寻找希尔薇娅。巫师消失之际，爱神雕像放射出耀眼光辉，人们恍然大悟，是爱神在救助阿曼达。
在黑神的洞穴里，希尔薇娅千方百计地逃避奥立安的纠缠，正当她欲逃无门之际，爱神帮助了她。
月神狄安娜庙宇前的广场上，诸神与民众在欢庆酒节。遍访情人而不遇的阿曼达，看到爱神护送希尔薇娅乘舟而来，不禁欣喜若狂。奥立安赶来抢夺希尔薇娅，阿曼达与之搏斗。希尔薇娅请求月神帮助，狄安娜一箭将奥立安射死；但她执意不允阿曼达与希尔薇娅相爱。这时爱神邀指天空，再现了狄安娜与牧羊人阿库顿热恋的幻影--希尔薇娅即是他们的女儿，使月神领悟到爱情不可抗拒的力量,遂与爱神一道为这对年轻的情侣祝福。
本文资历参考，图片来源：
http://en.wikipedia.org/wiki/Sylvia_ou_La_Nymphe_de_Diane#1876:_Paris_Opera_Ballet.3B_M.C3.A9rante
责任编辑：polly暴暴
首演剧院：巴黎歌剧院
图片（图中演员为首演时的巴黎歌剧院芭蕾舞团首席Rita Sangalli）：
然而，这部舞剧在巴黎的首演并不成功，最初编排的7个版本也长期少人问津。直到1952年，英国皇家芭蕾舞团著名编导Frederick Ashton（弗雷德里克斯.阿斯顿，1904－1988）复排了这个舞剧并取得成功，当时的主演是我国观众较为熟悉德英国著名芭蕾舞演员Margot Fontyen（玛戈.芳婷，1919－1991）。之后，《希尔维亚》在西欧和北美上演的次数才多了起来。
法国巴黎歌剧院芭蕾舞团于1941年和1979年重新编排了此剧。在数十年后的1997，2004及2005年，美国旧金山芭蕾舞团，英国皇家芭蕾舞团，美国芭蕾舞剧院（ABT）均以1952年英皇阿斯顿版为基础重排了《希尔维亚》全剧，其中旧金山芭蕾舞团版本由来自我国的著名演员谭元元主演。
ABT版本（2005年演出），主要演员：Paloma Herella
Photo by Gene Schiavone
意大利斯卡拉团首席Roberto Bolle演出：
《希尔维亚》全剧中著名的舞段有第三幕男女主人公牧羊人阿曼达和女神希尔维亚所跳的一段大双人舞，该舞段音乐是全剧的一大亮点。另一段爱神狄安娜和牧羊人阿库顿的《爱神》双人舞则更为有名，该舞段经常在一些GALA晚会和芭蕾舞比赛中出现。
ABT明星，来自美国本土的Gillian Murphy（女）和来自乌克兰的 Maxim Beloserkovsky （男）演出的希尔维亚三幕双人舞：
Photo by Marty Sohl
来自乌克兰的芭蕾明星夫妻Denis Matvienko和Anastasia Matvienko演出的《爱神》大双人舞：
《希尔维亚》在中国：
1980年，当时的法国总统德斯坦访华，中央芭蕾舞团就首次邀请了法国专家排演了《希尔维亚》全剧。2004年，中芭再次邀请法国导演排演此剧并重新上演。今年9月30日－10月1日在国家大剧院，中芭再次上演了《希尔维亚》全剧。
剧情简介：
牧羊人阿曼达爱上了美丽的仙子希尔薇娅，借着月光，他神往地注视着自己的心上人。林中嬉戏的女猎神们发现了他，希尔薇娅异常恼怒。为了报复，她朝爱神雕像射去一箭。阿曼达为救护爱神中箭倒下。爱神回敬一箭，既是惩罚，又是祝愿。
黎明到来，希尔薇娅同猎神们一起飞回森林中去。但在一股情思驱动下，希尔薇娅又折返回到阿曼达尸体旁悲恸不已。这时，一直在暗中窥测的黑神奥立安趁机将希尔薇娅掳走。
农民们路经此地，发现死去的牧羊人。老巫师不期而至，他用玫瑰花瓣救活了阿曼达，并指引他去寻找希尔薇娅。巫师消失之际，爱神雕像放射出耀眼光辉，人们恍然大悟，是爱神在救助阿曼达。
在黑神的洞穴里，希尔薇娅千方百计地逃避奥立安的纠缠，正当她欲逃无门之际，爱神帮助了她。
月神狄安娜庙宇前的广场上，诸神与民众在欢庆酒节。遍访情人而不遇的阿曼达，看到爱神护送希尔薇娅乘舟而来，不禁欣喜若狂。奥立安赶来抢夺希尔薇娅，阿曼达与之搏斗。希尔薇娅请求月神帮助，狄安娜一箭将奥立安射死；但她执意不允阿曼达与希尔薇娅相爱。这时爱神邀指天空，再现了狄安娜与牧羊人阿库顿热恋的幻影--希尔薇娅即是他们的女儿，使月神领悟到爱情不可抗拒的力量,遂与爱神一道为这对年轻的情侣祝福。
本文资历参考，图片来源：
http://en.wikipedia.org/wiki/Sylvia_ou_La_Nymphe_de_Diane#1876:_Paris_Opera_Ballet.3B_M.C3.A9rante
责任编辑：polly暴暴