不得不提的是影片中的演员,巩俐扮演了一个残忍又美丽的鲜明角色——卑鄙恶毒的初桃。受到热烈称赞的章子怡毫不费力的表演,是影片中真正的惊喜。章子怡的表演再次折服了观众,她不仅可以在世人面前展示令人眼花缭乱的武术世界(《卧虎藏龙》、《英雄》、《十面埋伏》),她同样可以扮演性格隐忍,克制复杂的戏剧角色。她的表演引发出我们心灵深处的情感,她的表演是细腻的。
章子怡的舞蹈、她的身体、表现力是每一位舞蹈指导梦寐以求的,她的一举一动具有强烈的观赏性,她的英文实际上甜美而又含蓄得体,完全符合剧中人物的要求。
虽然听起来会象是描述好电影的常用词汇,但是依然要说它真的相当优雅、精致。有望得到,包括导演、最佳女主角、最佳女配角(巩俐比杨紫琼更有希望)、摄影、美术艺术指导、服装、音乐和化妆的提名。
看了《艺伎回忆录》的D版碟,这个版画质清晰,但字幕很逊,中文字幕感觉是译者连猜带蒙攒出来的,而英文字幕则是不知从哪拷来滥竽充数的东东。即便如此,我已很满足了,若等电影局那些老爷拍板决定引进,并删去所谓敏感镜头若干,及等各路院线老总精心择定上画日期,恐怕我已对它一点兴趣也无了。
之前看过一些相关影评,赞者有之,弹的也不少。我想,这是一部仁者见仁的电影,喜欢的人会震惊于它的细致与感性,反感的人则会对一切嗤之以鼻。毫无疑问,虽然在影片进行一个小时后章子怡才姗姗出场,但她塑造的Chiyo仍是当仁不让的第一女主
