哈密及其招待生客的奇异风俗
哈密是唐古多省内的一个县,隶属于大汗,境内有许多市镇和堡垒,主要的城市也叫作哈密。这个地区位于两个荒原之间,就是在上面所描写的大荒原和另一距离仅三日路程的小荒原之间。居民是偶像崇拜者,自有其特殊的语言。当地盛产水果,居民就以此作为维持生活的食品,并同时供给过往的旅客。男子们纵情声色,除按照当地的风俗习惯,摆弄乐器,唱歌跳舞,读书,写字外,不做其它事情。总之,他们只知寻欢作乐。
每当有生客经过,想在他们的家中住宿时,他们就格外高兴,并且要求自己的妻子、女儿、姊妹和其他女亲属招待客人,对客人的要求百依百顺。自己则离家进城,从城里送回各种各样招待客人的必需品,使客人觉得那些妇女和自己的妻子一样。他们之所以这样做,是希望从生客处得到金钱。当客人留在家中时,男主人总不回来,他们认为将家中的妇女委托给客人,使客人感到像是在和自己的妻子一起享乐,这是出于敬客之道,是一件体面的事。因为客人长途跋涉,历尽艰辛,身心俱疲,需要舒适的享受。他们提供如此殷勤的招待,完全是符合他们的神的意志,既可增加家庭的福利与自己的收入,又能平安地获得荣誉,使自己万事如意,又何乐不为呢?这些妇女也十分漂亮,富于肉感,并且在这件事上完全服从她们丈夫的命令。
当蒙哥汗驻扎在这个地区时,知道了上述的那种不堪的风俗后,就下谕命令哈密的人民抛弃这种可耻的习惯,禁止私自留生客过夜,要求另外预备旅店招待游人。居民听了后十分忧愁,勉强服从了他们主人的命令。大约三年后,他们发现地上不再出产常有的水果,他们的家庭也遭受了许多不幸的事。特别是自从他们的妻子不再接待生客后,家庭的收入已经完全断绝了。于是他们决定派一个代表团到蒙哥汗那里,用全体居民的名义,要求大汗允许他们保持那自遥远的祖先那里传下来的庄严的风俗。大汗听到这个请愿后,回答道:“你们既然这样渴望保持你们自己的羞辱,那就继续卖淫罢。”代表们获得这道圣旨回去后,居民都喜不自禁。一直到现在他们仍然保留着他们祖先传下来的这种生活方式。
钦赤塔拉斯城[28]
哈密的邻县是钦赤塔拉斯城,它北邻荒原,全区面积为十六日的路程。这个地区隶属于大汗,有许多城市和要塞。居民分成三个教派。少数居民奉行聂斯托利派的教义,相信基督;第二派为回教徒;第三派为偶像崇拜者。境内有一座高山,山中蕴藏着铁、锌和锑。
当地有一种物质具有火蛇的性
哈密是唐古多省内的一个县,隶属于大汗,境内有许多市镇和堡垒,主要的城市也叫作哈密。这个地区位于两个荒原之间,就是在上面所描写的大荒原和另一距离仅三日路程的小荒原之间。居民是偶像崇拜者,自有其特殊的语言。当地盛产水果,居民就以此作为维持生活的食品,并同时供给过往的旅客。男子们纵情声色,除按照当地的风俗习惯,摆弄乐器,唱歌跳舞,读书,写字外,不做其它事情。总之,他们只知寻欢作乐。
每当有生客经过,想在他们的家中住宿时,他们就格外高兴,并且要求自己的妻子、女儿、姊妹和其他女亲属招待客人,对客人的要求百依百顺。自己则离家进城,从城里送回各种各样招待客人的必需品,使客人觉得那些妇女和自己的妻子一样。他们之所以这样做,是希望从生客处得到金钱。当客人留在家中时,男主人总不回来,他们认为将家中的妇女委托给客人,使客人感到像是在和自己的妻子一起享乐,这是出于敬客之道,是一件体面的事。因为客人长途跋涉,历尽艰辛,身心俱疲,需要舒适的享受。他们提供如此殷勤的招待,完全是符合他们的神的意志,既可增加家庭的福利与自己的收入,又能平安地获得荣誉,使自己万事如意,又何乐不为呢?这些妇女也十分漂亮,富于肉感,并且在这件事上完全服从她们丈夫的命令。
当蒙哥汗驻扎在这个地区时,知道了上述的那种不堪的风俗后,就下谕命令哈密的人民抛弃这种可耻的习惯,禁止私自留生客过夜,要求另外预备旅店招待游人。居民听了后十分忧愁,勉强服从了他们主人的命令。大约三年后,他们发现地上不再出产常有的水果,他们的家庭也遭受了许多不幸的事。特别是自从他们的妻子不再接待生客后,家庭的收入已经完全断绝了。于是他们决定派一个代表团到蒙哥汗那里,用全体居民的名义,要求大汗允许他们保持那自遥远的祖先那里传下来的庄严的风俗。大汗听到这个请愿后,回答道:“你们既然这样渴望保持你们自己的羞辱,那就继续卖淫罢。”代表们获得这道圣旨回去后,居民都喜不自禁。一直到现在他们仍然保留着他们祖先传下来的这种生活方式。
钦赤塔拉斯城[28]
哈密的邻县是钦赤塔拉斯城,它北邻荒原,全区面积为十六日的路程。这个地区隶属于大汗,有许多城市和要塞。居民分成三个教派。少数居民奉行聂斯托利派的教义,相信基督;第二派为回教徒;第三派为偶像崇拜者。境内有一座高山,山中蕴藏着铁、锌和锑。
当地有一种物质具有火蛇的性
