从 译言-每日精品译文推荐 作者：edourdoo
原作者：
来源Barack Obama; His Mother, Ann Dunham; Grandparents, Madelyn and Stanley; Father Barack Sr; Half-Sister, Maya
译者edourdoo
奥巴马1961年8月4号出生在夏威夷的檀香山，父母分别是来自肯尼亚的爸爸老奥巴马以及出生在堪萨斯州的母亲杜涵安。老奥是肯尼亚留学生，他父母在夏威夷大学校园相知相识并生下了Barack Hussein Obama 。据说老奥是一个很自信且声音很雄浑的一个人。
奥巴马的父母在他两岁的时候就分开然后离婚了。他爸爸去了哈佛大学攻读博士然后又回到了肯尼亚，他最后在奥巴马21岁的时候死于一场车祸。他妈改嫁印尼留学生并且跟他生了一个女儿Maya. 他们全家然后搬家到了印尼的雅加达，在那里奥巴马6到10岁之间在当地的小学读书。然后他又回到了檀香山跟他的爷爷奶奶住，并在1979年读完了初中和高中。
奥巴马曾经说过：”我的性格很大程度是受妈妈在六十年代的影响，妈妈直到生命尽头也
