|
新浪博客
平水韵自宋末简化合并前人切韵，到后世一直流传下去，反映的是唐宋音的状况。后人用来做格律诗体的时候，即使朝代变迁，中原正统的汉语发音也产生了翻天覆地的变化，也仍旧有大部分人依照平水韵来押韵。该书分106个韵部，按格律诗的要求，同诗的韵脚必须严格选自同个韵部，到宋代也只是放宽了首句的要求，但大体上仍旧是严格的。
词林正韵则是清人归纳前人作词用韵状况而成的一本韵书，大体上依据的是主流名家作品，后人认为其归纳得有理，作词的时候就依它入韵。该书分十九部，每一部分平、上、去各调，入声则各成几部，每个声调下承集韵标目的字。后来又有人用诗韵标目，就是你现在经常看到的版本。作词的时候，可以依据词林正韵去选同韵的字，这样是接近宋时状况的。由于是归纳前人词作用韵，难免有一些词家的用韵情况会跟该韵书有所出入，所以要弄清楚这是清朝人归纳的韵书而不是唐宋人按当时发音归纳的。
实际上在用这两本韵书的时候，假如你拿到的词林正韵是使用平水韵标目的，那么这本词林正韵就相当于一本打乱标目的平水韵。其中有些韵目是被打成两半分入不同部的，具体参照该书。基本上，不考究历史及原始版本的话，他们的区别就大致如此而已。
词林正韵和平水韵有什么区别
春晓的BLOG
诗有诗韵，词有词韵，我们说的词韵就是戈载的（词林正韵），它是词界公认的词韵书。
首先来看，戈载的词林正韵的韵目不是像平水韵那样按韵字来分，如（一东，二冬）它是按韵部来分的。如（一部，二部）。它共分十九部，这十九部又分为两大部分，第一部分共十四部，每部中又分平声韵和仄声韵两类，仄声韵中不包括入声韵，只包括上声韵和去声韵。在这一部分中，上平声和下平声通押，上声和去声通押。第二部分为发音短促的入声韵，共五个部分。每部中都是入声字。尤其要记住，在平水韵里入声韵被看作仄声可以通用。而在词林正韵里入声韵是独立的。这是它的重要区别之一。它的韵目是以集韵为本、。写诗有邻韵之说。近体诗第一句可用邻韵，除此之外必须一韵到底，不能用邻韵；而词不论起句或其它句子，都可以使用邻韵。因为词林正韵把邻韵都合编在一个部里了。它不但把邻韵合编在一起，而且，还扩大了使用韵目的范围。把一些本不属于邻韵字也做通用韵使用，因此词韵堪称宽韵。词使用宽韵，从唐代就已经开始，当时写词的人大多数是写诗的人，他们把写古体诗时习用的宽韵用于词的创作中。由于唐人开了用宽韵的先例，以后五代，宋代的词人也都跟着仿效用宽韵。从宋代开始，宽韵的范围还扩大到仄声字的上声和去声，同韵母或韵母基本相同的上声和去声字合编在一个部里，可以通押，给词作者带来极大的方便。词用宽韵是历史发展的必然趋势，是用韵上的一项重大革新，有了这一革新，作者就可以在一个更广泛的范围内取得选择用词和用韵的自由，对于提高词的表现力，无疑是有重要意义的。近体诗限用平声韵，（也有少数用仄声韵的）而词的用韵，除平声韵以外，也可以用仄声韵，仄声韵的上声和去声可以通押，近体诗限用一个韵，一韵到底，不能转韵。（也有轱辘体和进退格的形式）而词可以转韵，平声韵可以转仄声韵，仄声韵也可以转平声韵。近体诗的韵位是固定的，也就是说，除第一句既可用韵也可用邻韵或不用韵外，其它用韵的位置，限定在偶数句上。而词的韵位就非常灵活，既可隔句用韵，也可以句句用韵，既可在偶数句上用韵，也可在奇数句上用韵。近体诗韵字不能重复，而词的韵字可以重复。近体诗的句间平仄粘对是固定的，不能随意改变，而词句间的粘对则根据不同的词牌而各有不同。句间的平仄粘对有时允许灵活运用。正因为词的平仄具有很大的灵活性，一个词牌一个样，没有一个通用的公式，所以才会有词谱的产生，作为人们作词的规范。而诗则没有诗谱，因为它的平仄格式是固定的。近体诗中，声调只分平仄两类，也就是说，应该用平声的字，不分阴平和阳平，应该用仄声的字，则上去入声通用，而词则不同。有些词牌，同诗一样，只讲究平和仄即可，而有些词牌，在平声中要分出阴平和阳平，在仄声中要分出上去入声。这就是词与近体诗很多不同的地方。词在当时用来配乐歌唱的，不像格律诗那样用于科举考试，所以在用韵上比较自由，大都是当时的实际语音，词的用韵在最初并没有严格规定，只是后来才归纳总结出词韵来，而这已经到清代才开始有了正式的韵书。这就是（词林正韵）。平水韵的韵部划分是以声调为纲，而词韵是以韵部分声调。平水韵里不同声调的字，既是同韵也不能归入一个韵部，它按上平和下平，上声，去声和入声不同声调的区域，再按相同的韵身来划分韵部。而词韵则是将平声，上声和去声的89个韵部合并为14个韵部。将入声的17个诗韵部合并为5个词韵部，一个词韵部，最少由一个诗韵部组成，最多的由13个平水韵的韵部组成，如第三部（支微）它是由（四支五微八齐十灰四纸五尾八荠十贿四置五未八霁九泰十一队）组成。其与平水韵相比较的特点是。将韵部化繁为简。确定了原来平水韵不同韵部的字可以合并到一个词韵部里通用，确定了平水韵里不是一个韵部的仄声字可以合并到词韵里通用。。确定了原来平水韵的17个入声韵部里的字合并到5个词韵韵部中分别通用的原则，并且入声韵独用。而且将平水韵106个韵部大部分原封不动，少部分肢解，仍保留平水韵的原韵部的名称，不改变字序，进行重新组合，因此查一个词韵韵部，需要查几个平水韵的韵部。这就是词林正韵和平水韵的不同之处。另外平水韵押韵要求是用平声韵，而词却是除平声韵之外，上声韵，去声韵和入声韵都可以押韵，这要看词牌的要求是什么，根据词牌的要求叫你押什么韵就押什么韵。此外平水韵规定只能选用一个韵部来押韵，除第一句可用韵也可不用韵或用邻韵外，其它的韵字只能是一韵到底，不能选别的韵部的字，否则叫出韵和落韵。而在词里，却自由的很，只要是词牌要求的，不管是平声韵还是仄声韵或者入声韵都可以互押和换押。甚至连方言的语音都可以押，这在古人的词作里可以找到答案。还有一点不同之处，诗里一般不能有重字，叠韵。而在词里却是允许的。总之，词韵是按词牌来写作的，词牌怎么按排就按词牌的要求来写。词看上去用韵宽泛，但实际复杂的多。因此要认真的看待。现代诗人，有的不光用词韵来创作新词，而且还有的用词韵来创作近体诗。因为相对于诗韵来说，词韵更宽泛更自由一些。毕竟它比诗韵每部中可供选用的字多。这也许是诗韵改革的一个突破口吧。
第一部
第二部
第三部
第四部
第五部
第六部
第七部
第八部