3.11日本地震牵动了世界人民的心，熟悉我的人，熟悉我博客的人对于蕾蕾这个名字并不陌生。蕾蕾，一个在东京的北京人，志愿者，在灾难来临时，她将日本灾区的第一手资料与大家分享，灾难后的一个多月后，蕾蕾在做什么？还在灾区为那里需要帮助的人进行支援吗？以下是蕾蕾给我发的邮件，现在我与大家做分享：自然界的力量太大了，人类必须敬畏大自然，人定胜天是不可能的
新浪博客
3.11日本地震牵动了世界人民的心，熟悉我的人，熟悉我博客的人对于蕾蕾这个名字并不陌生。蕾蕾，一个在东京的北京人，志愿者，在灾难来临时，她将日本灾区的第一手资料与大家分享，灾难后的一个多月后，蕾蕾在做什么？还在灾区为那里需要帮助的人进行支援吗？以下是蕾蕾给我发的邮件，现在我与大家做分享：自然界的力量太大了，人类必须敬畏大自然，人定胜天是不可能的
r />
时间过的真快，日本311大地震已经过去一个多月了。4月初我受央视的委托，跟他们的采访队伍一起进入日本灾区，对灾区进行了深度采访。
估计您也在电视新闻中也看到很多有关报道了，参加央视报道的翻译工作已经不是第一次，但是灾区报道是第一次，央视来的记者们都是参加过汶川地震报道的，他们非常有经验，非常能够吃苦，对环境的适应能力远远超出了我的想像，亲眼看到他们勤奋工作，由衷地敬佩他们认真的工作精神。
印象最深的是4月7日发生7.4级余震，那时候是深夜11:32分，我们住在仙台市附近的饭店，距离震中心只有几十公里，饭店晃动的非常厉害，人在房间里面站都站不住，我们都还没有休息，连忙打开各自的房门，大地震发生的时候要先赶快打开房门，因为地震使房门变形的话就无法逃生了。
好在地震没有对房子有大的影响，我们互相确认彼此的安全之后，记者们拿着摄像机就奔出去寻找新闻了，地震使得电梯停止运行，仙台市很多地方停电，他们迅速掌握了当地的实际信息，并且迅速卫星连线北京进行现场报道，使得国内很快掌握了日本这边发生的地震情况，那天忙完之后已经是深夜两点多了。
这样的事情很多，不亲自参与很难理解做记者辛苦的程度。
当然比记者更艰难的是灾区的灾民，我们见到的从事农业、渔业和汽车行业工作的人们，他们的生活都受到了不同程度的打击。有一位从事运输行业的工人告诉我，他的家被海啸卷走了，二十岁的女儿失踪，公司的运输大卡车也都被海啸卷走，公司不复存在自然也就失业了，现在一无所有。
他说以前总觉得生活中有很多烦恼和不尽人意的地方，当一切都失去的时候，才知道以前的那些烦恼很轻，那样轻的烦恼今天看来应该是一种幸福。现在的每一天，面对失去了女儿，失去了家，失去了工作，失去了一切的生活，不知道明天应该干什么，但是还必须活下去。他最后告诉我：好好珍惜每一天的生活吧，因为不知道哪一天平凡的生活会突然失去，失去的时候太难受了····
我在灾区拍了不少照片，有的渔船被冲到距离海岸几公里的地方，有的房子没有倒塌但是房间里面都是垃圾瓦砾，根本无法再居住，大集装箱、小轿车被冲得七零八落，象一堆玩具，惨不忍睹。
自然界的力量太大了，人类必须敬畏大自然，人定胜天是不可能的，这就是我到灾区之后的感受。
时间过的真快，日本311大地震已经过去一个多月了。4月初我受央视的委托，跟他们的采访队伍一起进入日本灾区，对灾区进行了深度采访。
估计您也在电视新闻中也看到很多有关报道了，参加央视报道的翻译工作已经不是第一次，但是灾区报道是第一次，央视来的记者们都是参加过汶川地震报道的，他们非常有经验，非常能够吃苦，对环境的适应能力远远超出了我的想像，亲眼看到他们勤奋工作，由衷地敬佩他们认真的工作精神。
印象最深的是4月7日发生7.4级余震，那时候是深夜11:32分，我们住在仙台市附近的饭店，距离震中心只有几十公里，饭店晃动的非常厉害，人在房间里面站都站不住，我们都还没有休息，连忙打开各自的房门，大地震发生的时候要先赶快打开房门，因为地震使房门变形的话就无法逃生了。
好在地震没有对房子有大的影响，我们互相确认彼此的安全之后，记者们拿着摄像机就奔出去寻找新闻了，地震使得电梯停止运行，仙台市很多地方停电，他们迅速掌握了当地的实际信息，并且迅速卫星连线北京进行现场报道，使得国内很快掌握了日本这边发生的地震情况，那天忙完之后已经是深夜两点多了。
这样的事情很多，不亲自参与很难理解做记者辛苦的程度。
当然比记者更艰难的是灾区的灾民，我们见到的从事农业、渔业和汽车行业工作的人们，他们的生活都受到了不同程度的打击。有一位从事运输行业的工人告诉我，他的家被海啸卷走了，二十岁的女儿失踪，公司的运输大卡车也都被海啸卷走，公司不复存在自然也就失业了，现在一无所有。
他说以前总觉得生活中有很多烦恼和不尽人意的地方，当一切都失去的时候，才知道以前的那些烦恼很轻，那样轻的烦恼今天看来应该是一种幸福。现在的每一天，面对失去了女儿，失去了家，失去了工作，失去了一切的生活，不知道明天应该干什么，但是还必须活下去。他最后告诉我：好好珍惜每一天的生活吧，因为不知道哪一天平凡的生活会突然失去，失去的时候太难受了····
我在灾区拍了不少照片，有的渔船被冲到距离海岸几公里的地方，有的房子没有倒塌但是房间里面都是垃圾瓦砾，根本无法再居住，大集装箱、小轿车被冲得七零八落，象一堆玩具，惨不忍睹。
自然界的力量太大了，人类必须敬畏大自然，人定胜天是不可能的，这就是我到灾区之后的感受。