中国古代小说配以绣像、插图自古有之,往往一部小说既有人物绣像,论赞,又有带有情节色彩的回目插图,这样一部小说的配置才可谓“豪华”。人们在欣赏小说文字之美外,尚可领略绘画、诗词之美,不仅对于小说的整体理解有益,而且精神上也是一种愉悦的享受。
这种配置的小说,在我国明万历时期达到鼎盛,当时的图大部分都带有木刻版画。而《红楼梦》诞生时,由于西方机器的引进、印刷术的转变,传统的木刻印刷方式已走向没落,因此《红楼梦》未能留有优秀的木刻版画(程甲、程乙本均配有木刻绣像版画,前者为24幅,后者为18幅,据传为程伟元所刻,但刀法较为板滞,线条较僵硬),这实为一件憾事。
然而在以后蜂起的石印本中,人们自然忘不了为《红楼梦》这样一本重要的小说配以绣像、插图等。这其中最具代表性的是“增评补图”系列,该系列不仅图多,且不同版本的插图虽然“大同”,但“小异”亦有不少。这些图颇能代表了《红楼梦》一书的“绣像成就”。笔者手头有三部书,均配有绣像、回目插图,平时把玩时感受其中的异同,联系小说的情节,也很有一些乐趣,故现就此三本书的回目插图(暂不涉及人物绣像图)比较把玩一番,以供同好。
首先说一下这三本书分别是:
一:商务印书馆1930年出版,1957再印的《增评补图石头记》(下简称商务本);
二:上海古籍出版社1988版《红楼梦》(三家评本),该书依据的底本是《增评补像全图金玉缘》(下简称上古本);
三:本论坛“东大文研”版块下载的《增评补图大观琐事录》(下简称下载本)。
关于此三本书内容的异同,有兴趣的朋友可以参考朱一玄编辑的《红楼梦资料汇编》一书。
《红楼梦》第一回的回目为:甄士隐梦幻识通灵,贾雨村风尘怀闺秀。对于第一句,在三个版本的回目插图中,均能紧扣甄士隐、梦幻、识通灵三个部分,其中梦境的表示方法相同,均用我国古代最具代表性的画法:在该人物的头上打一个“旋儿”,由小渐大,梦中的情节出现在“旋儿”中,非常形象。
该插图所表现的书中相应情节为:“一日,炎夏永昼,士隐于书房闲坐,至手倦拋书 ,伏几少憩,不觉朦胧睡去。梦至一处,不辨是何地方。忽见那厢来了一僧一道,且行且谈。---甄士隐俱听得明白,但不知所云”蠢物“系何东西。遂不禁上前施礼,笑问道
这种配置的小说,在我国明万历时期达到鼎盛,当时的图大部分都带有木刻版画。而《红楼梦》诞生时,由于西方机器的引进、印刷术的转变,传统的木刻印刷方式已走向没落,因此《红楼梦》未能留有优秀的木刻版画(程甲、程乙本均配有木刻绣像版画,前者为24幅,后者为18幅,据传为程伟元所刻,但刀法较为板滞,线条较僵硬),这实为一件憾事。
然而在以后蜂起的石印本中,人们自然忘不了为《红楼梦》这样一本重要的小说配以绣像、插图等。这其中最具代表性的是“增评补图”系列,该系列不仅图多,且不同版本的插图虽然“大同”,但“小异”亦有不少。这些图颇能代表了《红楼梦》一书的“绣像成就”。笔者手头有三部书,均配有绣像、回目插图,平时把玩时感受其中的异同,联系小说的情节,也很有一些乐趣,故现就此三本书的回目插图(暂不涉及人物绣像图)比较把玩一番,以供同好。
首先说一下这三本书分别是:
一:商务印书馆1930年出版,1957再印的《增评补图石头记》(下简称商务本);
二:上海古籍出版社1988版《红楼梦》(三家评本),该书依据的底本是《增评补像全图金玉缘》(下简称上古本);
三:本论坛“东大文研”版块下载的《增评补图大观琐事录》(下简称下载本)。
关于此三本书内容的异同,有兴趣的朋友可以参考朱一玄编辑的《红楼梦资料汇编》一书。
《红楼梦》第一回的回目为:甄士隐梦幻识通灵,贾雨村风尘怀闺秀。对于第一句,在三个版本的回目插图中,均能紧扣甄士隐、梦幻、识通灵三个部分,其中梦境的表示方法相同,均用我国古代最具代表性的画法:在该人物的头上打一个“旋儿”,由小渐大,梦中的情节出现在“旋儿”中,非常形象。
该插图所表现的书中相应情节为:“一日,炎夏永昼,士隐于书房闲坐,至手倦拋书 ,伏几少憩,不觉朦胧睡去。梦至一处,不辨是何地方。忽见那厢来了一僧一道,且行且谈。---甄士隐俱听得明白,但不知所云”蠢物“系何东西。遂不禁上前施礼,笑问道
