居敬而行简
《论语》感悟(一零四)
文/王营
原文:6.1 子曰:“雍也可使南面。”
6.2 仲弓问子桑伯子。子曰:“可也,简。”仲弓曰:“居敬而行简,以临其民,不亦可乎?居简而行简,无乃大简乎?”子曰:“雍之言然。”
6.6 子谓仲弓,曰:“犁牛之子骍且角。虽欲勿用,山川其舍诸?”
译文:6.1 孔子说:“冉雍这个人,可以让他去做官。”
6.2 仲弓问子桑伯子这个人怎么样?孔子说:“此人还可以,他办事简要而不烦琐。”仲弓说:“居心恭敬严肃而行事简要,像这样来治理百姓,不是也可以吗?(但是)内心随便,办事简单,这岂不是太简单了吗?”孔子说:“冉雍,这话你说得对。”
6.6 孔子在评论仲弓的时候说:“杂毛牛生下的牛犊却长着金红色的毛,整齐的角,想不用他当祭品,山川之神怎么会舍弃呢?”
感悟:这三章是孔子对冉雍的评价。冉雍,字仲弓,春秋末年鲁国(今山东曲阜)人,生于鲁昭公二十年,孔子弟子,少孔子二十九岁,在孔门弟子中以德行著称,早年拜师于孔子,为人敦厚,气度宽宏,与冉耕(伯牛)、冉求(子有)皆在孔门十哲之列,世称“一门三贤”。
孔子对冉雍的德行赞赏有加,尤其充分肯定他的政治才能,说他“可使南面”,即能坐北朝南,有领导才能,这是孔子对学生作出的唯一最高评价。而冉雍却出身寒微,据说他父亲是一个很普通的人,孔子并没有因此而看不起他,而是用了一个形象的比喻赞扬、鼓励他,说他是“犁牛之子骍且角”。“犁牛”是一种杂毛牛,除了耕田之外,没有其它用途,尤其是在祭天地、拜祖宗等一系列庄严肃穆的典礼中,必须选择一些毛色光亮纯净的牛为牺牲,但这头杂毛牛却生了一头色泽金红、头角峥嵘的俊美小牛,虽然有人不想用它作祭
《论语》感悟(一零四)
文/王营
原文:6.1 子曰:“雍也可使南面。”
6.2 仲弓问子桑伯子。子曰:“可也,简。”仲弓曰:“居敬而行简,以临其民,不亦可乎?居简而行简,无乃大简乎?”子曰:“雍之言然。”
6.6 子谓仲弓,曰:“犁牛之子骍且角。虽欲勿用,山川其舍诸?”
译文:6.1 孔子说:“冉雍这个人,可以让他去做官。”
6.2 仲弓问子桑伯子这个人怎么样?孔子说:“此人还可以,他办事简要而不烦琐。”仲弓说:“居心恭敬严肃而行事简要,像这样来治理百姓,不是也可以吗?(但是)内心随便,办事简单,这岂不是太简单了吗?”孔子说:“冉雍,这话你说得对。”
6.6 孔子在评论仲弓的时候说:“杂毛牛生下的牛犊却长着金红色的毛,整齐的角,想不用他当祭品,山川之神怎么会舍弃呢?”
感悟:这三章是孔子对冉雍的评价。冉雍,字仲弓,春秋末年鲁国(今山东曲阜)人,生于鲁昭公二十年,孔子弟子,少孔子二十九岁,在孔门弟子中以德行著称,早年拜师于孔子,为人敦厚,气度宽宏,与冉耕(伯牛)、冉求(子有)皆在孔门十哲之列,世称“一门三贤”。
孔子对冉雍的德行赞赏有加,尤其充分肯定他的政治才能,说他“可使南面”,即能坐北朝南,有领导才能,这是孔子对学生作出的唯一最高评价。而冉雍却出身寒微,据说他父亲是一个很普通的人,孔子并没有因此而看不起他,而是用了一个形象的比喻赞扬、鼓励他,说他是“犁牛之子骍且角”。“犁牛”是一种杂毛牛,除了耕田之外,没有其它用途,尤其是在祭天地、拜祖宗等一系列庄严肃穆的典礼中,必须选择一些毛色光亮纯净的牛为牺牲,但这头杂毛牛却生了一头色泽金红、头角峥嵘的俊美小牛,虽然有人不想用它作祭


