转贴一位网友关于新概念四册的问答,或许对大家有启发作用。若大家都如“红衫书生逍遥客”朋友一样的钻研精神,四册何愁学不好呢?延隆
网友“莫如过往”问:
请问学习新概念四有什么特别要注意的地方吗?比如说是精读语言点还是把握文章的逻辑脉络和写作方法。我想应该都是,有没有比较好的方法可以透露下么?
红衫书生逍遥客答:
您所问的其实是个大问题,我也有意就此写篇长文,今天就简单谈一谈。
《新概念英语》第四册既是文化性质又是语言学习的选本,但侧重于前者。第二册和第三册是纯粹的语言学习选本,这点一定要弄清楚。二、三两册是为学习者掌握基础英语而“编”的教材,通过学习这两本书,学生可以掌握英语的基本语法与一定数量的词汇和短语。吃透了这两本书,学生阅读一般难度的英语文章和撰写简单的英语作文不会有问题。但是,仅仅学这两本书是远远不够的,或者通俗地说,光学这两本是“上不了层次的”。于是,就出现了第四册,即“流利英语”。这本书的48篇文章(学习时最好补充上旧版教材中被删除的十几篇),都是选用的现成的文章,大多是各领域专家撰写的文章的选段。学完第三册的同学会发现第四册的难度比第三册跃升了很多。这很正常,因为第四册是“文化选本”而非纯粹的“语言教材”,是“上层次的”名家选集。通过学习第四册,我们可以体会到什么是鲜活而美丽的英语,完全可以体味到英语的精髓。“大牛”作者在这本书中俯拾皆是,我已经介绍了几位,还有一些今后将陆续介绍。他们都是各领域的专家,文章自然也涉及多个学科,如美学、哲学、心理学、医学、人类学、历史学、考古学、天文学、生物学等等。文章的难度无须讳言。
网友“莫如过往”问:
请问学习新概念四有什么特别要注意的地方吗?比如说是精读语言点还是把握文章的逻辑脉络和写作方法。我想应该都是,有没有比较好的方法可以透露下么?
红衫书生逍遥客答:
您所问的其实是个大问题,我也有意就此写篇长文,今天就简单谈一谈。
《新概念英语》第四册既是文化性质又是语言学习的选本,但侧重于前者。第二册和第三册是纯粹的语言学习选本,这点一定要弄清楚。二、三两册是为学习者掌握基础英语而“编”的教材,通过学习这两本书,学生可以掌握英语的基本语法与一定数量的词汇和短语。吃透了这两本书,学生阅读一般难度的英语文章和撰写简单的英语作文不会有问题。但是,仅仅学这两本书是远远不够的,或者通俗地说,光学这两本是“上不了层次的”。于是,就出现了第四册,即“流利英语”。这本书的48篇文章(学习时最好补充上旧版教材中被删除的十几篇),都是选用的现成的文章,大多是各领域专家撰写的文章的选段。学完第三册的同学会发现第四册的难度比第三册跃升了很多。这很正常,因为第四册是“文化选本”而非纯粹的“语言教材”,是“上层次的”名家选集。通过学习第四册,我们可以体会到什么是鲜活而美丽的英语,完全可以体味到英语的精髓。“大牛”作者在这本书中俯拾皆是,我已经介绍了几位,还有一些今后将陆续介绍。他们都是各领域的专家,文章自然也涉及多个学科,如美学、哲学、心理学、医学、人类学、历史学、考古学、天文学、生物学等等。文章的难度无须讳言。
