=诗歌与散文的关系=
在这次研讨会中,亦言向两位诗歌者提出了一个令创作者比较困惑的问题:诗歌与散文之间关系如何,两者又如何区别。其实这个问题我也一直在思索,也一直在找答案。 “有人在散文中写到炊烟,很可能也就是写现实里的“炊烟”,而在诗歌里面,炊烟就代表一种生活,一种象征意义”(原野牧夫),清荷铃子回答道:“诗歌语言突出凝练浓缩概括力;散文语言注重连贯性描述性,力求形散神不散。新诗的散文化,也有助于从经验上拓宽诗人的想象力的范围,也在表达的力度上帮助我们克服一些流行的审美偏见。但要把握好这个度。”如“1、将抒情诗压缩为其基本的因素——隐喻。2、淘汰联系词、连接性短语以及多余的形容词。3、抛弃修饰性手段、忏悔、次要证据、说教和故意的含糊。4、融两个或更多的意象为一体,以增强其引发联想的能力。”等等。可以说,这些回答在一定程度为我们解了一些“渴”,但由于受现场时间的限制,这里面的关系未能从历史的角度给予展示。为此,在这,我将用一些时间将我读到的一些资料抄出来,以充补这方面的一些“发展史”。由于个人的阅读有限,只能说一点丁而已。
如下内容来源于蒋长栋著《中国韵文文学概论》。
关于“韵文”概念的内涵与外延,刘勰时代已为我们作了初步界定。刘氏云:“今之常言有文有笔,以为无韵者笔也,有韵者文也。”其具体含义是,“‘文’指韵文,‘笔’指无韵文之文,‘文’和‘笔’都是有文采的”。为了使文体的分野更趋向合理完善,南朝人又在“文”、“笔”之外另设一新概念“言”,专指无文采的散文。这一文体理论大致是完整而又合理,但其最大的不足是,未能体现出“笔”与“言”虽具有文采与非文采的区别,却又同为散文之体这一概念交叉的逻辑关系。其后漫长历史时期的探索,终于使今人对古代文体系统有了较明确的认识。按现
在这次研讨会中,亦言向两位诗歌者提出了一个令创作者比较困惑的问题:诗歌与散文之间关系如何,两者又如何区别。其实这个问题我也一直在思索,也一直在找答案。 “有人在散文中写到炊烟,很可能也就是写现实里的“炊烟”,而在诗歌里面,炊烟就代表一种生活,一种象征意义”(原野牧夫),清荷铃子回答道:“诗歌语言突出凝练浓缩概括力;散文语言注重连贯性描述性,力求形散神不散。新诗的散文化,也有助于从经验上拓宽诗人的想象力的范围,也在表达的力度上帮助我们克服一些流行的审美偏见。但要把握好这个度。”如“1、将抒情诗压缩为其基本的因素——隐喻。2、淘汰联系词、连接性短语以及多余的形容词。3、抛弃修饰性手段、忏悔、次要证据、说教和故意的含糊。4、融两个或更多的意象为一体,以增强其引发联想的能力。”等等。可以说,这些回答在一定程度为我们解了一些“渴”,但由于受现场时间的限制,这里面的关系未能从历史的角度给予展示。为此,在这,我将用一些时间将我读到的一些资料抄出来,以充补这方面的一些“发展史”。由于个人的阅读有限,只能说一点丁而已。
如下内容来源于蒋长栋著《中国韵文文学概论》。
关于“韵文”概念的内涵与外延,刘勰时代已为我们作了初步界定。刘氏云:“今之常言有文有笔,以为无韵者笔也,有韵者文也。”其具体含义是,“‘文’指韵文,‘笔’指无韵文之文,‘文’和‘笔’都是有文采的”。为了使文体的分野更趋向合理完善,南朝人又在“文”、“笔”之外另设一新概念“言”,专指无文采的散文。这一文体理论大致是完整而又合理,但其最大的不足是,未能体现出“笔”与“言”虽具有文采与非文采的区别,却又同为散文之体这一概念交叉的逻辑关系。其后漫长历史时期的探索,终于使今人对古代文体系统有了较明确的认识。按现
