近读《红楼梦》第二十一回“贤袭人娇嗔箴宝玉
俏平儿软语救贾琏”,其中写道:
谁知凤姐之女大姐病了,正(忙)乱着请大夫来诊脉。大夫便说:“替夫人奶奶们道喜,姐儿发热是见喜了,并非别病。”王夫人、凤姐听了,忙遣人问:“可好不好?”医生回道:“病虽险,却顺,到还不妨。预备桑虫、猪尾要紧。”凤姐听了,登时忙将起来:一面打扫房屋供奉痘疹娘娘,一面传与家人忌煎炒等物,一面命平儿打点铺盖衣服与贾琏隔房,一面又拿大红尺头与奶子丫头亲近人等裁衣。外面又打扫净室款留两个医生,轮流斟酌诊脉下药,十二日不放家去。贾琏只得搬出外书房来斋戒,凤姐与平儿都随着王夫人日日供奉痘疹娘娘。
从这段描写中,读者可知贾琏、凤姐的女儿得了痘疹,属发病初期尚可治愈。《红楼梦》作者曹雪芹生活的大清康雍乾时代,痘疹和天花是非常凶险的病症,致死率很高。我们从历史书籍和满清宫廷档案中就可以了解京城儿童因患痘疹、天花致死致残的大量记载。那时医药条件和医疗技术的限制,对痘疹和天花并没有清晰地区别,这从后文写贾琏在与凤姐、平儿隔房期间与荣国府中酒头厨子多官之媳多姑娘儿淫乱,多姑娘儿说“你家女儿出花儿,供着娘娘,你也该忌两日……”就可知书中人物对痘疹与天花的认识不足,当然医治技术和药物也是相当有限的。
古代中医有个科别是“祝由科”,这是由巫觋祈祷发展来的类似于当今心理辅助治疗一类的医治手段。像上述情节中医生为凤姐女儿诊断之后“供奉痘疹娘娘”、“家人忌煎炒等物”、“与贾琏隔房”、“拿大红尺头与奶子丫头亲近人等裁衣”,就是当时中医治疗痘疹天花时“祝由”手段的运用。
小说中医生提醒凤姐抓紧预备“桑虫、猪尾”是何种药物?查阅网上对这两种药物大多语焉不详。询问几个青年医生,也大多说不出所以然。有些人说“桑虫”大概是桑树上的爬虫,有说是桑蚕的,有说是桑树上的钻木虫的,不一而足。“猪尾”有说是一种猪尾草的,还有人说是猪尾巴里的猪血的。大多是望文生义,猜测而已。为此我多次咨询地方上的名老中医,并查阅相关中医典籍,基本上搞清了这两种中药来源和药理药性。
桑虫中文学名是桑蠹虫,这是砍伐桑树之后桑树干或桑树枝的表皮
谁知凤姐之女大姐病了,正(忙)乱着请大夫来诊脉。大夫便说:“替夫人奶奶们道喜,姐儿发热是见喜了,并非别病。”王夫人、凤姐听了,忙遣人问:“可好不好?”医生回道:“病虽险,却顺,到还不妨。预备桑虫、猪尾要紧。”凤姐听了,登时忙将起来:一面打扫房屋供奉痘疹娘娘,一面传与家人忌煎炒等物,一面命平儿打点铺盖衣服与贾琏隔房,一面又拿大红尺头与奶子丫头亲近人等裁衣。外面又打扫净室款留两个医生,轮流斟酌诊脉下药,十二日不放家去。贾琏只得搬出外书房来斋戒,凤姐与平儿都随着王夫人日日供奉痘疹娘娘。
从这段描写中,读者可知贾琏、凤姐的女儿得了痘疹,属发病初期尚可治愈。《红楼梦》作者曹雪芹生活的大清康雍乾时代,痘疹和天花是非常凶险的病症,致死率很高。我们从历史书籍和满清宫廷档案中就可以了解京城儿童因患痘疹、天花致死致残的大量记载。那时医药条件和医疗技术的限制,对痘疹和天花并没有清晰地区别,这从后文写贾琏在与凤姐、平儿隔房期间与荣国府中酒头厨子多官之媳多姑娘儿淫乱,多姑娘儿说“你家女儿出花儿,供着娘娘,你也该忌两日……”就可知书中人物对痘疹与天花的认识不足,当然医治技术和药物也是相当有限的。
古代中医有个科别是“祝由科”,这是由巫觋祈祷发展来的类似于当今心理辅助治疗一类的医治手段。像上述情节中医生为凤姐女儿诊断之后“供奉痘疹娘娘”、“家人忌煎炒等物”、“与贾琏隔房”、“拿大红尺头与奶子丫头亲近人等裁衣”,就是当时中医治疗痘疹天花时“祝由”手段的运用。
小说中医生提醒凤姐抓紧预备“桑虫、猪尾”是何种药物?查阅网上对这两种药物大多语焉不详。询问几个青年医生,也大多说不出所以然。有些人说“桑虫”大概是桑树上的爬虫,有说是桑蚕的,有说是桑树上的钻木虫的,不一而足。“猪尾”有说是一种猪尾草的,还有人说是猪尾巴里的猪血的。大多是望文生义,猜测而已。为此我多次咨询地方上的名老中医,并查阅相关中医典籍,基本上搞清了这两种中药来源和药理药性。
桑虫中文学名是桑蠹虫,这是砍伐桑树之后桑树干或桑树枝的表皮
