新浪博客

你有所不知的花草名称由来溯源

2013-06-27 12:43阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1315423081

你有所不知的花草名称由来溯源
文/乐奀
1-君子兰
你有所不知的花草名称由来溯源
君子兰，石蒜科君子兰属，别名大叶石蒜、剑叶石蒜、达木兰。君子兰剑叶奇美，扇形翠叠；双双并立，色泽光亮。君子兰花葶玉立，花姿优美；花形艳丽，飘逸豪放；花色鲜美，独压群芳。它原产于非洲，1823年被英国人鲍威尔等人发现并被带回英国，栽种在诺森伯兰郡克莱夫公爵夫人(Charloot F1rehtine Clive)的豪华花园内。君子兰的英文名Clivia，即以克莱夫公爵夫人之名而来。
1854年，君子兰由欧洲引入日本，当时的东京理工大学教授根据它的拉丁学名Clivia miniata以日语读音音译为“君子兰（くんしらん）”。上世纪的20年代至30年代，君子兰由日本引进我国栽培，其名称原封不动沿用日本的称呼，不过只是读音有变而已。而君子兰植株文雅俊秀，有君子风姿，花如兰，其名是至如归也，从中也不得不惊叹汉文字的神妙之功！

2-虞美人
你有所不知的花草名称由来溯源
虞美人，我国民间称作：丽春花、锦被花，罂粟科罂粟属草本植物。在古代中国即有大量栽培。据民间传说，“虞美人”这一美丽而奇特的花名，与楚汉相争时的楚霸王项羽的宠妃虞姬有关。
“三军散尽旌旗倒，玉帐佳人坐中老，香魂夜逐剑光飞，轻血化为原上草。”当年楚汉战争，西楚霸王兵败垓下，被刘邦重兵围困，兵孤粮尽，四面楚歌。项羽面对他宠幸的美人虞姬，情不自禁地慷慨悲歌：“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何！虞兮虞兮奈若何！” 虞姬含泪和着楚霸王的歌声一起唱。随后，虞姬抢先拔剑自刎，楚霸王见此，悲痛万分，随即也拔剑自刎。虞姬鲜血落地，血染之处长出了一种罕见的艳美花草，人们为了纪念这位美丽多情又柔骨侠肠的虞姬，就把这种当时不知名的花叫做“虞美人”。

3-康乃馨
你有所不知的花草名称由来溯源
康乃馨是献给母亲的花，因为它代表着健康与美好。但也许你不知道，康乃馨有一个响亮而雅致的中文学名：香石竹，别名有：狮头石竹、麝香石竹、大花石竹、荷兰石竹等，为石竹科石竹属植物，。通常开重瓣花，花色多样且鲜艳，气味芳香。原产于地中海沿岸，是目前世界上应用最普遍的花卉之一。1907年起，开始以粉红色康乃馨作为母亲节的象征。康乃馨是当今最受欢迎的切花（插花）之一，世界四大切花为：百合、月季（即玫瑰）、非洲菊、康乃馨，而我国传统的四大切花是：月季、菊花、康乃馨和唐菖蒲。
那么，康乃馨这一名字是怎么来的呢？原来，它作为花卉名称，是其英文Carnation的音译。而且你看，“康”即健康的意思，而“馨”在汉语中用为动词时是指人品德美好高尚的意思。一个音译词愣是把它本身的意味完整表达出来了，让我们再次领略到汉文字的神妙之效！
在诸多花草名称中，还有很多是根据外来语音译或直译得来的，如：仙客来（Cyclamen）、鸡冠花（cockcomb）、勿忘我（Forget-me-not）以及茉莉（梵语）、葡萄与苜蓿（伊朗古语）……

4-金银花
你有所不知的花草名称由来溯源
金银花，为中药材和植物的统称，别名忍冬、金花、银花、二花、双花、二宝花、金藤花等，为忍冬科多年生半常绿缠绕木质藤本植物。原产我国，分布各省。它性甘寒气芳香，甘寒清热而不伤胃，芳香透达又可祛邪。金银花既能宣散风热，还善清解血毒。自古以来就以它的药用价值广泛而著名。
由于其花初开为白色，后转为黄色，因此得名金银花。金银花。植物金银花又名忍冬，为忍冬科多年生半常绿缠绕木质藤本植物。《本草纲目》释名项中有“其花长瓣垂须，黄白相半，而藤左缠，故有金银、鸳鸯以下诸名”，因此有人认为“金银花”一名出自《本草纲目》。而实际上，“金银花”一名早在南宋时期即有，据学者考证最早见于我国现存最早的彩色本草图谱、南宋的《履巉岩本草》，该书下卷中载有“鹭鸶藤，性温无毒，治筋骨疼痛，名金银花。”

5-百合花
你有所不知的花草名称由来溯源
百合花，又叫夜合花，另有强瞿、番韭、山丹、倒仙、重迈、中庭、百合蒜等别称，是百合科百合属多年生草本球根植物，具有极高的医疗价值和食用价值。它原产于我国。
有关百合的由来，西方有个美丽的传说：说是夏娃和亚当受到蛇的诱惑吃下禁果而被逐出伊甸园，夏娃悔恨之余不禁流下悲伤的泪珠，泪水落地后即化成洁白芬芳的百合花。百合花外表高雅纯洁，西方人把麝香百合视为耶稣复活的象征，天主教以百合花为玛利亚的象征。而在我国，百合花素有“云裳仙子”之称。
至于其名称的由来，系因其鳞茎由许多白色鳞片层环抱而成，状如莲花，因而取“百年好合”之意命名。我国人民自古对百合就怀有深厚的感情，因其花名有“百事合心”之意，故民间每逢喜庆吉日常以百合馈赠。同时由于百合的美，人们对它喜爱有加，常为诗人墨客和歌者吟咏的对象，并把它和水仙、栀子、梅、菊、桂花和茉莉合称为“七香”。

6-杜鹃花
你有所不知的花草名称由来溯源
杜鹃花，杜鹃花科杜鹃花属木本植物的统称，花叶均美观，地栽盆栽皆宜。为中国十大名花之一，素有“木本花卉之王”、“花中西施”之美称。又名：映山红、满山红、山踯躅、红踯躅、山石榴等。我国云南、西藏和四川三省区的横断山脉一带，是世界杜鹃花的发祥地和分布中心。
我国古有“杜鹃啼处血成花”、“杜鹃花与鸟，怨艳两何赊。疑是口中血，滴成枝上花”、“映山花红柳河荫，杜鹃知时劝农勤”等说法。关于杜鹃花名称的由来，有一个传说记载：相传古代周朝末期蜀王名杜宇，号望帝，他勤政爱民，后来禅让王位于治水之功的鳖灵，退而隐居西山，但内心仍系念国事及子民。死后化做鹃鸟，每到春耕时节，子鹃鸟鸣“布谷，布谷”，蜀人闻之曰“我望帝魂也”。而鸟儿在天空中徘徊翻飞，声声呼唤直到口吐鲜血，洒落在不知名的花朵上，形成斑驳的艳丽色彩。百姓为了感念杜宇，把鹃鸟叫做“杜鹃鸟”（又名：子规鸟、布谷鸟），把那些鲜血化成的花叫做“杜鹃花”。杜鹃花盛开之时，恰值杜鹃鸟啼之时，古人留下许多诗句和优美、动人的传说，并有以花为节的习俗。

7-素儿(腊梅)
你有所不知的花草名称由来溯源
腊梅，古作蜡梅，别名腊木、然黄梅、黄梅花，腊梅科腊梅属，落叶灌木，原产于我国中部，性喜阳光，但亦略耐荫，较耐寒，耐旱，有“旱不死的腊梅”之说。
但可能你有所不知的是，腊梅还有一个颇具人情味的雅称：“素儿“。说到”素儿“这个别名，还真有个来历。相传宋代诗人王直方，家中有个侍女叫素儿，生得十分清秀，长的如花似玉。王直方在蜡梅盛开的时候，侍女素儿折了一枝送给诗人晁无咎。晁为了答谢，就写了五首诗回赠。其中有这样一首，”去年不是腊梅开，准拟新枝恰恰来。芳菲意浅姿容淡，忆得素儿如此梅。一时传为美谈，腊梅别称“素儿”便由此而来。

8-玉簪花
你有所不知的花草名称由来溯源
玉簪花，又名白萼、白鹤仙，为百合科多年生宿根草本花卉。因其花苞质地娇莹如玉，状似头簪而得名。玉簪花碧叶莹润，清秀挺拔，花色如玉，幽香四溢，是我国著名的传统香花。而它的名称由来也有诸多传说故事，尤以“仙女下凡说”最具诗意。
相传王母娘娘对女儿的管教非常严，而小女儿性格刚烈，自小喜欢自由，向往人世间无拘无束的生活。一次，她趁赴瑶池为母后祝寿之机，她想乘机下凡到人间走一遭。不想王母娘娘早就看透她的心事，使她不得脱身。她便将头上的白玉簪子拔下，对它说：“你代我到人间去吧。”一年后，在玉簪落下的地方长出了象玉簪一样的花，散发出清淡幽雅的香味。人们喜欢它花形的脱俗，称它为“江南第一花”。宋代诗人黄庭坚有诗道：“宴罢瑶池阿母家，嫩惊飞上紫云车。玉簪落地无人拾，化作江南第一花。”

9-凤仙花
你有所不知的花草名称由来溯源
凤仙花，又名指甲花、染指甲花、小桃红等。因其花头、翅、尾、足俱翘然如凤状，故又名金凤花。凤仙花属凤仙花科一年生草本花卉，原产与我国南部、印度、马来西亚。单瓣凤仙花有花萼3片，萼片的基部有一长两三厘米向上弯曲的萼距似凤尾，有花瓣5片，上面一片圆形，先端凹入并有小突尖，似凤之头，两侧两对翼瓣，各在一侧合生，如凤之翅，花柄如凤之足。我国民间常用其花及叶染指甲，茎及种子入药。
在我国古代，凤凰是传说中的鸟中之王，雄鸟名凤，雌鸟名凰，由于凤仙花有这一美名，让人一见凤仙花就联想起凤凰。明代诗人瞿佑在《凤仙》一诗中云：“高台不见凤凰飞，招得仙魂慰所思。”
凤仙花有一个有趣的英文名“Touchmenot”，直译过来是“勿碰我”，而凤仙花在我国也有 “急性子”的别名（如中医入药的凤仙花种子，即叫“急性子”）。因为当凤仙花种子成熟时，只要轻轻一碰，果瓣立即开裂，并向内弯卷收缩，将种子弹出。而我国中医也因此将凤仙花种子的药用名叫急性子，有的地方也把凤仙花叫急性子。此外，我国中医还将凤仙花的茎作为治疗风湿疼痛和跌打损伤的药，因而得“透骨草”的别名。

10-文竹
你有所不知的花草名称由来溯源
文竹，又称云片松、刺天冬、云竹，为百合科天门冬属多年生常绿藤本观茎植物。为著名的观赏性植物，根可入药。原产于非洲南部。文竹往往象征着永恒、纯洁，是婚礼用花。
文竹其实不是竹，只因其叶片轻柔，常年翠绿，枝干有节似竹，且姿态文雅潇洒，故取“文雅之竹”之意名曰“文竹”。文竹的叶状枝纤细秀丽，密生如羽毛状，翠云层层，株形优雅，独具风韵，深受人们的喜爱，是有名的室内观叶花卉。文竹的最佳观赏树龄是第1-3年，此期间的植株枝叶繁茂，姿态完好。但即使是只生长数月的小植株，其数片错落生长的枝叶，亦可组成一组十分理想的构图，形态也很优美。
（以上资料内容由博爱慎行--乐奀收集整理，图片来自网络）
更多精彩博文：

你有所不知的城市名称由来溯源（一）
 你有所不知的城市名称由来溯源(二)
春节习俗的历史溯源与文化考究
 蛇年品“蛇”的文化韵味
话说春节名称的历史演变过程
 话说“江西老表”称呼的由来溯源
话说“立春”的由来溯源与文化习俗
 倒贴“福”字的由来传说
关于压岁钱由来的历史文化探秘
重阳节的由来、习俗与诗词欣赏
话说'馒头'的由来传说典故
 端午节由来习俗与诗词欣赏
话说我国美女标准的历史演变过程
 文化趣谈：古人的姓氏与名字的由来
话说妓女的别称及其出处溯源
 俗语“三八”的真实含义与由来
李清照的雅称别号及其由来溯源
 佛教四大吉花
趣谈：麻将的起源探寻与文化内涵
 我国民间的五大兆喜之物
解读“至公博爱，畏天慎行”的含义
 盘点：“钱”的别称究竟有多少种？
从传统文化探数字“九”和“五”的寓意
 国人为什么崇尚红、黄二色?
盘点：帝王宠妃中的10对姐妹花
 古今小康生活到底有啥差异？
“中华”由来溯源
 扑克牌中你有所不知的含义寓意
话说“小费”的由来与演变
 揭秘：同治帝年号的由来与含义
文化趣谈：“穿小鞋”的由来传说
 文化趣谈：吃“闭门羹”的由来历史典故
话说“中医”的真正含义
 话说本命年的习俗文化
“小品”的由来及演变
 “汉”字的真实涵义及其演变
中国十大名花经典描绘诗句欣赏（双语）
 学点英语吧（3）：花草树木类词汇
何谓“十二姊妹花”（组图）
 二月花节话十二花神传说(组图)
花语：不同花的感情寓意
 文化漫谈：花的习性和女性特征

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享