| Sha la la la There's a girl on my mind And she knows I'm thinking of her On my way through the day and the night The stars shine above me She's been gone for some time But I know I truly love her And I'm singing the song Hoping she'll be back when she hears it *My heart goes sha la la la la Sha la la in the morning Oh~~Sha la la la la Sha la la in the sunshine Sha la la la la Sha la la in the evening Oh~~Sha la la la la Sha la la la la just for you If your love's gone away just like mine You'll fell like crying Sing along maybe once maybe twice Let's try it together Some sweet days no one knows she'll return And you'll be happy Shadows fade in the sun Listen to your heart It is singing (*) |
新浪博客
沙啦啦啦
在我夢中有個女孩
他知道我在想念她
當白天變為黑夜
繁星為我閃耀
她離開已經有一陣子了
但我知道我是真的愛她
我唱著這首歌
當她聽到這首歌，但願她能回來
我的心唱著－－沙啦啦啦啦
在清晨中唱
哦～～沙啦啦啦啦
在陽光裡唱著
沙啦啦啦啦
在黃昏時分唱著
哦～～沙啦啦啦啦
這都是為了你
如果你的愛像我一樣已遠走高飛
你很想哭
唱首歌吧！一次、兩次都好
讓我們一起試試看
說不定她會在某個美麗的日子回來
而你也會快樂起來
陰影在陽光裡消失無蹤
傾聽你的心
它在歌唱
备注：听沙啦啦啦想起了大提琴演奏家杜.普雷。有幸听她的大提琴演奏作品，杜.普雷用灵魂在歌唱。
大提琴演奏家杜.普雷 用人生释『殇』
杜.普蕾，英国女大提琴家，1945年出生，1987年因患多重硬化病去世，琴技超群，然而生命短暂，才活了42岁。据说匈牙利大提琴家史塔克有次乘车，听见广播里正播放大提琴曲，便问旁人是谁演奏的。旁人说是杜普蕾。史塔克说：“像这样演奏，她肯定活不长久。”好厉害的史塔克，真是一语成谶啊！也许只有顶尖的艺术家才能理解自己顶尖同行的水准，史塔克听得出，杜.蕾是用生命在演奏，为了琴艺的完美，可以不惜一切。杜.普蕾一直是许多古典音乐乐迷心中的一个叹息。
殇诠释了命运，演绎的却是悲剧。
殇，一个不动声色便足以传达哀怨的字眼，一个令人欲哭无泪的字眼，它让人叹息生命的转瞬即逝。
在我夢中有個女孩
他知道我在想念她
當白天變為黑夜
繁星為我閃耀
她離開已經有一陣子了
但我知道我是真的愛她
我唱著這首歌
當她聽到這首歌，但願她能回來
我的心唱著－－沙啦啦啦啦
在清晨中唱
哦～～沙啦啦啦啦
在陽光裡唱著
沙啦啦啦啦
在黃昏時分唱著
哦～～沙啦啦啦啦
這都是為了你
如果你的愛像我一樣已遠走高飛
你很想哭
唱首歌吧！一次、兩次都好
讓我們一起試試看
說不定她會在某個美麗的日子回來
而你也會快樂起來
陰影在陽光裡消失無蹤
傾聽你的心
它在歌唱
备注：听沙啦啦啦想起了大提琴演奏家杜.普雷。有幸听她的大提琴演奏作品，杜.普雷用灵魂在歌唱。
大提琴演奏家杜.普雷 用人生释『殇』
杜.普蕾，英国女大提琴家，1945年出生，1987年因患多重硬化病去世，琴技超群，然而生命短暂，才活了42岁。据说匈牙利大提琴家史塔克有次乘车，听见广播里正播放大提琴曲，便问旁人是谁演奏的。旁人说是杜普蕾。史塔克说：“像这样演奏，她肯定活不长久。”好厉害的史塔克，真是一语成谶啊！也许只有顶尖的艺术家才能理解自己顶尖同行的水准，史塔克听得出，杜.蕾是用生命在演奏，为了琴艺的完美，可以不惜一切。杜.普蕾一直是许多古典音乐乐迷心中的一个叹息。
殇诠释了命运，演绎的却是悲剧。
殇，一个不动声色便足以传达哀怨的字眼，一个令人欲哭无泪的字眼，它让人叹息生命的转瞬即逝。