[随拍] 2007年9月4日 东京银座街头之人物篇 2007-09-28 11:31阅读: http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1319351893 两个站在交番(KOBAN)前的警察,应该说是交通岗亭。这个交番(KOBAN)号称是全世界地价最贵的交通岗亭。 --------------------------------------------------------------------------------- 日语中有个名词叫”交番”,用中国话来讲就是警察的派出所,警察系统的最基层单位.因为警察不能总坐在屋里,警察必须到外面去转游,所以日本人也管警察叫”お巡りさん”,而警察自己也把出去转游叫做”巡查”。既然是巡查,当然就不能只可着一个人或几个人来,必须大伙都交替着轮番来,所以就有了这么个”交番”的词。日本的警察白皮书里说,在日本的城市地区一共有5800多个”交番”。在”交番”工作的警察是一天24小时三班倒,用日语说就是“年中无休”。 --------------------------------------------------------------------------------- 路过一个看手相的摊位。他看见我的镜头,微笑说:你好……。