严复《天演论》读书报告
本文主要内容包括进化论的背景知识,以及对与进化论相关著作的简要介绍。最后简要介绍了严复译介《天演论》的主要内容极其影响。
一、拉马克与达尔文进化论的异同
现代生物学中的“进化”(evolution)是指生物群体的遗传组成部分或全部的不可逆转,与“进步“是两码事。
在拉马克著作《动物哲学》和达尔文《物种起源》中,我们可以看到达尔文与拉马克异同。达尔文和拉马克都相信器官的用进退废与获得性状可以遗传。但拉马克认为获得性状遗传是进化的唯一途径,具有必然性。生物物种可以有意识的通过变异主动适应环境,是为直接适应论,就是我们俗称的“拉马克主义“。然而,达尔文认为获得性状遗传只是进化的辅助因素之一,具有偶然性,其最终取决于自然选择的机制,是为间接适应论。
达尔文是承认自然选择对人类历史的重大影响,同时又指出:“对于人类更高本性而言,其他作用更为重要。而对于道德品质的提高而言,则习惯、教育、理智、及宗教比自然选择的作用要大得多。”
二、斯宾塞的普遍进化论
早在达尔文《物种起源》发表之前,斯宾塞的普遍进化论学说就已经成型。在斯宾塞的《第一原理》集中阐述了普遍进化论。该学说认为,世上一切运动都有现象背后不可知的“力的持久性“(persistence of force)所决定。在其作用下,存在一种普遍综合的规律,即物质和运动不断再分配的规律。这一规律主要由进化与分解构成。斯宾塞对进化做了精准的确定:
“进化是物质的集合与伴随而来的运动的分散,在这一过程中物质从模糊、松散的同质状态,过渡到确定、凝聚的异质状态,并且残余的运动也发生了类似的变化。”
与此相对应的是,分解是运动的吸收与物质的离散。在运动过程中,当物质的集结与离散达到
本文主要内容包括进化论的背景知识,以及对与进化论相关著作的简要介绍。最后简要介绍了严复译介《天演论》的主要内容极其影响。
一、拉马克与达尔文进化论的异同
现代生物学中的“进化”(evolution)是指生物群体的遗传组成部分或全部的不可逆转,与“进步“是两码事。
在拉马克著作《动物哲学》和达尔文《物种起源》中,我们可以看到达尔文与拉马克异同。达尔文和拉马克都相信器官的用进退废与获得性状可以遗传。但拉马克认为获得性状遗传是进化的唯一途径,具有必然性。生物物种可以有意识的通过变异主动适应环境,是为直接适应论,就是我们俗称的“拉马克主义“。然而,达尔文认为获得性状遗传只是进化的辅助因素之一,具有偶然性,其最终取决于自然选择的机制,是为间接适应论。
达尔文是承认自然选择对人类历史的重大影响,同时又指出:“对于人类更高本性而言,其他作用更为重要。而对于道德品质的提高而言,则习惯、教育、理智、及宗教比自然选择的作用要大得多。”
二、斯宾塞的普遍进化论
早在达尔文《物种起源》发表之前,斯宾塞的普遍进化论学说就已经成型。在斯宾塞的《第一原理》集中阐述了普遍进化论。该学说认为,世上一切运动都有现象背后不可知的“力的持久性“(persistence of force)所决定。在其作用下,存在一种普遍综合的规律,即物质和运动不断再分配的规律。这一规律主要由进化与分解构成。斯宾塞对进化做了精准的确定:
“进化是物质的集合与伴随而来的运动的分散,在这一过程中物质从模糊、松散的同质状态,过渡到确定、凝聚的异质状态,并且残余的运动也发生了类似的变化。”
与此相对应的是,分解是运动的吸收与物质的离散。在运动过程中,当物质的集结与离散达到
