新浪博客
无论天晴，落雨，阴天，每个日子，都在春天里缓缓流过。
所谓春日迟迟。
“春日迟迟”，出自诗经。
“迟迟”，是舒缓，温柔，曼妙。形容春天像解冻的流水一样，潺湲流荡。
采蘩祁祁，蘩，白蒿，多年生草本植物。祁祁：众多貌。
接下来的“女心伤悲，殆及公子同归”，我少年读的时候，只觉得哀伤。
那种阳光下，绿草中，青春的惆怅。
我觉得我懂这句诗。不用查字典，不用教科书。哪怕隔了一千多年的岁月，我一看，就能懂。
哪个年代的少女，都是一样的。
春天这么好。时光这么好。可是我喜欢的人不知道在哪？不知道什么时候，才能一起回家。
今年春天和往年一样，花开如炽。如火焚亦无惧的青春。
我在田野里走。与其说是视觉的盛宴，不如说是嗅觉的享受。一路行来，樟叶香，油菜花香，各种不知名的野花的花香。温香满野，花枝满目。衣薄不觉春寒。
我又想起这句诗：春日迟迟，采蘩祁祁。女心伤悲，殆及公子同归。
一边想，一边百度。
结果搜出了很多解释。
一种说法是，少女一边劳动一边害怕被公子抢走。
另一种说法，是说害怕跟随女公子一起出嫁，为媵妾。
我一点都不信。
欺负古人不会从棺材里爬出来争辩吗？
公子在古代，有男公子和女公子的意思。
但都是指贵族。
贵族强抢民女？
还不如说马云强抢民女呢。
哪怕陪嫁，也同样是陪嫁贵族女子。例如芈月。嫡出的公主嫁秦王，一堆庶出的妹妹陪嫁。
以前的人很能生的。
曹操就将自己的三个女儿嫁给了汉献帝......给女儿们找对象实在太麻烦了。一堆女儿，逮着一个就使劲嫁。
当过晚清山东巡抚和民国代总理的孙宝琦生了24个孩子。他第七个女儿直到36岁才嫁给张志沂做填房。张志沂是什么人？破落户遗老，张爱玲的父亲。
就这，还属于好不容易才嫁出去。
李鸿章没有儿子，只生了两个女儿。长女18岁嫁给了四十多岁的老头做继室。次女24岁许给下属16岁的儿子----对方一辈子都嫌她老。
大家不要被穿越剧骗了。以前的女子，嫁给谁，真是父母的心血来潮。
即使是贵族的媵妾，都来自显赫的家族。
西门庆算是数得着的坏人了。他都没有强抢过民女。他看上潘金莲也没有冲到楼上去，而是去找了王婆----潘金莲也不是少女。
看上少女这样的事，超过了西门庆的底线----何况西门庆还不是贵族，只是商户。
贵族公子，比王思聪还忙。
在古代，谁会强抢民女呢？屠夫镇关西。一个杀猪卖肉的。
按照现在流行的说法，这叫“底层互害模式”。
只有最底层最不要脸的人，才能做出欺男霸女的事。
所以，“女心伤悲，殆及公子同归”，怎么也不可能是害怕被公子带回家的意思。
有些解释，出自阶级斗争的需要----需要对统治阶级强行抹黑。
孔子说：诗三百，一言蔽之，曰思无邪。
春日迟迟，采蘩祁祁，女心伤悲，殆及公子同归。就是很纯洁的思春。很纯洁的想嫁人。
“伤悲”做惆怅来理解。
惆怅旧欢如梦。
惆怅春归无觅处。看花缱绻看柳愁。