120个常见文言实词用法集释、例句及翻译(19)
2010-05-09 18:20阅读:
91.相
读音一:xiāng
⑴ 名词
①
儿已薄禄相,幸复得此妇。
我已经没有做高官、享厚禄的相貌,幸亏还能娶到这个妻子。
②
沛公欲王关中,使子婴为相。
刘邦想要在关中称王,任命子婴担任丞相。
③
宗庙之事,如会同,端章甫,愿为小相焉。
在宗庙祭祀的事务中,或者在诸侯会盟,朝见天子时,我愿意穿着礼服,戴着礼帽,做一个小小的赞礼人。
⑵ 动词
①
至于幽暗昏惑而无物以相之。
到了那幽深昏暗、叫人迷乱的地方却没有外力来辅助他。
读音二:xiàng
⑴ 副词
①
茕茕孑立,形影相吊。
孤孤单单地自己生活,每天只有自己的身体和影子相互安慰。
②
与其妾讪其良人,而相泣于庭中。
同他的小妾讥笑她们的丈夫,然后在庭院里一起哭泣。
③ 表动作偏指一方,可根据文意译成“我、你、他”。
A. 便可白公姥,及时相遣归。
现在就可以去禀告婆婆,趁早把我遗送回娘家。
B.
吾已失恩义,会不相从许。
我对她已经没有什么恩情了,当然不能答应你的要求。
C. 勤心养公姥,好自相扶将。
希望你努力尽心奉养母亲,好好服侍她老人家。
⑵ 复合词
相与
①
于是舍人相与谏曰:“臣所以去亲戚而事君者,徒以慕君之高义也。”
于是门客一起劝谏说:“微茫离开亲戚而侍奉您的原因,只是仰慕您的高尚的品德。”
相应
② 便利此月内,六合正相应。
婚期定在这个月内就很吉利,年、月、日的干支都合适。
相为
③
吾从板外相为应答。
我在墙板外面一一地回答。
相继
④ 岂非计久长有子孙相继为王也哉?
难道这不是为她作长远打算,希望她有子孙,一代一代地做国君吗?
92.谢
⑴ 动词
①
阿母谢媒人。
母亲谢绝媒人。
②
秦王恐其破璧,乃辞谢。
秦王恐怕他撞破了和氏璧,就向他道歉。
③
侯生视公子色终不变,乃谢客就车。
侯生看到公子脸色始终没有改变,就辞别客人上了车。
④
哙拜谢,起,立而引之。
樊哙行行礼感谢,起身,站着把酒喝了。
⑤ 多谢后世人,戒之慎勿忘。
多多劝告后世的人,把这件事作为教训,千万不要忘记啊!
93.信
读音一:xìn
⑴ 形容词
① 仁者播其惠,信者效其忠。
仁爱的人就能散播他的恩惠,诚信的人就能献出他的忠诚。
②
良将劲弩守要害之处,信臣精卒陈利兵而谁何。
优秀的将领手执强弩守卫着要害的地方,可靠的官员、精锐的士卒拿着锋利的兵器,盘问过往行人。
③
呜呼!其信然邪?其梦耶?其传之非其真邪?
唉!这是真的呢,还是做梦呢,还是传信的弄错了真实情况呢?
⑵ 名词
①
今行而无信,则秦未可亲也。
现在前去,没有什么信物,那就不能够接近秦王。
② 自可断来信,徐徐更谓之。
你可以回绝来说媒的人,以后慢慢再讲这件事吧。
③ 长天茫茫,信耗莫通,心目断尽,无所知哀。
无边无际的天空,无法传通音讯,心用尽,眼望穿,也无法使家里知道我的悲苦。
⑶ 动词
① 忌不自信,而复问其妾。
邹忌不相信自己,就又去问自己的小妾。
② 疏屈平而信上官大夫、令伊子兰。
疏远屈平却信任上官大夫、令尹子兰。
③ 言必信,行必果。
说话一定要守信用,行动一定要有结果。
⑷ 副词
① 烟涛微茫信难求。
烟雾波涛迷茫无际,实在难以寻求。
② 低眉信手续续弹。
低着头随意用手连续地弹。
读音二:shēn
⑴ 动词,通“伸”
① 孤不度德量力,欲信大义于天下。
我没有估计自己的德行和力量,想要在天下伸张大义。
94.兴
读音一:xīng
⑴ 动词
① 清风徐来,水波不兴。
清风缓缓吹来,水面波浪没有兴起。
② 向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀。
以前感到欢快的事顷刻之间已变为陈迹了,仍然不能不因它而抒发情怀。
③ 天油然作云,沛然下雨,则苗浡然兴之矣。
天上云气上升,下起大雨,那么禾苗就生长得茂盛了。
④ 怀王怒,大兴师伐秦。
怀王发怒,大规模调动军队讨伐秦国。
⑤ 忧劳可以兴国。
忧虑辛劳可以使国家兴盛。
读音二:xìng
⑴ 名词
①
遥襟甫畅,逸兴遄飞。
登高望远的胸怀顿时舒畅,飘逸脱俗的兴致油然而生。
② 兴者,先言他物以引起所咏之词也。
兴,就是先说其他的事物来引出所要吟咏的话来。
95.行
读音一:xīng
⑴ 动词
① 太后曰:“老妇恃辇而行。”
赵太后说:“我依靠做车行走。”
② 赵王畏秦,欲毋行。
赵王害怕秦王,想不前往。
③ 行年四岁,舅夺母志。
经过了四年,舅舅又逼迫母亲改了嫁。
④ 余嘉其能行古道,作《师说》以贻之。
我赞扬他能实行古人从师学习的风尚,写了《师说》来送给他。
⑵ 名词
① 《琵琶行》《兵车行》
(古诗的一种体裁)
② 君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。
君子广泛地学习而且每天对自己检查省察,就能智慧明达,行为没有过错了。
③ 大行不顾细谨,大礼不辞小让。
做大事不必顾及小节,讲大礼不必讲究小的谦让。
⑶ 副词
① 善万物之得时,感吾生之行休。
羡慕自然界的一切生物及时生长繁荣,感叹我的一生将要过去了。
⑷ 复合词 行路
① 竭诚则吴越为一体,傲物则骨肉为行路。
竭尽诚心,就会使敌对的吴越成为一个整体,傲视别人,就会使亲人成为陌路之人。
读音二:háng
⑴ 名词
① 凌余阵兮躐余行。
侵犯我的阵地啊践踏我队伍的行列。
② 汉天子,吾丈人行也。
汉武帝是我岳父同样的辈份。
⑵ 量词
① 出门登车去,涕落百余行。
出门登上车子离开了,眼泪落下有百多行。
⑶ 复合词 行武
① 蹑足行武之间,而倔起阡陌之中。
跻身于戍卒的军队中,突然奋起在田野之间。