作者:九峰真人
1973年,毛泽东在一次谈话中要求南京军区司令员许世友不能只知道打仗,要懂点文学,《红楼梦》要看五遍。这个要求可算难坏了许世友将军。他让秘书找到南京大学,要学校搞一个删节本。南大领导指定中文系吴新雷执笔,将120回的《红楼梦》删减到五万字左右。删减工作是保密的,吴新雷也不知道是许世友要看,只知道是南京军区下的任务,要求“对《红楼梦》是压缩,而不是缩写,要全部用原文,不能有自己的话;主要人物、情节都要有。”五个月后,经过精心删减后的五万字微缩版《红楼梦》交到了许世友将军手里,成为一段史话。

《红楼梦》还有不少其他微缩版的作品。比如清朝有人高度微缩了前80回内容为三回,然后附上后40回,形成 43回的《金玉缘》,当然人物角色都做了重新命名,试图以另一种方式传播《红楼梦》;道光时期的蒙古红学家哈斯宝,把120回的《红楼梦》微缩为蒙语“小红楼”,也都算是创举。
有没有更精简的微缩版《红楼梦》呢?
答案会让你吃惊,但也会因此让你震撼,最精简的《红楼梦》,就是一句话:“三春事业付东风,明月梅花一梦”。
这句话,大家太熟悉了,这是《红楼梦》第70回,薛宝琴咏絮《西江月》的一句词,怎么就是最微缩的《红楼梦》呢?
真正要是仔细解读,恐怕几十万字也难周全,这里也“微缩”一把,给大家一个简洁的介绍。
要能读懂这句最短的《红楼梦》,需要大家能够摈弃荒唐的胡适红学,把自己的认知和理解重新回归和还原到《红楼梦》作者创作
1973年,毛泽东在一次谈话中要求南京军区司令员许世友不能只知道打仗,要懂点文学,《红楼梦》要看五遍。这个要求可算难坏了许世友将军。他让秘书找到南京大学,要学校搞一个删节本。南大领导指定中文系吴新雷执笔,将120回的《红楼梦》删减到五万字左右。删减工作是保密的,吴新雷也不知道是许世友要看,只知道是南京军区下的任务,要求“对《红楼梦》是压缩,而不是缩写,要全部用原文,不能有自己的话;主要人物、情节都要有。”五个月后,经过精心删减后的五万字微缩版《红楼梦》交到了许世友将军手里,成为一段史话。
《红楼梦》还有不少其他微缩版的作品。比如清朝有人高度微缩了前80回内容为三回,然后附上后40回,形成 43回的《金玉缘》,当然人物角色都做了重新命名,试图以另一种方式传播《红楼梦》;道光时期的蒙古红学家哈斯宝,把120回的《红楼梦》微缩为蒙语“小红楼”,也都算是创举。
有没有更精简的微缩版《红楼梦》呢?
答案会让你吃惊,但也会因此让你震撼,最精简的《红楼梦》,就是一句话:“三春事业付东风,明月梅花一梦”。
这句话,大家太熟悉了,这是《红楼梦》第70回,薛宝琴咏絮《西江月》的一句词,怎么就是最微缩的《红楼梦》呢?
真正要是仔细解读,恐怕几十万字也难周全,这里也“微缩”一把,给大家一个简洁的介绍。
要能读懂这句最短的《红楼梦》,需要大家能够摈弃荒唐的胡适红学,把自己的认知和理解重新回归和还原到《红楼梦》作者创作
