回答新概念3周末班N32702同学疑问:“问什么在a girl dressed in traditional
Chinese
clothing的表达中,穿衣服是过去分词短语做定语?难道人穿衣服不是主动的吗?”
在新概念课程的学习中,dress的用法确实是一个细节化的知识点,东西不难,但系统了解却不容易。面对上周末开班的N32703的同学们火一般热情(教室的温度亦是如此)的提问,在此作答一下。
首先,在a girl dressed in traditional Chinese clothing中,dressed这个过去分词短语作定语,是be dressed in的缩略结构,属于被动语态范畴,这的的确确是dress这个词的一大习惯使用,表持续状态。如果把句子写完整,则是:a girl was dressed in traditional Chinese
clothing.
在新概念课程的学习中,dress的用法确实是一个细节化的知识点,东西不难,但系统了解却不容易。面对上周末开班的N32703的同学们火一般热情(教室的温度亦是如此)的提问,在此作答一下。
首先,在a girl dressed in traditional Chinese clothing中,dressed这个过去分词短语作定语,是be dressed in的缩略结构,属于被动语态范畴,这的的确确是dress这个词的一大习惯使用,表持续状态。如果把句子写完整,则是:a girl
