新浪博客

广西柒氏家族的起源及分枝等若干问题

2007-10-31 01:16阅读:
由应元裔彩明公《宗枝禄命簿》
求证在桂柒氏家族的起源及分枝等若干问题

以下为应元裔彩明公十七世孙美杰收藏的《宗枝禄命簿》:
封面:
1、咸豐九年抄
2、其宗枝(清朝至民國二十年)
3、轉抄:始祖至今(時年:民國二十年)
原文:(’□’字是由于虫咬破损而无法辨认,大致留空若干个字,〈繁体字:*+*+*〉为字库里无法打出的繁体字)
嘗聞旧犯有云亡人無以惟寶人親惟寶斯確然人倫之大端也不考根本不追始终雖生人世之上安得谓之人矣时因始上太祖娶杨氏壽元百餘歲现在上見尊长不知卑幼故遂得其述焉因崇祯顺治二皇交接之际世衰道微□逃四散各□□外及至康熙升平所以考諸上祖□□獲其□□〈繁体字:耳字边+召〉(草头字□)则追□□报本之诚亦由夫血母之诲言□□甲□□□□□□丙(旁批改为遠)亮遂素〈繁体字:两点水+缸字左边+力+系字底〉原□□□欲己及□□□□□心同追报遠宗根本于□未年正月十□□命〈繁体字:结字左边+召+心字底〉達告許十恩功果在安就□年十一月二十六日结彩皇壇繳功入晝夜上達佛天下酧宗祖亦□表报本之意□□□子孫体此心信夫事死如事生之言得憑目次雖垣百世九族之閔莫不有據錄存焉尔曾玄孫其秘蜜藏之爲主寶云耳遠亮苦心遺序齒文錄于在(后人旁批改为左)旨康熙五十六年歲次丁酉孟春元旦朔熏沐遗下鼻祖始柒大經在宋朝浙江省義烏縣上和鄉珠璣巷住有卅六姓抭近旧鄰楊莫梁全四姓同越廣西桂平客商(旁批馬安街住)後遷官侯落籍生有三子惠榮、惠銓、惠開同葬大龍潭曲尺木星穴荣公生積聚葬于大龍潭向西妻陳氏陳氏葬在宗林寺有磚爲記荣妻楊氏銓妻陳氏
開妻全氏同葬宗林寺
惠荣长子生積聚生汝正汝賢汝能汝德一二三房分枝細长塘次子惠銓生積凤孔昭分枝水流塘三子惠開生積慶葬於砂石嶺妻李氏共葬此山
積慶生應鄰應元應彰分枝細長塘事見於四房
汝德葬于大潭石頂爲記嘉靖失基三四年復興天下傳疑
始祖志曆情由
初始祖姓柴名世宗係浙江省義烏縣上和鄉人事當日天〈繁体字:宝盖头少点+龍〉錫生帝位六年柴耀坐帝位一年半平日與趙康訒結交兄弟甚厚相好已〈繁体字:提手旁+函〉江山不論尔我后讓帝位康訒登甚仍然世宗子孫累封命臣大經现做尚书禮部禍因柴信積入梁山与其子弟交遊不知梁山之人作乱疑是柴信弄弊欲謀我国興兵征伐并鏟九族聞言驚畏趫而遠避保存姓命他日与卅六姓鄰人同越廣西桂平客商後迁官候落籍致于孔昭之後改柴易柒亦善法妙计免□□生于優患幽閒貞静萬代無疆之慶矣
官候分枝至細長塘
高祖應元公生彩明公應元公之妻李氏生曾祖彩明彩明妻梁氏生陳鼎陳鼎妻莫氏生李保李保之妻李氏生亞三亞三之妻黃氏生大佑大佑之妻黃氏生木興木興之妻黃氏生三子禮傑柳菜柳祥柳祥之妻楊氏馮氏馮氏生超靈超靈之妻黃氏生一子洪佳洪佳之妻黃氏生二子二女長子東成之妻謝氏無生次子金成生二子金成之妻羅氏續娶李氏羅氏生朝通國聰
(以下为该宗枝后人续写,写于清朝)
金成(同治癸亥年),元配罗氏(同治癸亥年),续李氏(同治甲子年)。
朝聪(光绪丙戌年)元配黄氏(光绪丙戌年),续娶程氏(光绪癸卯年)

以下为长房惠荣裔汝正公十九世孙炯林对上文进行的断句(添加标点符号)和现代文注解:标点和放在{}里的现代注解,敬请大家斧正。

1、咸豐九年抄(1859年抄)
2、其宗枝(清朝至民國二十年(1931年))
3、轉抄:始祖至今(時年:民國二十年){转抄:始祖至民国二十年}
嘗聞旧犯有云:亡人無以惟寶,人親惟寶斯,確然人倫之大端也。{经常听以前的犯人说,临死的人没有什么当是宝贝的,只有家人的亲情是宝贝,这的确是伦理道德中最重要方面。}不考根本、不追始终,雖生人世之上,安得谓之人矣?{不考察家族的人根本源,不追踪家族宗枝的开始和结束,人虽然活在世上,又怎么称得上是人呢?}时因始上太祖娶杨氏,壽元百餘歲现在,上見尊长,不知卑幼,故遂得其述焉。{当时因上太祖(大经公)娶妻杨氏,上太祖婆寿元一百多岁,活到现在,(上太祖婆担心)虽然她见过家族中的长辈,但不知道子孙们(是否记起),于是我就听到了她关于柒氏家族的述说。}因崇祯、顺治二皇交接之际,世衰道微,□逃四散,各□□外。{因为时值明朝崇祯与清朝顺治两皇帝的交替,世道衰落,八逃四散,各家逃外。}及至康熙升平所以考諸上祖,{等到康熙太平年代才有机会详考祖先们,}□□獲其□□<繁体字:耳字边+召>(草头字□),则追□□报本之诚;亦由夫血母之诲言□□甲□□□□□□丙(旁批改为遠)亮遂素<繁体字:两点水+缸字左边+力+系字底>原□□□欲己及□□□□□心同追报遠宗根本于□未年正月十□□命<繁体字:结字左边+召+心字底>達告許十恩功果在安就□年十一月二十六日结彩皇壇繳功,入晝夜上達佛天下酧宗祖,亦□表报本之意{这段意思由于纸损,漏字较多,大概意思是强调详考祖先的重要性以及进行写族谱仪式的严肃性},□□□子孫体此心信。{希望子孙们体恤理解这个心情。}夫事死如事生之言,得憑目次,{那些服侍已经死去的人就象服侍生着的人一样的说法,是有根据的,}雖垣百世九族之閔,莫不有據錄存焉?{即使构筑百世九族那么多的族谱,不都是有根据可以录存的吗?(垣 yuán,筑)}尔曾玄孫其秘蜜藏之,爲主寶云耳!{你们这些曾子玄孙们应把族谱作为主要宝贝秘密收藏它啊! }遠亮苦心遺序,齒文錄于在(后人旁批改为左)旨{这正是我远亮苦心交落的遗序,齿文辛苦录写的目的,(后人旁批改为左是不对的)},康熙五十六年歲次丁酉孟春元旦,朔,熏沐遗下。{康熙五十六年(译注:1717年)岁次丁酉孟春元旦,初一,熏香沐浴遗述如下:}
鼻祖始柒大經在宋朝,浙江省義烏縣上和鄉,{鼻祖始,柒大经,生于宋朝,浙江省义乌县上和乡人,}珠璣巷住,有卅六姓,{迁到广东南雄珠玑巷住时,珠玑巷有卅六姓人,}抭(通舀,在此邀之解释)近旧鄰楊、莫、梁、全四姓同越廣西桂平客商(旁批馬安街住),{邀了楊、莫、梁、全四姓的近旧邻居同到广西桂平做生意,}後遷官侯落籍,{后来迁居官侯落籍,}生有三子惠榮、惠銓、惠開,同葬大龍潭曲尺木星穴。{生有三子儿子:惠荣、惠铨、惠开,同葬大龙潭曲尺木星穴。}荣公生積聚,葬于大龍潭向西,妻陳氏,陳氏葬在宗林寺,有磚爲記。{荣公生积聚,葬于大龙潭向西,妻陈氏,陈氏葬在宗林寺,有砖为记。}荣妻楊氏、銓妻陳氏、開妻全氏同葬宗林寺。{荣妻杨氏、铨妻陈氏、开妻全氏同葬宗林寺。}
惠荣长子,生積聚,生汝正、汝賢、汝能、汝德;{惠荣是长子,生积聚,积聚生汝正、汝贤、汝能、汝德;}一二三房分枝細长塘;{一二三房分枝细长塘(现在的西长塘);(意思是说:汝正、汝贤、汝能三房分枝细长塘,四房汝德留在官侯?)}次子惠銓生積凤,孔昭分枝水流塘;{次子惠铨生积凤,孔昭分枝水流塘;(特别说明:孔昭,形容词,十分显着彰明的意思)}三子惠開生積慶,葬於砂石嶺,妻李氏共葬此山。{三子惠开生积庆,葬于砂石岭,妻李氏共葬此山。}
積慶生應鄰、應元、應彰分枝細長塘,事見於四房{积庆生应邻、应元、应彰分枝细长塘,事见于四房}
汝德葬于大潭,石頂爲記,嘉靖失基,三四年復興,天下傳疑。{汝德葬于大潭,石顶为记,嘉靖失基,三四年复兴,天下传疑。}
始祖志曆情由
初始祖姓柴,名世宗,係浙江省義烏縣上和鄉人事。{柒氏的初始祖原来姓柴,名世宗,是浙江省义乌县上和乡人事。}當日天〈繁体字:宝盖头少点+龍〉錫生帝位六年,柴,耀坐帝位一年半。{世宗出世当日,天帝恩赐帝位6年,柴世宗很荣耀地做了一年半的皇帝。}平日與趙康訒(译注:应是赵匡胤的音,属始祖太婆对远亮公述说的口误)結交,兄弟甚厚,相好已〈繁体字:提手旁+函〉江山不論尔我。{因柴世宗平时与赵匡胤结交,兄弟的交情深厚到江山不论你我的地步。}后讓帝位康訒,登甚,仍然世宗子孫累封命臣。{柴世宗后来让帝位于赵匡胤,赵家做皇帝的时间比较长,对世宗的子孙也很是关顾,经常封为命臣。}大經现做尚书禮部(译注:应是禮部尚书),禍因柴信(译注:应是柴进)積入梁山,与其子弟交遊,不知梁山之人作乱。{大经做礼部尚书的时候,祸起柴进经常出入梁山,和梁山的子弟交游,不知道梁山众人作乱造反。}疑是柴信弄弊,欲謀我国,興兵征伐并鏟九族。{怀疑是柴进从中串通,欲谋宋朝国,因此兴兵征讨,并株连铲九族。}聞言驚畏,趫(qiao,行动敏捷)而遠避,保存姓命。{大经闻此风声大惊畏惧,立即行动远走他乡回避(译注:应是逃到广东南雄珠玑巷),以保存性命。}他日与卅六姓鄰人同越廣西桂平客商,後迁官候落籍。{后来与与卅六姓邻人同往广西桂平客商,后迁(现在的)官候落籍。}致于孔昭之後改柴易柒,亦善法妙计:免□□生于優患,幽閒貞静,萬代無疆之慶矣!{至于很有名望的家族改姓柴换成姓柒,也不失为一个妙计,免使后代生于忧患,能使后代生活悠闲安静,是延及万代无疆的庆幸啊!}
<译注:上面这段话应是远亮公小时候听始上太祖婆杨氏述说,而以始上太祖婆杨氏的口吻而写,可信程度有待大家考证,但浙江义乌县、珠玑巷的地名、柴世宗、赵匡胤、柴进的历史人名应不是个百岁老人(始上太祖婆杨氏)能杜撰出来的,应有一定的历史渊源在里面!>
官候分枝至細長塘
高祖應元公<译注:这里一定要注意,应元和1998版族谱所给的应源的二字无论是白话读音还是普通话读音都相近,按理祖始大经公不会让他的孙子有这么容易混肴名字出现,由此即可推断出:应源和应元应该是同一个人,进而推断出后面的结论。>,生彩明。公應元公之妻李氏,生曾祖彩明;彩明妻梁氏,生陳鼎;陳鼎妻莫氏,生李保;李保之妻李氏,生亞三;亞三之妻黃氏,生大佑;大佑之妻黃氏,生木興;木興之妻黃氏,生三子禮傑、柳菜、柳祥;柳祥之妻楊氏、馮氏,馮氏生超靈;超靈之妻黃氏,生一子洪佳;洪佳之妻黃氏,生二子二女,長子東成之妻謝氏,無;生次子金成生二子,金成之妻羅氏,續娶李氏,羅氏生朝通、國聰。
(以下为该宗枝后人续写,写于清朝)
金成(同治癸亥年),元配罗氏(同治癸亥年),续李氏(同治甲子年)。
朝聪(光绪丙戌年)元配黄氏(光绪丙戌年),续娶程氏(光绪癸卯年)

二房应元裔彩明公十七世孙美杰收藏的《宗枝禄命簿》中的一些注解和疑问:
1、…远亮公苦心遗序齿文录于在旨…中的远亮和齿文是谁?
2、康熙五十六年(1717年)
3、顺治元年(1643)(崇祯顺治两皇交替,应是1640年左右,上太祖婆,百岁寿元,远亮公在康熙五十六年遗序,齿文录,时间跨度上可信,关键是远亮公是哪世?)
4、同治元年(1861)
5、柴世宗(柴世宗,字荣,五代十国里确有其人,属后周)
6、孔昭:形容家族十分显着彰明的意思
7、同治癸亥年 (1863年),同治甲子年(1864年) ,光绪丙戌年(1886年)
8、文中“汝德葬于大潭石顶为记嘉靖失基三四年复兴天下传疑”,这句话的意思是说:大经公至少在嘉靖 (公元1522-1566年)之前已经到了广西,所以说是明万历元年(1572年)间由广东南雄珠玑巷入桂的说法有值得商榷的时间问题。明朝:1368--l644,到明末清初顺治元年(1644年)。
9、按当时政治、经济和文化来看,从大经公至以下的5代是没有条件同时娶两个老婆的, 98版大经公有续娶梁氏的说法值得商榷
10、能同时娶两个的出现在10多世后的(1846年后)
11、从所收藏的〈〈宗枝录命部〉〉所记录的情况来分析,建议按:惠开生积庆,属三房,原属四房应该并入三房,按属惠开房处理;原属二房积庆裔的统统归入到三房,二房惠铨的只有积凤-应瑞公一枝,整个柒氏族谱应按以下三房八大分枝进行整理:
汝正、汝贤、汝能、汝德 应瑞 应邻 应元 应彰
即:
大经公
惠开 惠铨 惠荣
积庆 积凤 积聚
应彰应元 应邻 应瑞 汝正、汝贤、汝能、汝德

(原属四房的文邻裔对应三房的应邻裔,原属四房的文瑞裔对应二房的应瑞裔,原属四房的应元裔回归为三房的应元裔(应没有应源的说法)),
12、原来三房的要重新进行核对,尽可能按各个宗枝的进行整理,1998版出现三房应雨、会雨、彩雨裔应该是应彰、应元、应邻裔中的某个人。只有经如此处理后,才能解释得1998版族谱第一页上出现的问题(名字乱、下生三子不知道是谁生等问题)

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享